关于本课
通过选择更结实的包，学习法语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Quel sac dois-je choisir ?
凯勒 萨克 杜瓦 日 许瓦济赫 我应该选择哪个包？
B
Celui-ci est léger.
瑟吕伊西 埃 勒日埃 这个比较轻。
A
L'autre sac semble plus solide.
洛特赫 萨克 桑布勒 普吕 索利德 另一个包看起来更结实。
B
Il a aussi deux poches.
伊拉 奥西 德 破许 它还有两个口袋。
A
J'ai besoin d'un sac pour le travail.
日埃 贝祖安 德安 萨克 普赫 勒 特哈瓦伊 我需要一个工作用的包。
B
Alors, le plus solide est un choix logique.
阿洛赫 勒 普吕 索利德 埃特安 许瓦 洛日克 那么，选择更结实的那个比较合理。
A
Je peux mettre mes papiers dans les poches.
日呃 珀 梅特赫 梅 帕皮耶 当 莱 破许 我可以把文件放进口袋里。
B
Ça devrait bien fonctionner pour toi.
萨 德弗赫埃 比安 丰克西奥内 普赫 图瓦 这样应该很适合你。逐词解析
Quel
在“Quel sac dois-je choisir ?”中，Quel 用来询问“哪个”，放在名词 sac 前面，询问要选择哪一个包。它可用于询问多个选项中的具体对象。
sac
在“Quel sac dois-je choisir ?”中，sac 指要选择的“包”。这里它是 Quel 修饰的名词，也出现在“L'autre sac semble plus solide”中。谈论包的材质、大小或用途时，可以用这个词。
dois
在“Quel sac dois-je choisir ?”中，dois 表示“应该、需要”，和 je 一起表达“我该选择哪个”。它放在疑问句中 je 的前面；也可用于询问或说明某人应该做什么。
je
在“dois-je”中，je 指说话人“我”，在疑问句中放在 dois 后面。在“Je peux mettre mes papiers...”中，它又位于句首，表示说话人能够做某事。
choisir
在“Quel sac dois-je choisir ?”中，choisir 表示“选择”，是 dois 后面的动作。它可用于谈论在两个或多个选项中作出决定。
Celui-ci
“Celui-ci est léger.”中的 Celui-ci 整体指“这个”，代替前面语境中已经提到的某个物品；其中 Celui 表示被指代的那个物品，-ci 表示“这一个、靠近说话人的这一个”。在比较两个物品时，可以用它明确指出当前选择的这一件。
est
在“Celui-ci est léger.”中，est 把所指的物品和 léger 连接起来，表达“这个是轻的”。它可用于说明某个物品或情况具有什么性质。
léger
在“Celui-ci est léger.”中，léger 表示包的重量“轻”。它放在 est 后面说明物品的特点；比较物品是否容易携带时可以使用这个词。
L'autre
在“L'autre sac semble plus solide.”中，L'autre 表示“另一个”，指与前面 Celui-ci 所指的包不同的那个。它放在 sac 前面，用来区分两个已经谈到的选项；比较两件物品时可以用它指出另一件。
semble
在“L'autre sac semble plus solide.”中，semble 表示“看起来、似乎”，说明说话人根据外观或目前判断得出印象，而不是直接断言。它后面接对物品的性质描述。
plus
在“plus solide”和“le plus solide”中，plus 表示比较程度：前者是“更结实”，后者表示“最结实”。它和后面的 solide 一起构成比较或最高级表达；比较多个选项的特点时可以使用这种结构。
solide
在“L'autre sac semble plus solide.”中，solide 表示包“结实、牢固”；在“le plus solide”中，它表示被选作最结实的那个。它可用于描述物品能够承受使用的特点。
Il
在“Il a aussi deux poches.”中，Il 指前面提到的包，相当于“它”。它放在句首作主语，用来继续说明这个包的特点。
a
在“Il a aussi deux poches.”中，a 表示这个包“有”两个口袋，和 Il 一起构成拥有某物的表达。谈论物品具有什么部件或特征时，可以使用这个结构。
aussi
在“Il a aussi deux poches.”中，aussi 表示“也、还”，补充说明这个包除了前面提到的特点之外，还有两个口袋。它常用来添加一个新的相关信息。
poches
在“Il a aussi deux poches.”中，poches 指包的“口袋”，因为前面有 deux，所以这里表示两个口袋。谈论包、衣服或其他物品的收纳部分时，可以使用这个词。
J'ai
在“J'ai besoin d'un sac pour le travail.”中，J'ai 是 je 和 ai 的缩合，表示“我有”；它和 besoin d'un sac 一起构成“我需要一个包”。在表达个人需要时，可以使用“J'ai besoin de...”这一结构。
besoin
在“J'ai besoin d'un sac...”中，besoin 是“需要”的核心名词，和 J'ai 以及后面的 d'un sac 构成“我需要一个包”。可复用的结构是 avoir besoin de 后面接所需要的人或物。
d'un
在“J'ai besoin d'un sac...”中，d'un 引出需要的对象，表示“一个”，并与 sac 连用；它是 de 和 un 的缩合。表达“需要一个某物”时，可以把它放在 besoin 后面，再接名词。
pour
在“un sac pour le travail”中，pour 表示这个包的用途是“工作用”。它放在 le travail 前面，说明物品用于什么目的；介绍某物的用途时，可以使用 pour 加名词。
le
在“pour le travail”中，le 是放在 travail 前面的定冠词，使“工作”成为这里所谈的明确用途。它与 travail 一起构成“用于工作”的表达。
travail
在“pour le travail”中，travail 指“工作”，说明这个包是为工作使用的。它放在 pour le 后面，用来说明物品的用途。
Alors
在“Alors, le plus solide est un choix logique.”中，Alors 表示“那么、这样一来”，引出根据前面信息得出的结论。讨论完条件后作决定或给出建议时，可以把它放在句首。
un
在“un choix logique”中，un 表示“一个”，引出一个选择。它放在 choix 前面，说明这里谈的是一个选择或决定，而不是特指已经确定的某个选择。
choix
在“un choix logique”中，choix 指“选择、决定”，这里具体指选择更结实的包这个决定。它可用于谈论作出的决定或可选方案。
logique
在“un choix logique”中，logique 表示这个选择“合理、合乎逻辑”，因为工作需要包且另一个包更结实。它放在 choix 后面说明这个选择的性质。
peux
在“Je peux mettre mes papiers dans les poches.”中，peux 表示“可以、能够”，说明说话人有能力把文件放进口袋。它和 je 一起使用，后面接动作的不定式来说明能够做什么。
mettre
在“Je peux mettre mes papiers dans les poches.”中，mettre 表示把文件“放进”口袋，位于 peux 后面作动作。谈论把某物放入某个位置时，可以使用 mettre 加物品，再加 dans 和地点。
mes
在“mes papiers”中，mes 表示“我的”，修饰复数的 papiers，说明这些文件属于说话人。它放在名词前面，用来说明复数物品的所属关系。
papiers
在“Je peux mettre mes papiers dans les poches.”中，papiers 指说话人要放进包里的“文件、纸张”，这里与工作场景有关。它和 mes 连用，并作为 mettre 的对象。
dans
在“dans les poches”中，dans 表示文件被放在口袋“里面”。它后面接表示容器或位置的名词；说明某物进入某个空间时，可以使用 dans 加地点。
les
在“dans les poches”中，les 是 poches 前面的复数定冠词，指这个包中已经明确的那些口袋。它与复数名词一起使用，说明所说的是特定的多个口袋。
Ça
在“Ça devrait bien fonctionner pour toi.”中，Ça 指前面所说的把文件放进口袋这一安排或做法，相当于“这、那件事”。它放在句首作主语，可用于概括前面提到的情况并作出评价。
devrait
在“Ça devrait bien fonctionner pour toi.”中，devrait 表示根据目前情况“应该会”，表达一种有根据但并非绝对确定的判断。它后面接 fonctionner，构成对某个安排能否奏效的预测。
bien
在“bien fonctionner”中，bien 表示“良好地、顺利地”，说明这个做法会起到好的效果，而不是只表示程度很高。它放在 fonctionner 前面，用来说明事情进行得如何。
fonctionner
在“Ça devrait bien fonctionner pour toi.”中，fonctionner 表示这个安排“奏效、适合使用”。它位于 devrait 后面，说明被预测的结果；评价一个方法或安排是否有效时可以使用这个词。
toi
在“pour toi”中，toi 表示“你”，放在介词 pour 后面，说明这个安排对谁有用。它用于直接对对方说话，表达“对你来说”或“适合你”。
语法要点
avoir besoin de + nom
J'ai besoin de travail.
日埃 贝祖安 德 特哈瓦伊我需要工作。
法语中“需要”使用固定结构 avoir besoin de，后面接名词；不要直接用 avoir 表示“需要”。
le plus + adjectif
le plus solide
勒 普吕 索利德最结实的那个
le plus + 形容词表示“最……的”，形容词前通常需要定冠词 le、la 或 les。
法语词汇
aussi
副词
奥西
也;还
Il a aussi deux poches.
autre
限定词
奥特赫
另一个;其他的
L'autre
L'autre sac semble plus solide.
celui-ci
代词
瑟吕伊西
这个;这个东西
Celui-ci est léger.
choisir
动词
许瓦济赫
选择
Quel sac dois-je choisir ?
deux
数词
德
两个;二
Il a aussi deux poches.
devoir
动词
杜瓦
应该;必须
dois
Quel sac dois-je choisir ?
léger
形容词
勒日埃
轻的
Celui-ci est léger.
plus
副词
普吕
更;更加
L'autre sac semble plus solide.
quel
限定词
凯勒
哪个
Quel
Quel sac dois-je choisir ?
sac
名词
萨克
包
Quel sac dois-je choisir ?
sembler
动词
桑布勒
看起来;似乎
semble
L'autre sac semble plus solide.
solide
形容词
索利德
结实的;坚固的
L'autre sac semble plus solide.
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
我应该选择哪个包?
显示答案
Quel sac dois-je choisir ?这个比较轻。
显示答案
Celui-ci est léger.另一个包看起来更结实。
显示答案
L'autre sac semble plus solide.拼写
点击字母拼出单词。
更;更加
显示答案
plus选择
显示答案
choisir哪个
显示答案
Quel轻的