关于本课
通过选择安静明亮的座位，学习法语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Où est-ce qu’on devrait s’asseoir ?
乌 埃斯克 翁 德夫黑 萨苏瓦赫 我们应该坐在哪里？
B
La table du coin est dans un endroit calme.
拉 塔布勒 迪 夸安 埃 当兹 嗯 昂德赫瓦 卡勒姆 角落里的桌子在一个安静的地方。
A
Cette table est aussi bien éclairée.
塞特 塔布勒 埃 奥西 比耶安 埃克莱赫埃 这张桌子的光线也很好。
B
Cette table serait mieux pour lire.
塞特 塔布勒 瑟赫埃 米厄 普赫 利赫 这张桌子更适合阅读。
A
Est-ce que ces chaises sont confortables ?
埃斯克 塞 谢兹 松 孔福赫塔布勒 这些椅子坐起来舒服吗？
B
Pour moi, elles sont confortables.
普赫 莫阿 埃勒 松 孔福赫塔布勒 我觉得坐起来不错。
A
On s’assoit à cette table.
翁 萨苏瓦 阿 塞特 塔布勒 我们就坐这张桌子吧。
B
Je mettrai nos sacs sous la table.
热 梅特赫埃 诺 萨克 苏 拉 塔布勒 我会把我们的包放在桌子下面。逐词解析
Où
Où 在 Où est-ce qu’on devrait s’asseoir ? 中询问坐的位置，意思是“哪里”。它用于询问地点或位置。
est-ce
est-ce 与后面的 que 或 qu’on 一起构成疑问结构，在 Où est-ce qu’on devrait s’asseoir ? 和 Est-ce que ces chaises sont confortables ? 中引出问题。这里不要把 est-ce 单独理解为“是这个”；其中 est 是 être 的形式，ce 是指示成分。这个结构可用于询问地点、情况或判断。
qu’on
qu’on 在 Où est-ce qu’on devrait s’asseoir ? 中把疑问结构连接到“我们应该坐下”的内容，on 在这里表示“我们”。qu’on 是 que 和 on 在元音前的缩合形式，可放在 est-ce 后面连接完整说法。
devrait
devrait 在 Où est-ce qu’on devrait s’asseoir ? 中表示“应该”，用于和对方商量坐在哪里。它来自 devoir，在这里带有委婉提出建议的语气，后面接 s’asseoir。谈论共同决定时，可以使用 devrait 后接动作的形式。
s’asseoir
s’asseoir 在 Où est-ce qu’on devrait s’asseoir ? 中表示“坐下、就座”，是 devrait 后面的动作。它用于说明要采取的坐下行动，也可以和表示座位的位置成分连用。
La
La 在 La table du coin est dans un endroit calme. 中指出谈话中的特定桌子，中文可译为“这张”或“该”。这里的 La 本身不是“这张”，而是限定一个双方能够确定的阴性名词。它放在 table 这样的名词前。
table
table 在 La table du coin 中表示“桌子”，指公共室内可供坐下和阅读的桌子。La table du coin 把这张桌子和角落的位置联系起来。谈论选择座位时，可以用 table 指具体的桌子。
du
du 在 La table du coin 中表示桌子与角落的关联，整个 du coin 指“角落里的”。du 是 de 和 le 合在一起的形式，在这里不是“来自”。它可以放在名词后面说明所属、关联或位置。
coin
coin 在 La table du coin 中表示“角落”，用于说明桌子所在的位置。du coin 作为位置说明修饰 table。选择室内座位时，可以用它指出角落这一位置。
est
est 在 La table du coin est dans un endroit calme. 中把桌子和它所在的位置连接起来，表示“位于”。它是 être 的形式，后面接 dans un endroit calme 说明地点。描述物品在哪里时，可以使用“主语 + est + 地点”的结构。
dans
dans 在 est dans un endroit calme 中表示“在……里面、在……之中”，引出桌子所在的地方。它后面接 un endroit calme 这样的地点成分。说明物品位于某个空间或范围内时，可以使用 dans 加地点。
un
un 在 un endroit calme 中表示“一个”，引入一个尚未具体指明的地方。它放在阳性名词 endroit 前。介绍某个不特指的地点时，可以使用 un 加名词。
endroit
endroit 在 un endroit calme 中表示“地方、位置”，指适合放置桌子的一个地点。它和后面的 calme 一起说明这是怎样的地方。描述某个地点的特点时，可以使用 un endroit 加形容词。
calme
calme 在 un endroit calme 中表示“安静的”，说明桌子所在的地方没有明显噪声。这里它放在 endroit 后面，修饰这个地方。选择适合阅读的座位时，可以用 un endroit calme 描述安静的位置。
Cette
Cette 在 Cette table est aussi bien éclairée. 中表示“这张、这个”，指向当前选择的特定桌子。它放在 table 前，用来指出正在谈论的对象。比较或选择眼前的物品时，可以使用 Cette 加名词。
aussi
aussi 在 Cette table est aussi bien éclairée. 中表示“也、同样”，补充说明这张桌子还有光线好的优点。它放在 est 和 bien éclairée 之间。列举某个物品的另一个特点时，可以使用 aussi。
bien
bien 在 bien éclairée 中表示“良好地、充分地”，加强对照明状态的描述。它和 éclairée 一起说明这张桌子的光线很好。描述照明或其他状态良好时，可以使用 bien 加描述成分。
éclairée
éclairée 在 Cette table est aussi bien éclairée. 中表示“照明良好的、光线充足的”，说明桌子的照明条件。它和 bien 组成 bien éclairée，表达光线适合阅读。评价一个阅读位置的光线时，可以使用 est bien éclairée。
serait
serait 在 Cette table serait mieux pour lire. 中表示“会更好”，用于较委婉地提出这张桌子更适合阅读的判断。它来自 être，并和 mieux 一起表达一种比较性的建议。提出某个选择可能更合适时，可以使用 serait mieux。
mieux
mieux 在 Cette table serait mieux pour lire. 中表示“更好”，说明这张桌子比另一个选择更适合当前用途。它和 pour lire 一起说明“对阅读来说更好”。比较不同座位是否适合某项活动时，可以使用 mieux pour 加活动。
pour
pour 在 pour lire 中表示用途，说明这张桌子适合“为了阅读”；在 Pour moi 中则表示“对我来说”。它可以引出活动目的，也可以引出表达个人看法的人。
lire
lire 在 pour lire 中表示“阅读”，是 pour 后面说明活动的形式。pour lire 表示“用于阅读、为了阅读”。谈论某个地方适合进行什么活动时，可以使用 pour 加活动。
que
que 在 Est-ce que ces chaises sont confortables ? 中把 est-ce 和后面的完整内容连接起来，参与构成疑问结构。这里它不是单独表示一个具体事物，而是引出“这些椅子很舒服吗”这一问题。询问某个情况或判断时，可以使用 Est-ce que 加完整句子。
ces
ces 在 ces chaises 中表示“这些”，指向眼前或已经确定的多把椅子。它放在 chaises 前，限定所谈论的对象。指代多个物品时，可以使用 ces 加复数名词。
chaises
chaises 在 ces chaises 中表示“椅子”，这里指供两人坐下的椅子。chaises 是 chaise 的复数形式，并和 ces 一起指多把椅子。询问座位是否舒适时，可以使用 ces chaises。
sont
sont 在 Est-ce que ces chaises sont confortables ? 中表示这些椅子“是”舒适的，把主语 ces chaises 和 confortables 连接起来。它是 être 的形式，后面接形容词说明椅子的状态。描述多个物品的状态时，可以使用主语加 sont 加形容词。
confortables
confortables 在 ces chaises sont confortables 中表示“舒适的”，用于询问这些椅子坐起来是否舒服。它描述 chaises 的状态，并与多把椅子的表达相配合。评价座位是否适合坐着时，可以使用 sont confortables。
moi
moi 在 Pour moi, elles sont confortables. 中表示“我、对我来说”，引出说话人的个人感受。Pour moi 放在句首，后面接对某件事的判断。表达自己的看法或体验时，可以使用 Pour moi 加完整说法。
elles
elles 在 Pour moi, elles sont confortables. 中指前面提到的 ces chaises，意思是“它们”。它避免重复 chaises，并在后面和 sont confortables 一起说明椅子的状态。回答关于多个椅子或其他物品的问题时，可以用 elles 代替已经明确的对象。
On
On 在 On s’assoit à cette table. 中表示“我们”，提出两个人一起坐在这张桌子的决定。它和 s’assoit 一起构成这句口语化的提议。与对方商量共同行动时，可以使用 On 加动作。
s’assoit
s’assoit 在 On s’assoit à cette table. 中表示“坐下、坐在”，具体说明两人选择在这张桌子就座。它是 s’asseoir 在 On 后面的形式，并和 à cette table 一起说明座位位置。决定在哪里坐时，可以使用 On s’assoit à 加座位。
à
à 在 s’assoit à cette table 中表示就座的位置，相当于“在这张桌子旁、在这张桌子处”。它后面接 cette table，指出选择的座位。表达坐在某张桌子旁时，可以使用 s’asseoir à 加桌子。
Je
Je 在 Je mettrai nos sacs sous la table. 中表示“我”，是提出放包这一行动的人。它放在动词 mettrai 前作主语。说明自己要做什么时，可以使用 Je 加动作。
mettrai
mettrai 在 Je mettrai nos sacs sous la table. 中表示“我会放置”，说明说话人将把包放到桌子下面。它来自 mettre，并和 nos sacs 以及 sous la table 一起构成完整的放置表达。描述自己要把某物放到某处时，可以使用 mettrai 加物品和地点。
nos
nos 在 nos sacs 中表示“我们的”，说明这些包属于说话人和听话人共同涉及的物品。它放在复数名词 sacs 前。表达共同拥有的多个物品时，可以使用 nos 加复数名词。
sacs
sacs 在 nos sacs 中表示“包”，指两个人要放在桌子下面的包。sacs 是 sac 的复数形式，并由 nos 限定为“我们的包”。谈论需要暂时收放的随身物品时，可以使用 nos sacs。
sous
sous 在 sous la table 中表示“在……下面”，说明包相对于桌子的位置。它后面接 la table，构成完整的地点说明。描述把物品放在某个物体下方时，可以使用 sous 加地点。
语法要点
où est-ce que + sujet + verbe ?
Où est-ce qu’elles devraient s’asseoir ?
乌 埃斯克埃勒 德夫黑 萨苏瓦赫她们应该坐在哪里？
用 où 提问地点，est-ce que 放在疑问词后，主语和动词保持陈述句语序。
Ce serait + adjectif
Ce serait mieux dans un coin calme.
瑟 瑟赫埃 米厄 当兹 嗯 夸安 卡勒姆在安静的角落会更好。
serait 是 être 的条件式现在时，用于表达委婉建议或假设性的判断。
法语词汇
calme
形容词
卡勒姆
安静的
un endroit calme
coin
名词
夸安
角落
La table du coin est dans un endroit calme.
devrait
动词
德夫黑
应该
Où est-ce qu’on devrait s’asseoir ?
éclairé
形容词
埃克莱赫埃
照明良好的;光线充足的
éclairée
Cette table est aussi bien éclairée.
endroit
名词
昂德赫瓦
地方
La table du coin est dans un endroit calme.
est-ce que
短语
埃斯克
是否;用于构成疑问句
Est-ce que ces chaises sont confortables ?
lire
动词
利赫
阅读
Cette table serait mieux pour lire.
mieux
副词
米厄
更好
Cette table serait mieux pour lire.
où
副词
乌
哪里
Où est-ce qu’on devrait s’asseoir ?
s’asseoir
动词
萨苏瓦赫
坐下;坐
Où est-ce qu’on devrait s’asseoir ?
serait
动词
瑟赫埃
会是;将会是
Cette table serait mieux pour lire.
table
名词
塔布勒
桌子
La table du coin est dans un endroit calme.
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
我们应该坐在哪里?
显示答案
Où est-ce qu’on devrait s’asseoir ?这张桌子的光线也很好。
显示答案
Cette table est aussi bien éclairée.这张桌子更适合阅读。
显示答案
Cette table serait mieux pour lire.拼写
点击字母拼出单词。
安静的
显示答案
calme照明良好的;光线充足的
显示答案
éclairée应该
显示答案
devrait桌子