关于本课
通过在商店询问商品位置和库存，学习法语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Excusez-moi, où est le rayon papeterie ?
埃克斯居泽穆瓦,乌埃勒黑永帕佩特里? 请问，文具区在哪里？
B
Il est après le présentoir des cahiers, à droite.
伊莱阿普黑勒普黑赞图瓦赫德卡耶,阿德华特。 在右边，过了笔记本展示区。
A
Je cherche des chemises bleues.
热谢赫什德舍米兹布勒。 我在找蓝色文件夹。
B
Je vais vérifier s'il en reste encore.
热韦韦黑里菲耶,西勒昂黑斯特昂科赫。 我来查一下现在还有没有。
A
Est-ce qu'il y en a en stock aujourd'hui ?
埃斯基尔扬纳昂斯托克奥茹赫德维? 今天有现货吗？
B
Nous en avons dans la réserve.
努赞纳翁当拉黑泽赫夫。 后面的储藏室里还有一些。
A
Pourriez-vous m'apporter un paquet ?
普黑耶伍马波赫特嗯帕凯? 您能给我拿一包吗？
B
Je vais vous apporter un paquet.
热韦伍扎波赫特嗯帕凯。 我拿一包过来。
B
Attendez près de ce présentoir, s'il vous plaît.
阿唐代普黑德瑟普黑赞图瓦赫,西尔伍普莱。 请在这个展示架旁边等。逐词解析
Excusez-moi
“Excusez-moi”是在商店向工作人员开口时使用的礼貌说法，相当于“打扰一下，请问”。其中“Excusez”向对方提出礼貌请求，“moi”指“我”。可以用它来礼貌地开始提问。
où
“où”在“où est le rayon papeterie”中询问地点，意思是“哪里”。它常用于询问某个商品或区域的位置。
est
“est”在“où est le rayon papeterie”中表示某个区域位于哪里。它连接“le rayon papeterie”和地点询问。
le
“le”在“le rayon papeterie”前面指代这个特定的区域，并用于阳性单数名词前。可以放在阳性单数名词前指明具体的人或物。
rayon
“rayon”在商店语境中表示商品区域或货架区；“le rayon papeterie”就是文具区。它可以和商品类别一起说明商店里的区域。
papeterie
“papeterie”表示文具这一商品类别，在“le rayon papeterie”中指文具区。它放在“rayon”后面说明这个区域销售的商品类别。
Il
“Il”在“Il est après le présentoir des cahiers”中指前一句的“le rayon papeterie”，意思是“它”。这里用来继续说明这个区域的位置；指代阳性单数名词时可以使用这种形式。
après
“après”在“après le présentoir des cahiers”中表示经过某个地点之后、在某个地点后面。它可以放在名词前说明位置关系。
présentoir
“présentoir”表示用于展示商品的展示架或展示区；“le présentoir des cahiers”是笔记本展示区。它可以和商品名称连用来说明展示的内容。
des
“des”在“le présentoir des cahiers”中连接展示架和其展示的笔记本，表示“笔记本的”。这里是“de”和复数定冠词的合并形式。它可以用来表示两个名词之间的所属或内容关系。
cahiers
“cahiers”在“le présentoir des cahiers”中表示笔记本，指展示架上的笔记本类商品。这个复数形式和“des”一起使用。
à
“à”在“à droite”中表示位置，和“droite”一起说明“在右边”。“à droite”可以用来给出方向或位置提示。
droite
“droite”在“à droite”中表示右边。它和“à”组成说明方向的表达，可以用于告诉别人往哪一侧寻找。
Je
“Je”在“Je cherche des chemises bleues”中表示说话者“我”，是寻找行为的发出者。它通常放在动词前面说明谁在做某事。
cherche
“cherche”在“Je cherche des chemises bleues”中表示正在找某件商品。这个表达可以直接接要寻找的物品。
chemises
“chemises”在本课商店语境中表示文件夹，具体是“des chemises bleues”。它和颜色词“bleues”一起说明所寻找的商品。
bleues
“bleues”表示蓝色的，在“des chemises bleues”中说明文件夹的颜色。它放在“chemises”后面，与这个复数阴性名词的形式相配。
vais
“vais”在“Je vais vérifier”中表示说话者接下来要进行检查。它和动词“vérifier”连用，可以说明即将采取的行动。
vérifier
“vérifier”在“Je vais vérifier s'il en reste encore”中表示检查或确认库存情况。它可以和“s'il en reste encore”连用，说明要确认是否还有商品。
s'il
“s'il”在“vérifier s'il en reste encore”中引出需要确认的内容，意思是“是否”。它可以放在“vérifier”后面说明要检查的问题。
en
“en”在“s'il en reste encore”中代替前面提到的文件夹，表示“其中还有一些”。在谈论某种商品还剩多少时，可以用它避免重复商品名称。
reste
“reste”在“s'il en reste encore”中表示还有商品剩下。这个形式常和“en”一起用于询问或说明剩余库存。
encore
“encore”在“en reste encore”中表示“还、仍然”，强调商品到现在是否还有剩余。它可以用来说明某种状态是否持续到当前。
Est-ce
“Est-ce”在“Est-ce qu'il y en a en stock aujourd'hui”中开始一个一般疑问句，使整句话成为询问库存的问题。可以用“Est-ce que”加一个陈述内容来提问。
qu'il
“qu'il”在“Est-ce qu'il y en a en stock aujourd'hui”中把疑问结构连接到后面的内容，和“Est-ce”一起引出完整问题。它出现在“Est-ce qu'il...”这一常用提问结构中。
y
“y”在“il y en a en stock”中参与表示“有、存在”的结构，不单独表示具体地点。这个结构可以用来询问某种商品是否存在或有货。
a
“a”在“il y en a en stock”中和“il y en a”一起表示“有一些”。这个结构适合询问或说明某种商品是否还有。
stock
“stock”在“en stock”中表示库存或现货；“en stock”就是“有现货”。它可以和表示存在的结构连用来说明商品是否可购买。
aujourd'hui
“aujourd'hui”表示今天，在“en stock aujourd'hui”中限定库存情况发生在今天。它常放在句末说明动作或状态的时间。
Nous
“Nous”在“Nous en avons dans la réserve”中表示商店一方的“我们”。它放在动词前面说明是谁拥有这些商品。
avons
“avons”在“Nous en avons dans la réserve”中表示有、拥有一些商品；“en”代替前面提到的文件夹。这个表达可以用来说明商店还有某种商品。
dans
“dans”在“dans la réserve”中表示商品位于某个空间里面。它可以放在地点名词前说明物品所在的位置。
la
“la”在“la réserve”前面指代特定的储藏室，并用于阴性单数名词前。它可以放在阴性单数名词前指明具体地点或物品。
réserve
“réserve”在商店语境中表示储藏室或库存室；“dans la réserve”表示在储藏室里。它可以和表示位置的“dans”连用说明库存存放处。
Pourriez-vous
“Pourriez-vous”在“Pourriez-vous m'apporter un paquet”中礼貌地询问“您能不能……”。它可以放在动词前，用来向工作人员提出请求。
m'apporter
“m'apporter”在“Pourriez-vous m'apporter un paquet”中表示“给我拿来”；“m'”指“给我”，“apporter”表示拿来或带来。它用于请求对方把某件物品带到自己这里。
un
“un”在“un paquet”中表示一个或一包，说明只要一份商品。它放在阳性单数名词前。
paquet
“paquet”在“un paquet”中表示一包或一个包装。它可以和数量词“un”连用说明要拿来的一份商品。
vous
“vous”在“Je vais vous apporter un paquet”中指工作人员要把商品带给的对方，即“您”。它放在“apporter”前表示动作的接收者，也可用于礼貌称呼。
apporter
“apporter”在“Je vais vous apporter un paquet”中表示把一包商品带给对方。它也出现在“m'apporter”中，可以和表示接收者的代词一起使用。
Attendez
“Attendez”在“Attendez près de ce présentoir”中请对方等待，是工作人员给出的礼貌指示。它可以和地点短语连用，说明应该在哪里等待。
près
“près”在“près de ce présentoir”中表示附近。它通常和“de”连用，后面接作为参照点的地点或物品。
de
“de”在“près de ce présentoir”中和“près”组成“在这个展示架附近”。它用于引出表示参照位置的名词。
ce
“ce”在“ce présentoir”中指“这个”，指向眼前的展示架。它放在阳性单数名词前，用来指明具体对象。
s'il vous plaît
“s'il vous plaît”是礼貌地说“请”的固定表达；其中“s'il”和“plaît”共同构成这个礼貌说法，“vous”指向被请求的对方。它可以放在请求或指示之后，如“Attendez près de ce présentoir, s'il vous plaît”。
语法要点
Pourriez-vous + infinitif… ?
Pourriez-vous apporter un paquet, s'il vous plaît ?
普黑耶伍扎波赫特嗯帕凯,西尔伍普莱?您可以请拿来一包吗？
用条件式“Pourriez-vous”提出礼貌请求，后面接动词不定式。
Attendez + complément, s'il vous plaît.
Attendez près de la papeterie, s'il vous plaît.
阿唐代普黑德拉帕佩特里,西尔伍普莱。请在文具区附近等候。
正式祈使句用动词命令式；加上“s'il vous plaît”可使请求更礼貌。
法语词汇
à droite
短语
阿德华特
在右边
après
介词
阿普黑
在......之后;过了
bleu
形容词
布勒
蓝色的
bleues
cahier
名词
卡耶
笔记本
cahiers
chemise
名词
舍米兹
文件夹
chemises
chercher
动词
谢赫谢
寻找
cherche
excuser
动词
埃克斯居泽
原谅;劳驾
Excusez
Excusez-moi
où
副词
乌
哪里
papeterie
名词
帕佩特里
文具区;文具用品
présentoir
名词
普黑赞图瓦赫
展示架;陈列台
rayon
名词
黑永
货架区;部门
le rayon papeterie
vérifier
动词
韦黑里菲耶
检查;确认
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
我在找蓝色文件夹。
显示答案
Je cherche des chemises bleues.后面的储藏室里还有一些。
显示答案
Nous en avons dans la réserve.您能给我拿一包吗?
显示答案
Pourriez-vous m'apporter un paquet ?拼写
点击字母拼出单词。
原谅;劳驾
显示答案
Excusez寻找
显示答案
cherche在......之后;过了
显示答案
après笔记本