关于本课
通过保持公共浴室清洁，学习法语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Est-ce que je peux utiliser cette salle de bains commune ?
埃斯克 热 普厄 于蒂利泽 塞特 萨勒 德 班 科米讷? 我可以使用这个公共浴室吗？
B
Tu peux, et s’il te plaît, garde l’espace autour du lavabo propre.
特于 普厄,诶 西勒 特 普莱,嘎赫德 莱斯帕斯 欧图赫 德于 拉瓦博 普霍普赫。 你可以，请保持洗手池周围干净。
A
J’ai besoin d’une serviette en papier.
热 诶 贝祖万 迪讷 塞赫维埃特 昂 帕皮耶。 我需要一张纸巾。
B
Il y en a près du lavabo.
伊利昂纳 普赫埃 德于 拉瓦博。 洗手池旁边有一些。
A
Est-ce que ça va dans la poubelle ?
埃斯克 萨 瓦 当 拉 普贝勒? 这个要扔进垃圾桶吗？
B
Mets-le dans la petite poubelle.
梅勒 当 拉 普蒂特 普贝勒。 把它放进小垃圾桶里。
A
Je vais aussi essuyer rapidement le lavabo.
热 韦 欧西 埃斯屈伊耶 哈皮德芒 勒 拉瓦博。 我也会很快把洗手池擦一下。
B
Ça aide la personne suivante.
萨 埃德 拉 佩赫松 斯屈伊万特。 这样能帮到下一个人。逐词解析
Est-ce
在“Est-ce que je peux utiliser cette salle de bains commune ?”中，“Est-ce”是引出一般疑问句的问句标记。它通常和后面的“que”一起构成提问结构，可用于礼貌地询问信息或许可。
que
在“Est-ce que je peux utiliser cette salle de bains commune ?”中，“que”是疑问结构“Est-ce que”的组成部分，本身不单独表达这里的完整意思。记住“Est-ce que”放在陈述语序前，可以把句子变成问题；这里用于询问是否可以使用浴室。
je
在“Est-ce que je peux utiliser cette salle de bains commune ?”中，“je”表示说话人“我”；句首的“Je”也出现在“Je vais aussi essuyer rapidement le lavabo.”中。它通常放在表示自己动作或状态的动词前，例如这里放在“peux”前表达自己的许可请求。
peux
在“je peux utiliser”中，“peux”表示“可以、能够”，是表达许可或能力的形式。它后面接“utiliser”这样的动词原形；这里用于询问自己是否获准使用浴室。
utiliser
在“je peux utiliser cette salle de bains commune”中，“utiliser”表示使用某物。它放在“peux”后面，以动词原形出现；这个结构可用于请求或说明使用某个物品、空间或服务。
cette
在“cette salle de bains commune”中，“cette”表示“这个”，放在名词“salle”前，指向眼前的浴室。它可以和名词一起用于指出特定的事物；这里说话人正在询问是否能使用这个公共浴室。
salle
在“salle de bains”中，“salle”贡献“房间、空间”的意思，但整个“salle de bains”才表示“浴室”。这个表达用于指室内的浴室空间；这里由“commune”进一步说明它是公共的。
de
在“salle de bains”中，“de”连接“salle”和“bains”，共同构成“浴室”这一表达。它也常用于连接名词之间的关系；这里不能单独把它理解成一个完整的“的”短语。
bains
在“salle de bains”中，“bains”是固定表达的一部分，和“salle”一起表示浴室，而不是单独指几个洗澡活动。记住完整表达“salle de bains”可用于谈论浴室这一房间；这里它指共享浴室。
commune
在“salle de bains commune”中，“commune”表示共同使用的、公共的，说明这个浴室不是私人专用的。它放在“salle de bains”后面作补充说明；这里用于确认这是共享空间。
Tu
在“Tu peux”中，“Tu”表示被直接称呼的“你”，用于对一个熟悉或非正式交谈对象说话。它放在动词“peux”前；这里是浴室中的另一位成年人直接回应对方。
et
在“Tu peux, et s’il te plaît, garde l’espace autour du lavabo propre.”中，“et”连接“可以使用”和后面的请求。它常用于把两个相关的动作、信息或请求接在一起；这里先表示许可，再提出保持清洁的要求。
s’il
在“s’il te plaît”中，“s’il”是礼貌表达“请”的组成部分，不能单独承担整个“请”的意思。记住完整的“s’il te plaît”可放在请求前后；这里用于让“保持洗手池周围干净”的要求更礼貌。
te
在“s’il te plaît”中，“te”是礼貌表达的一部分，和“s’il”“plaît”一起构成“请”。这个完整表达用于向交谈对象提出请求；这里请求对方保持洗手池周围干净。
plaît
在“s’il te plaît”中，“plaît”是礼貌表达的一部分，整个“s’il te plaît”表示“请”。它不能脱离这个表达单独解释为这里的完整请求；这里用于礼貌地提出清洁要求。
garde
在“garde l’espace autour du lavabo propre”中，“garde”表示“保持”，是直接向对方提出的要求。它后面接需要保持的对象和状态，这里要求保持“l’espace autour du lavabo”处于“propre”的状态；使用场景是提醒共享空间中的卫生习惯。
l’espace
在“l’espace autour du lavabo”中，“l’espace”表示洗手池周围的空间或区域。这里的“l’”和“espace”合在一起使用，后面由“autour du lavabo”具体说明这个区域；这个表达适合指某个设施周围的范围。
autour
在“autour du lavabo”中，“autour”表示“周围、四周”，说明空间的位置关系。它和后面的“du lavabo”一起指出洗手池周围的区域；这里用于说明需要保持清洁的具体位置。
du
在“autour du lavabo”中，“du”连接“autour”和“lavabo”，表示这个位置关系中的“洗手池的、洗手池周围的”。它是该表达中介词和限定词合并后的形式；这里用于引出具体的参照物“lavabo”。
lavabo
在“du lavabo”和“le lavabo”中，“lavabo”表示洗手池。它可以和不同的限定词或介词一起使用；本课中既用于说明周围区域，也用于说明要擦拭的洗手池。
propre
在“garde l’espace autour du lavabo propre”中，“propre”表示干净，说明洗手池周围应保持的状态。它放在被保持的区域之后，与“garde”一起构成“保持某处干净”的表达；这里用于共享浴室的卫生提醒。
J’ai
在“J’ai besoin d’une serviette en papier”中，“J’ai”与“besoin”组成表达需要的结构，在这里说明说话人需要某件物品。它是以“je”表达“有”的形式；这个结构适合直接说明自己的需要。
besoin
在“J’ai besoin d’une serviette en papier”中，“besoin”表示需要，但完整意思来自“J’ai besoin”这一结构。后面接需要的物品；这里用于说明说话人需要一张纸巾。
d’une
在“J’ai besoin d’une serviette en papier”中，“d’une”引出所需要的一个物品，表示“一个、某个”的关系。它位于“besoin”后面，连接需要和具体物品；这里引出“serviette en papier”。
serviette
在“serviette en papier”中，“serviette”表示毛巾或纸巾一类的擦拭用品，完整表达“serviette en papier”表示纸巾。这里由“en papier”说明它是纸制的；这个表达可用于在浴室中说明自己需要的用品。
en
在“serviette en papier”中，“en”说明“serviette”的材料是纸；在“Il y en a près du lavabo”中，“en”代替前面提到的这类物品，表示“有一些”。这两个结构分别用于说明材质和避免重复提到已经说过的物品。
papier
在“serviette en papier”中，“papier”表示纸，说明这张“serviette”的材料。它放在“en”后面构成材质说明；这里用于明确说话人需要的是纸巾，而不是普通毛巾。
Il
在“Il y en a près du lavabo”中，“Il”是表示“有……”的存在结构的一部分，不指浴室里的某个具体人。它和“y en a”一起说明洗手池附近有一些纸巾；这个结构适合回答某物在哪里或是否存在。
y
在“Il y en a près du lavabo”中，“y”是“il y a”存在结构的一部分，和其他成分一起表示“有”。这里整句话说明洗手池附近有一些纸巾；不要把“y”单独理解成一个具体地点名称。
a
在“Il y en a près du lavabo”中，“a”是“il y a”结构中的动词形式，和“Il”“y”一起表达存在。这里由于还有“en”，完整结构表示洗手池附近有一些已经提到的物品；它用于回答纸巾的位置。
près
在“près du lavabo”中，“près”表示“在……附近”，说明纸巾的位置。它后面接参照地点，这里是“du lavabo”；这个位置表达可用于告诉别人某件物品放在哪里。
ça
在“Est-ce que ça va dans la poubelle ?”中，“ça”指正在讨论的物品，这里是前面提到的纸巾。它作问题中的主语，用于询问这个东西是否应该放进垃圾桶；这种用法适合指代眼前或刚提到的事物。
va
在“ça va dans la poubelle”中，“va”表示某物是否适合放入某处，字面上与“去、进入”的动作有关。它和“dans la poubelle”一起构成对处置位置的询问；这里是在确认纸巾应不应该扔进垃圾桶。
dans
在“dans la poubelle”和“dans la petite poubelle”中，“dans”表示进入某个容器或位于其内部。它后面接具体地点或容器；这里用于说明纸巾应放进哪个垃圾桶。
la
在“la poubelle”中，“la”限定后面的“poubelle”，表示说话双方正在谈论的那个垃圾桶。它放在名词前；这里用于指出一般所说的垃圾桶，而下一句进一步指定为“小垃圾桶”。
poubelle
在“la poubelle”和“la petite poubelle”中，“poubelle”表示垃圾桶。它可以和“petite”一起说明垃圾桶的大小；这里用于讨论纸巾应该放入的容器。
Mets-le
在“Mets-le dans la petite poubelle”中，“Mets-le”表示“把它放进去”，是直接给出的放置指示；“le”指前面提到的纸巾。肯定命令中，动词和这个代词用连字符连接；这里用于告诉对方把纸巾放进小垃圾桶。
petite
在“la petite poubelle”中，“petite”表示小，具体说明垃圾桶的尺寸。它放在“poubelle”前，与名词一起构成对容器的完整描述；这里用于区分应使用的小垃圾桶。
vais
在“Je vais aussi essuyer rapidement le lavabo”中，“vais”与后面的“essuyer”组成表示将要或打算做某事的结构。这里说明说话人打算擦洗手池；这种结构可用于表达接下来准备进行的动作。
aussi
在“Je vais aussi essuyer rapidement le lavabo”中，“aussi”表示“也”，把擦洗手池加入前面保持浴室清洁的行动中。这里它位于“vais”和“essuyer”之间；可用于补充说明自己还会做另一件相关的事。
essuyer
在“Je vais aussi essuyer rapidement le lavabo”中，“essuyer”表示擦拭，位于“vais”之后作为要进行的动作。它后面可以接被擦拭的物体；这里的对象是“le lavabo”，使用场景是快速清洁洗手池。
rapidement
在“essuyer rapidement le lavabo”中，“rapidement”表示快速地，说明擦洗动作进行得很快。它位于“essuyer”和“le lavabo”之间，修饰擦拭动作；这里用于表示会顺手快速清洁。
le
在“Mets-le”中，“le”表示前面提到的那个物品，即纸巾，而不是限定词。它放在命令动词后并通过连字符连接；这里用于明确“把它”放进小垃圾桶。
aide
在“Ça aide la personne suivante”中，“aide”表示“帮助、起作用”，主语“Ça”指前面保持清洁的做法。它后面接受帮助的人或对象，这里是“la personne suivante”；这个结构可用于说明某个行动对别人有帮助。
personne
在“la personne suivante”中，“personne”表示人，指使用共享浴室的下一位使用者。它和“suivante”一起构成“下一个人”；这里用于说明保持清洁会帮助谁。
suivante
在“la personne suivante”中，“suivante”表示下一个、随后使用的，具体修饰“personne”。这个完整表达用于指接下来会使用该空间的人；这里说明清洁洗手池能方便下一位使用者。
语法要点
pouvoir + infinitif
Peux-tu utiliser la salle de bains commune, s’il te plaît ?
普厄 特于 于蒂利泽 拉 萨勒 德 班 科米讷,西勒 特 普莱?你可以使用公共浴室吗？
pouvoir后面接动词原形，用来表达能力、可能性或礼貌请求。
Garde + nom + adjectif
Garde l’espace propre, s’il te plaît.
嘎赫德 莱斯帕斯 普霍普赫,西勒 特 普莱。请保持空间干净。
法语命令式可直接用动词形式表达请求；形容词 propre 放在名词后描述状态。
法语词汇
avoir besoin de
短语
阿瓦赫 贝祖万 德
需要
ai besoin de
J’ai besoin d’une serviette en papier.
commun
形容词
科芒
公共的;共同的
commune
cette salle de bains commune
espace
名词
埃斯帕斯
空间;区域
l’espace autour du lavabo
garder
动词
嘎赫德
保持
garde
Garde l’espace autour du lavabo propre.
lavabo
名词
拉瓦博
洗手池
autour du lavabo
pouvoir
动词
普乌瓦赫
可以;能
peux
Je peux utiliser cette salle de bains commune.
près de
介词
普赫埃 德
在......附近
près du lavabo
propre
形容词
普霍普赫
干净的
garde l’espace autour du lavabo propre
s’il te plaît
短语
西勒 特 普莱
请
Et s’il te plaît, garde l’espace autour du lavabo propre.
salle de bains
名词
萨勒 德 班
浴室
cette salle de bains commune
serviette en papier
短语
塞赫维埃特 昂 帕皮耶
纸巾;纸毛巾
une serviette en papier
utiliser
动词
于蒂利泽
使用
Je peux utiliser cette salle de bains commune.
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
我需要一张纸巾。
显示答案
J’ai besoin d’une serviette en papier.把它放进小垃圾桶里。
显示答案
Mets-le dans la petite poubelle.这样能帮到下一个人。
显示答案
Ça aide la personne suivante.拼写
点击字母拼出单词。
洗手池
显示答案
lavabo可以;能
显示答案
peux干净的
显示答案
propre使用