关于本课
通过去活动登记处，学习法语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Je peux voir le panneau de l’événement sur le mur.
热 泼 瓦尔 勒 帕诺 德 勒韦讷芒 叙尔 勒 缪尔 我能看到墙上的活动标志。
B
Il dit que le bureau d’inscription est à l’étage.
伊尔 迪 克 勒 比于罗 登斯克里普雄 诶 塔日 上面写着登记处在楼上。
A
Le chemin pour monter est facile à suivre.
勒 舍曼 普尔 蒙泰 诶 法西勒 阿 斯维尔 上楼的路很容易找到。
B
Le panneau nous aide beaucoup.
勒 帕诺 努泽德 博库 这个标志很有帮助。
A
Le palier est juste devant.
勒 帕列 诶 热斯特 德旺 楼梯平台就在前面。
B
Alors, le bureau d’inscription devrait être tout près.
阿洛尔 勒 比于罗 登斯克里普雄 德弗雷 埃特尔 图 普雷 那么登记处应该就在附近。
A
Allons-y avant que la file s’allonge.
阿隆济 阿旺 克 拉 菲勒 萨隆日 我们在队伍变长之前走吧。
B
Je vais préparer le formulaire.
热 韦 普雷帕雷 勒 福尔米莱尔 我会把表格准备好。逐词解析
Je
“Je”在这里表示“我”，是说话者的主语。它放在动词前面，如“Je peux”；介绍自己的能力或行动时可以这样使用。
peux
“peux”在这里表示“能、可以”，说明说话者能够看到某物；它是 pouvoir 在这里使用的形式。“Je peux + 动词原形”可用于表达自己的能力或许可，例如本句的“Je peux voir”。
voir
“voir”在这里表示“看见”，接在“peux”后面说明能够进行的动作。“pouvoir + 动词原形”可用于表达能够做某事；在公共场所可以用来说明自己看到了某个标志或物品。
le
“le”在这里是阳性单数名词前的定冠词，表示所说的那个“标志、墙、路线”或“平台”。它放在名词前，如“le panneau”；谈论双方都能确定的事物时会使用这种结构。
panneau
“panneau”在这里表示公共场所中的“标志牌”，具体指活动标志。“le panneau”可以作为看到、阅读或跟随的对象；在寻找活动地点时可以用它指路标。
de
“de”在“panneau de l’événement”中表示标志与活动之间的关联，意思是“活动的标志”。“名词 + de + 名词”可用于说明所属、内容或用途；这里用于说明标志对应哪项活动。
l’événement
“l’événement”在这里表示正在参加或寻找的“活动”。它位于“panneau de l’événement”中，说明这个标志与哪项活动有关；谈论公共活动时可以用这个词指具体活动。
sur
“sur”在“sur le mur”中表示某物位于墙的表面上，即“在墙上”。它可以放在表示位置的名词短语前；描述标志、通知等张贴在哪里时可以使用。
mur
“mur”在这里表示建筑物里的“墙”，是“sur le mur”所指的位置。它常和表示位置的表达一起使用；说明告示或标志贴在什么地方时可以说“sur le mur”。
Il
“Il”在这里表示“它”，指前文提到的标志牌，是“Il dit”的主语。谈论一个已经提到的事物所传达的信息时，可以用代词代替重复的名词。
dit
“dit”在“Il dit que...”中表示标志“写着、说明”，是 dire 在这里的形式。常见结构是“Il dit que + 内容”，可用于转述标志、通知或某人传达的信息。
que
“que”在“Il dit que le bureau...”中引出标志所传达的内容，相当于“……这一内容”。它连接“说、写着”等表达和后面的完整从句；阅读告示并转述其内容时会使用这个结构。
bureau
“bureau”在“bureau d’inscription”中表示办理事务的“办事处、服务台”。后面的“d’inscription”说明这个服务台用于登记；在公共活动中寻找办理登记的地点时可以使用这个组合。
d’inscription
“d’inscription”在“bureau d’inscription”中表示“登记用的、报名相关的”，具体限定服务台的用途。它和前面的名词组成地点名称；寻找活动登记处时可以直接识别这个表达。
est
“est”在“est à l’étage”中表示登记处位于某处，是 être 在这里的形式。表达地点时可以使用“某物 est à + 地点”；询问或说明服务台所在楼层时很实用。
à
“à”在“à l’étage”中引出位置，表示“在楼上、在这一楼层”。它常和表示地点的名词一起使用；说明某个柜台或房间在哪里时可以使用“être à + 地点”。
l’étage
“l’étage”在这里表示建筑物中的“楼上、楼层”，在“à l’étage”中指登记处所在的上层位置。这个表达可用于说明某个地点位于楼上；在建筑物内问路时很常见。
chemin
“chemin”在“Le chemin pour monter”中表示通往楼上的“路、路线”。它可以和“pour + 动词原形”连用，说明这条路线通向什么目的；指引别人上楼时可以使用这个表达。
pour
“pour”在“pour monter”中表示用途或方向，相当于“用于上楼、为了上去”。“pour + 动词原形”可以说明某条路或某个物品的用途；描述通往某处的路线时很实用。
monter
“monter”在这里表示“上去、上楼”，说明沿这条路向上移动。它位于“pour”之后，组成“pour monter”；在说明前往楼上或更高处的路线时可以使用。
facile
“facile”在“facile à suivre”中表示“容易的”，说明这条路很容易沿着走。常见结构是“être facile à + 动词原形”；评价路线、说明或操作不难时可以使用。
suivre
“suivre”在“facile à suivre”中表示沿着路线或指示“跟随、走下去”。“facile à suivre”说明某条路线或指引容易遵循；跟着标志前进时可以使用这个动词。
nous
“nous”在“Le panneau nous aide”中表示“我们”，是标志帮助的对象。它放在动词前面表示动作作用于我们；一起寻找地点时可以用它说明某项信息对同行者有帮助。
aide
“aide”在“nous aide beaucoup”中表示“帮助”，是 aider 在这里的形式，意思是标志对我们很有帮助。常见用法是“帮助某人”的结构，如本句中的“nous aide”；评价指示或工具的作用时可以这样说。
beaucoup
“beaucoup”在“nous aide beaucoup”中表示程度很高，相当于“很大程度地、很多”，修饰“帮助”。它可以放在动词后加强程度；说明某个提示或工具非常有用时可以使用。
palier
“palier”在这里表示楼梯之间的“平台、楼梯间平台”，是前方即将到达的位置。它可以作为“Le palier est...”的主语；在建筑物内描述楼梯路线时可以使用这个词。
juste
“juste”在“juste devant”中表示位置就在眼前或紧接着前方，带有“正好、就在”的语气。它放在位置表达前面加强接近感；给别人指路、说明某处就在前方时可以使用。
devant
“devant”在“juste devant”中表示“前面、前方”。和“être”连用可以说明某物位于前方；指引同行者继续向前走时可以使用这个位置表达。
Alors
“Alors”在句首表示“那么”，把前面看到楼梯平台这一信息和接下来的判断连接起来。它常用于口语中引出由前述情况得出的结论；和同伴边走边判断路线时可以使用。
devrait
“devrait”在“devrait être tout près”中表示根据目前信息推测“应该会、应该在”，而不是确定的断言。它是 devoir 在这里的形式；“devrait être + 地点或状态”可用于表达有根据但仍保留余地的判断。
être
“être”在“devrait être tout près”中表示处于某个位置，即“在附近”。它位于“devrait”之后，和后面的地点表达组成完整判断；根据路标推测目的地位置时可以使用。
tout
“tout”在“tout près”中加强“近”的程度，使表达具有“就在附近、非常近”的意思。它和“près”组成位置表达；想强调目的地离当前位置很近时可以使用。
près
“près”在“tout près”中表示“近、附近”，指登记处离说话者不远。它常和“être”一起说明位置；在判断某个柜台或地点就在附近时可以使用“être tout près”。
Allons-y
“Allons-y”在这里表示“我们走吧”，是一起向登记处出发的提议。其中“Allons”表示“我们走”，“y”表示“到那里、往那里”，两个部分合起来构成完整的出发表达；在和同伴决定立即前往某处时可以使用。
avant
“avant”在“avant que la file s’allonge”中表示“在……之前”，引出需要赶在前面完成的事件。它和“que”一起连接后面的从句；说明要在队伍变长、时间过去等事情发生前采取行动时可以使用。
file
“file”在这里表示登记处前排队的“队伍”。在“la file s’allonge”中，它是发生变化的对象；谈论排队人数或队伍状况时可以使用这个词。
s’allonge
“s’allonge”在“la file s’allonge”中表示队伍“变长”，是 s’allonger 在这里的形式。它和“la file”一起描述队伍长度发生变化；看到等待的人越来越多时可以使用这个表达。
vais
“vais”在“Je vais préparer...”中表示“将要、打算”，是 aller 在这里的形式，用来表达接下来要做的事。常见结构是“aller + 动词原形”，可以说明自己的近期计划；这里用于说明马上准备表格。
préparer
“préparer”在这里表示“准备”，说明接下来要把表格准备好。它位于“vais”之后，组成“vais préparer”；在登记、出发或办理事务前说明要准备某件物品时可以使用。
formulaire
“formulaire”在这里表示需要提交或填写的“表格”，是“préparer”的对象。它可以和“préparer”连用表示提前准备文件；参加活动登记时说明要带好或准备好表格很实用。
语法要点
devrait + infinitif
On devrait monter à l’étage.
翁 德弗雷 蒙泰 阿 莱塔日我们应该上楼。
devrait 是 devoir 的条件式，用于委婉地表达建议或应该做某事，后面接动词原形。
avant que + subjonctif
Avant que la file ne s’allonge.
阿旺 克 拉 菲勒 呢 萨隆日在队伍变长之前。
avant que 后面通常接虚拟式，表示某个动作或情况发生之前。
法语词汇
bureau d’inscription
短语
比于罗 登斯克里普雄
登记处;报名处
chemin
名词
舍曼
路;路线
dire
动词
迪尔
说;写着
dit
étage
名词
埃塔日
楼层;楼上
événement
名词
埃韦讷芒
活动;事件
l’événement
facile
形容词
法西勒
容易的
inscription
名词
恩斯克里普雄
登记;报名
monter
动词
蒙泰
上楼;上去
mur
名词
缪尔
墙
panneau
名词
帕诺
标志;指示牌
pouvoir
动词
普乌瓦尔
能;可以
peux
voir
动词
瓦尔
看见
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
这个标志很有帮助。
显示答案
Le panneau nous aide beaucoup.楼梯平台就在前面。
显示答案
Le palier est juste devant.我们在队伍变长之前走吧。
显示答案
Allons-y avant que la file s’allonge.拼写
点击字母拼出单词。
楼层;楼上
显示答案
étage看见
显示答案
voir标志;指示牌
显示答案
panneau登记;报名