关于本课
通过检查坏掉的灯，学习法语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
La lumière ne marche pas.
拉 吕米耶赫 呢 马赫施 巴 灯不亮。
B
Tu as vérifié l’interrupteur ?
屠 阿 维赫里菲耶 兰泰赫吕普特赫 你检查开关了吗？
A
J’ai vérifié l’interrupteur, mais ça ne marche toujours pas.
热 维赫里菲耶 兰泰赫吕普特赫,梅 萨 呢 马赫施 图茹赫 巴 我检查过开关了，但灯还是不亮。
B
Peut-être que l’ampoule est vieille.
珀泰特赫 克 兰普乌勒 埃 维耶 也许灯泡旧了。
A
La pièce est trop sombre maintenant.
拉 皮耶斯 埃 特赫罗 松布赫 曼特讷囊 现在房间太暗了。
B
Je peux apporter une petite lampe.
热 珀 阿波赫泰 吕讷 佩蒂特 兰普 我可以拿一盏小灯来。
A
On devrait changer l’ampoule plus tard.
翁 德维赫埃 尚热 兰普乌勒 普吕 塔赫 我们以后应该换灯泡。
B
Utilise la lampe en attendant de changer l’ampoule.
吕蒂利兹 拉 兰普 昂纳唐 德 尚热 兰普乌勒 换灯泡之前，先用这盏灯吧。逐词解析
La
“La”在“La lumière”中是指向这盏灯光的阴性单数定冠词。可复用结构是“La + 名词”，用于谈论特定的事物。
lumière
“lumière”在“La lumière ne marche pas”中指房间里的灯光。可与“La”一起使用来说明灯光的状态；在检查室内照明是否正常时可以使用这个词。
ne
“ne”是“ne marche pas”中否定表达的前一部分，和“pas”一起表示灯不工作。可复用结构是“ne + 动词 + pas”，适合说明某个动作或状态没有发生。
marche
“marche”在“La lumière ne marche pas”中表示灯光没有正常运作，来自动词“marcher”的这个形式。可复用结构是“某物 + marche”，用于说明设备或事物是否正常工作。
pas
“pas”是“ne marche pas”中否定表达的后一部分，与“ne”一起使“marche”变成否定。可复用结构是“ne + 动词 + pas”，可用于回应某件事仍未正常运作。
Tu
“Tu”在“Tu as vérifié l’interrupteur ?”中指正在被询问的一个人，相当于“你”。可复用结构是“Tu + 动词”，适合直接询问一位熟悉的对话对象。
as
“as”在“Tu as vérifié l’interrupteur ?”中是“avoir”的一个形式，和“vérifié”一起表示“你已经检查过”。可复用结构是“Tu as + 过去分词”，用于询问对方是否完成了某个动作。
vérifié
“vérifié”在“Tu as vérifié l’interrupteur ?”中表示检查过，来自动词“vérifier”。它和“as”组成“as vérifié”，可用于询问或说明是否检查了某个对象。
l’interrupteur
“l’interrupteur”在“Tu as vérifié l’interrupteur ?”中指电灯的开关。可复用结构是“vérifier l’interrupteur”，在排查灯为什么不工作时使用。
J’ai
“J’ai”在“J’ai vérifié l’interrupteur”中表示“我已经”，是“Je”和“ai”的缩合形式。可复用结构是“J’ai + 过去分词”，用于告诉对方自己已经完成了某个动作。
et
“et”表示“和、并且”，用于连接两个并列的内容。可复用结构是“X et Y”，适合把两个相关的动作或事物连接起来。
mais
“mais”在“J’ai vérifié l’interrupteur, mais ça ne marche toujours pas”中表示转折：虽然检查过开关，但问题仍然存在。可复用结构是“……，mais……”，适合补充与前面情况不同或出乎预期的信息。
ça
“ça”在“ça ne marche toujours pas”中指正在谈论的事物或情况，这里指灯仍然不能正常工作。可复用结构是“ça + 动词”，适合在口语中谈论当前所说的事物或情况。
toujours
“toujours”在“ça ne marche toujours pas”中表示“仍然”，说明检查之后问题继续存在。它可以放在否定表达中，说明某种状态到现在还没有改变。
Peut-être
“Peut-être”整体表示“也许、可能”，用于提出不确定的推测；其中“Peut”来自“pouvoir”，表达可能性，“être”参与构成这个表达。可复用结构是“Peut-être que + 从句”，适合在没有完全确定时提出原因或判断。
que
“que”在“Peut-être que l’ampoule est vieille”中引出“灯泡很旧”这个从句，使它成为“也许”的具体内容。可复用结构是“Peut-être que + 完整句子”，用于表达一个可能的情况。
l’ampoule
“l’ampoule”在“l’ampoule est vieille”中指灯泡。可复用结构是“changer l’ampoule”，在说明需要更换灯泡时使用。
est
“est”在“l’ampoule est vieille”中把“灯泡”和“旧”这一状态连接起来。它是“être”的一个形式，可复用结构是“名词 + est + 形容词”，用于描述事物的状态。
vieille
“vieille”在“l’ampoule est vieille”中表示灯泡已经旧了，并描述“l’ampoule”的状态。它放在“est”后面说明一个阴性名词的性质；在判断灯泡是否因老旧而需要更换时可以使用。
pièce
“pièce”在“La pièce est trop sombre maintenant”中指房间。可复用结构是“La pièce est + 形容词”，适合描述房间当前的明暗或其他状态。
trop
“trop”在“La pièce est trop sombre maintenant”中表示程度过高，即房间暗得超过合适程度。可复用结构是“trop + 形容词”，用于说明某种状态太过分。
sombre
“sombre”在“La pièce est trop sombre maintenant”中表示房间很暗。可复用结构是“être sombre”，适合描述房间缺少光线的状态。
maintenant
“maintenant”在“La pièce est trop sombre maintenant”中表示“现在”，强调房间此刻的情况。它可以放在句末，用来说明所述状态发生在当前时间。
Je
“Je”在“Je peux apporter une petite lampe”中是说话者对自己的称呼，相当于“我”。可复用结构是“Je + 动词”，适合表达自己的能力、意愿或行动。
peux
“peux”在“Je peux apporter une petite lampe”中表示“能够、可以”，是“pouvoir”与“Je”搭配时的形式。可复用结构是“Je peux + 动词原形”，适合提出自己能做的事或提供帮助。
apporter
“apporter”在“Je peux apporter une petite lampe”中表示把小灯带到这里来。它放在“peux”后面使用动词原形；可复用结构是“apporter + 物品”。
une
“une”在“une petite lampe”中表示“一盏、一个”，是阴性单数不定冠词。可复用结构是“une + 形容词 + 名词”，用于介绍一个尚未特指的阴性事物。
petite
“petite”在“une petite lampe”中表示“小的”，描述灯的尺寸。它与“lampe”搭配使用，可复用结构是“une petite + 名词”，适合说明物品较小。
lampe
“lampe”在“une petite lampe”和“Utilise la lampe”中指一盏灯，这里是用来暂时照明的小灯。可复用结构包括“apporter une petite lampe”和“utiliser la lampe”，适合谈论带来或使用照明工具。
On
“On”在“On devrait changer l’ampoule”中表示说话者和听话者一起组成的“我们”。可复用结构是“On devrait + 动词原形”，适合共同讨论或提出下一步计划。
devrait
“devrait”在“On devrait changer l’ampoule”中表示“应该”，用于提出更换灯泡的建议。可复用结构是“On devrait + 动词原形”，适合和对方商量应采取的行动。
changer
“changer”在“changer l’ampoule”中表示更换灯泡。它在“devrait”后面使用动词原形，可复用结构是“changer + 物品”，用于说明要把某个物品换掉。
plus
“plus”在“plus tard”中和“tard”一起构成时间表达“晚些时候”，这里不是“更多”的意思。可复用结构是“plus tard”，适合把某项行动安排到之后。
tard
“tard”在“plus tard”中表示较晚的时间，整体意思是“晚些时候”。可复用结构是“plus tard”，适合说明某件事不会立刻做。
Utilise
“Utilise”在“Utilise la lampe”中表示“使用”，是对一个人的直接指示。它来自“utiliser”，可复用结构是“Utilise + 物品”，适合告诉对方暂时使用某个东西。
en attendant de
“en attendant de changer l’ampoule”整体表示“在等待更换灯泡期间、在更换之前先这样做”。其中“en”表示处于某个期间，“attendant”表达等待，“de”引出后面的动词“changer”；可复用结构是“en attendant de + 动词原形”，用于说明等待另一件事完成时采取的临时做法。
语法要点
en attendant de + infinitif
En attendant de changer l'ampoule, utilise la petite lampe.
昂纳唐 德 尚热 兰普乌勒,吕蒂利兹 拉 佩蒂特 兰普在更换灯泡之前，使用小台灯。
en attendant de 后面接动词原形，表示“在做某事之前”或“等待做某事期间”。
devrait + infinitif
On devrait changer la vieille ampoule.
翁 德维赫埃 尚热 拉 维耶 昂普乌勒我们应该更换那只旧灯泡。
devrait 是 devoir 的条件式，用于较委婉地提出建议，后面接动词原形。
法语词汇
ampoule
名词
昂普乌勒
灯泡
Peut-être que l’ampoule est vieille.
interrupteur
名词
兰泰赫吕普特赫
开关
Tu as vérifié l’interrupteur ?
lumière
名词
吕米耶赫
灯光
La lumière ne marche pas.
maintenant
副词
曼特讷囊
现在
La pièce est trop sombre maintenant.
marcher
动词
马赫施埃
运转;起作用
marche
La lumière ne marche pas.
peut-être
副词
珀泰特赫
也许
Peut-être que l’ampoule est vieille.
pièce
名词
皮耶斯
房间
La pièce est trop sombre maintenant.
pouvoir
动词
普乌瓦赫
能够;可以
peux
Je peux apporter une petite lampe.
sombre
形容词
松布赫
昏暗的;黑暗的
La pièce est trop sombre maintenant.
toujours
副词
图茹赫
仍然;还是
Ça ne marche toujours pas.
vérifier
动词
维赫里菲耶
检查
vérifié
Tu as vérifié l’interrupteur ?
vieux
形容词
维约
旧的;老的
vieille
L’ampoule est vieille.
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
灯不亮。
显示答案
La lumière ne marche pas.你检查开关了吗?
显示答案
Tu as vérifié l’interrupteur ?也许灯泡旧了。
显示答案
Peut-être que l’ampoule est vieille.拼写
点击字母拼出单词。
开关
显示答案
interrupteur运转;起作用
显示答案
marche旧的;老的
显示答案
vieille灯泡