关于本课
通过再练习一遍，学习法语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Pouvez-vous répéter ?
普韦 武 赫佩泰? 你能再说一遍吗？
B
Je vais le dire encore une fois.
热 韦 勒 迪赫 昂科赫 吕恩 弗瓦。 我再说一遍。
A
Maintenant, je comprends.
曼特南,热 孔普杭。 现在我明白了。
B
On va pratiquer la phrase ensemble.
翁 瓦 普哈蒂凯 拉 弗哈兹 昂桑布勒。 我们一起练习这个句子吧。
A
Pour moi, la première partie est encore difficile.
普赫 莫瓦,拉 普赫米耶赫 帕赫蒂 埃 昂科赫 迪菲西勒。 对我来说，第一部分还是很难。
B
On peut pratiquer cette partie lentement.
翁 珀 普哈蒂凯 塞特 帕赫蒂 朗特芒。 我们可以慢慢练习那一部分。逐词解析
Pouvez
“Pouvez”在“Pouvez-vous répéter ?”中表示“能、可以”，用于礼貌地询问对方是否能重复。它是动词 pouvoir 与 vous 搭配时的形式，并在疑问句中放在 vous 前面。课堂上没有听清时，可以使用“Pouvez-vous + 不定式？”来礼貌地提出请求。
vous
“vous”在“Pouvez-vous répéter ?”中表示“您”或“你们”，这里指被礼貌询问的对方。它与“Pouvez”一起构成疑问句，放在动词后面。对老师或不熟悉的人提出请求时，可以使用以“vous”为对象的礼貌表达。
répéter
“répéter”在“Pouvez-vous répéter ?”中表示“重复、再说一遍”。它以不定式形式放在“Pouvez-vous”后面，说明对方要做的动作。课堂上没听清内容时，可以用这个动词请求对方再次说出内容。
Je
“Je”在“Je vais le dire encore une fois.”中表示“我”，是说话者介绍自己将要做的动作。它放在“vais”前面，作句子的主语。说明自己的下一步行动时，可以使用“Je vais + 不定式”的结构。
vais
“vais”在“Je vais le dire encore une fois.”中表示“将要、打算”，说明说话者马上会再说一次。它是动词 aller 与 Je 搭配时的形式，后面接不定式“dire”。要表达即将进行的动作时，可以使用“Je vais + 不定式”。
le
“le”在“Je vais le dire encore une fois.”中表示“它”，指前面提到的句子或要说的内容。它放在不定式“dire”前面，作“dire”的直接宾语。谈论已经明确的内容时，可以用“le”代替那个内容。
dire
“dire”在“Je vais le dire encore une fois.”中表示“说出”。它以不定式形式放在“vais”后面，表示将要进行的说话动作。表达将要说某个内容时，可以让“dire”后面或前面带有所指的内容，本句中所指内容由“le”表示。
encore
“encore”在“Je vais le dire encore une fois.”中表示“再、又一次”，说明动作会重复。它和“une fois”连用，构成“encore une fois”，意思是“再一次”。需要重新说明某件事时，可以使用这个表达。
une
“une”在“encore une fois”中表示“一”，和“fois”一起表示一次。它放在名词“fois”前面，构成数量表达。想说“再一次”时，可以使用完整的“encore une fois”。
fois
“fois”在“encore une fois”中表示一次发生的次数，不是钟表上的时间。它和“une”组成“une fois”，表示“一次”，再和“encore”组成“encore une fois”。请求或承诺重复一个动作时，可以使用这个表达。
Maintenant
“Maintenant”在“Maintenant, je comprends.”中表示“现在”。它放在句首，指出理解发生的时间是此刻。听完解释或重复后想说明自己已经理解时，可以用这个词开始句子。
comprends
“comprends”在“Maintenant, je comprends.”中表示“明白、理解”。它是动词 comprendre 与 je 搭配时的形式，放在主语“je”后面。听懂刚才的说明后，可以用“je comprends”告诉对方自己理解了。
On
“On”在“On va pratiquer la phrase ensemble.”中指“我们”，也就是说话者和听话者一起行动。它作主语，放在“va”前面。提出双方一起做某件事的建议时，可以使用“On va + 不定式”。
va
“va”在“On va pratiquer la phrase ensemble.”中表示“将要、打算”，说明接下来要进行练习。它是动词 aller 与 On 搭配时的形式，后面接不定式“pratiquer”。提出即将进行的共同活动时，可以使用“On va + 不定式”。
pratiquer
“pratiquer”在“On va pratiquer la phrase ensemble.”中表示“练习”。它以不定式形式放在“va”后面，说明将要进行的活动。使用这个动词时，后面可以接练习的对象，本句的对象是“la phrase”。
la
“la”在“la phrase”中相当于“这一个、该”，指双方正在谈论的特定句子。它放在名词“phrase”前面，并与这个阴性名词搭配。提到双方都知道的某个句子时，可以使用“la phrase”。
phrase
“phrase”在“la phrase”中表示“句子”，指课堂上正在学习和练习的句子。它是名词，前面由“la”限定。谈论要朗读、重复或练习的句子时，可以使用“la phrase”。
ensemble
“ensemble”在“On va pratiquer la phrase ensemble.”中表示“一起”，说明练习由双方共同完成。它放在“la phrase”后面，说明动作进行的方式。邀请对方共同练习时，可以在相关动作后使用“ensemble”。
Pour
“Pour”在“Pour moi, la première partie est encore difficile.”中表示“对……来说”，引出说话者的个人看法。它和“moi”组成“Pour moi”，放在表达困难的句子前面。说明某件事对自己的难度或感受时，可以使用“Pour moi”。
moi
“moi”在“Pour moi”中表示“我”，用于指出这是说话者自己的看法或感受。它放在介词“Pour”后面，构成“Pour moi”。表达“对我来说”时，可以使用这个完整表达。
première
“première”在“la première partie”中表示“第一的”，指出所谈的是第一个部分。它放在名词“partie”前面，并与“partie”搭配。要指出句子或练习内容的第一个部分时，可以使用“la première partie”。
partie
“partie”在“la première partie”中表示“部分”，这里指句子的第一部分。它是“la première”所修饰的名词。需要指出整句中的某个部分时，可以使用“partie”并在前面说明是哪一部分。
est
“est”在“la première partie est encore difficile”中表示“是”，把“la première partie”和“difficile”连接起来。它是动词 être 与单数主语搭配时的形式，后面接描述状态的词。描述某个部分的难度或性质时，可以使用“主语 est + 描述”。
difficile
“difficile”在“la première partie est encore difficile”中表示“困难、难”。它放在“est”后面，说明第一部分对说话者来说不容易。学习时遇到难理解或难练习的内容，可以用这个词说明困难。
peut
“peut”在“On peut pratiquer cette partie lentement.”中表示“可以、能够”，这里提出练习的可能性。它是动词 pouvoir 与 On 搭配时的形式，后面接不定式“pratiquer”。要提出某项可行的练习方式时，可以使用“On peut + 不定式”。
cette
“cette”在“cette partie”中表示“这一个、这一部分”，指前面提到的具体部分。它放在阴性名词“partie”前面。再次指向正在讨论的某个部分时，可以使用“cette partie”。
lentement
“lentement”在“pratiquer cette partie lentement”中表示“慢慢地”，说明练习进行的速度。它修饰“pratiquer”，放在练习对象后面。为了让学习者更容易听清或掌握困难内容时，可以说明要“lentement”进行练习。
语法要点
pouvoir + infinitif
Pouvez-vous répéter encore une fois ?
普韦 武 赫佩泰 昂科赫 吕恩 弗瓦?你能再重复一遍吗？
法语用 pouvoir + 动词原形表达“能不能做某事”；Pouvez 是 pouvoir 的 vous 形式。
aller + infinitif
Je vais pratiquer maintenant.
热 韦 普哈蒂凯 曼特南。我现在要练习。
aller + 动词原形表示将要或打算做某事；vais 是 aller 的第一人称单数形式。
法语词汇
aller
动词
阿莱
将要,打算
vais
comprendre
动词
孔普杭德赫
理解,明白
comprends
dire
动词
迪赫
说
encore une fois
短语
昂科赫 吕恩 弗瓦
再一次,再一遍
ensemble
副词
昂桑布勒
一起
maintenant
副词
曼特南
现在
partie
名词
帕赫蒂
部分
phrase
名词
弗哈兹
句子
pouvoir
动词
普武瓦赫
能,可以
Pouvez
pratiquer
动词
普哈蒂凯
练习
premier
形容词
普赫米耶
第一的
première
répéter
动词
赫佩泰
重复,再说一遍
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
你能再说一遍吗?
显示答案
Pouvez-vous répéter ?现在我明白了。
显示答案
Maintenant, je comprends.我们一起练习这个句子吧。
显示答案
On va pratiquer la phrase ensemble.拼写
点击字母拼出单词。
能,可以
显示答案
Pouvez说
显示答案
dire练习
显示答案
pratiquer现在