基本日常与家庭 | 用中文学习法语

French lesson set in a contemporary Paris everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic routines and family..

ZH → FR / 级别: A1

关于本课

通过基本日常与家庭,学习法语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

Je vais me coucher.

热 韦 么 库谢。 我准备睡觉了。
B

Je me réveille tôt.

热 么 赫韦耶 托。 我早早醒来。
A

Je vais au travail.

热 韦 欧 特赫瓦耶。 我去上班。
B

Je vais à l’école.

热 韦 阿 莱科尔。 我去上学。
A

Je suis avec ma famille.

热 斯维 阿韦克 马 法米耶。 我和家人在一起。
B

C’est mon ami.

塞 蒙 阿米。 这是我的朋友。

逐词解析

Je “Je”在“Je vais me coucher.”、“Je me réveille tôt.”等句子中表示“我”,是说话者作为动作或状态的主语。它通常放在动词形式前面,如“Je vais”或“Je suis”。介绍自己的日常安排或状态时可以使用它。
vais “vais”在“Je vais me coucher.”中表示“准备去或要去睡觉”,在“Je vais au travail.”和“Je vais à l’école.”中表示“去”。它是动词“aller”在“Je”后的形式,后面可以接“me coucher”,也可以接“au travail”或“à l’école”。谈论自己要去哪里或接下来要做什么时可以使用它。
me “me”在“Je vais me coucher.”中指回到主语“Je”本人,和“coucher”一起表达“我去睡觉”。它位于变位动词“vais”和动词原形“coucher”之间。描述自己进行涉及自身的动作时,可以在动词前使用相应的代词。
coucher “coucher”在“Je vais me coucher.”中表示上床睡觉这一动作,但“准备睡觉”的完整意思来自整个表达“Je vais me coucher”。它以动词原形出现在“vais”之后,并和“me”组成“me coucher”。在说明自己准备去睡觉时可以使用这个结构。
réveille “réveille”在“Je me réveille tôt.”中表示“醒来”,和“me”一起说明“我醒来”。这里的完整表达是“me réveille”,对应反身动词“se réveiller”的形式。谈论自己早上醒来的时间时,可以使用“se réveiller + 时间”的模式。
tôt “tôt”在“Je me réveille tôt.”中表示“早、早早地”,说明醒来的时间较早。它放在“Je me réveille”之后,修饰醒来的时间。谈论自己的日常作息时,可以把它放在动作表达后面。
au “au”在“Je vais au travail.”中表示前往“工作地点”或去上班。“au”是“à”和“le”合在一起的形式,后面接“travail”。谈论去某个阳性单数地点或场所时,可以使用“aller au + 名词”。
travail “travail”在“Je vais au travail.”中表示工作或上班的地方;“去上班”的完整意思来自“Je vais au travail”。它和“au”组成固定的地点表达“au travail”。谈论自己的上班安排时,可以使用“aller au travail”。
à “à”在“Je vais à l’école.”中标出“l’école”是前往的目的地,表示“到、去”。它放在“aller”后面,并接地点表达“l’école”。谈论去某个地点时,可以使用“aller à + 地点”。
l’école “l’école”在“Je vais à l’école.”中表示学校,是“Je vais à”所指向的目的地。“l’”和“école”连写,形成对这个名词的完整表达。谈论上学或前往学校时,可以使用“aller à l’école”。
suis “suis”在“Je suis avec ma famille.”中表示“处于和家人在一起的状态”,对应“我和家人在一起”。它是动词“être”在“Je”后的形式,后面接“avec ma famille”说明陪伴对象。描述自己与某人或某个群体在一起时,可以使用“Je suis avec + 人或群体”。
avec “avec”在“Je suis avec ma famille.”中表示“和、与”,说明“Je”陪伴着“ma famille”。它放在“suis”后面,后面接陪伴的人或群体。说明自己正在和家人或朋友一起时,可以使用“être avec + 人”。
ma “ma”在“ma famille”中表示“我的”,说明这个家庭与说话者有关。它放在“famille”前面,并与后面的名词搭配。表达“我的”加一个阴性单数名词时,可以使用“ma + 名词”。
famille “famille”在“Je suis avec ma famille.”中表示家人或家庭成员这一群体;“和家人在一起”的完整关系由“avec ma famille”表达。它位于所属限定词“ma”之后。谈论自己和家人一起度过时间时,可以使用“avec ma famille”。
C’est “C’est”在“C’est mon ami.”中用于指出或介绍某个人,意思是“这是”。它是“ce”和“est”的合写形式,后面接“mon ami”说明所介绍的人。向别人介绍身边的人时,可以使用“C’est + 名词短语”。
mon “mon”在“mon ami”中表示“我的”,说明这个朋友与说话者有关。它放在“ami”前面,并与这个阳性单数名词搭配。介绍自己的朋友时,可以使用“mon ami”。
ami “ami”在“C’est mon ami.”中表示男性朋友;“这是我的朋友”的完整意思来自“C’est mon ami”。它位于所属限定词“mon”之后。向别人介绍一位男性朋友时,可以使用“C’est mon ami”。

语法要点

aller + infinitif

Je vais me coucher.

热 韦 么 库谢。

我要去睡觉。

用 aller 加动词原形表示将要做某事,类似“要……”。

mon / ma + 名词

mon ami ; ma famille

蒙 阿米;马 法米耶。

我的朋友;我的家人。

物主限定词要根据后面名词的性数变化:阳性用 mon,阴性用 ma。

法语词汇

avec 介词
阿韦克 和;与
C’est 短语
这是
école 名词
莱科尔 学校
famille 名词
法米耶 家人;家庭
Je 代词
ma 限定词
我的
me coucher 短语
么 库谢 睡觉
me réveille 短语
么 赫韦耶 醒来
suis 动词
斯维 是;处于
tôt 副词
早;早早地
travail 名词
特赫瓦耶 工作
vais 动词
去;将要

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

我准备睡觉了。

显示答案Je vais me coucher.

我早早醒来。

显示答案Je me réveille tôt.

我去上班。

显示答案Je vais au travail.

拼写

点击字母拼出单词。

去;将要

显示答案vais

工作

显示答案travail

学校

显示答案école

是;处于

显示答案suis