准备短测验 | 用中文学习法语

French lesson set in a contemporary Paris everyday setting: In a language classroom, two adults prepare for a short test by choosing what to review and trying practice questions..

ZH → FR / 级别: A2

关于本课

通过准备短测验,学习法语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

Nous avons bientôt un petit test, c'est ça ?

努 阿翁 比安托 嗯 普蒂 泰斯特 塞 萨 我们快要进行一次小测验了,对吧?
B

Il porte sur les parties principales de cette unité.

伊勒 波赫特 叙赫 雷 帕赫蒂 普赫安西帕勒 德 塞特 于尼泰 它包括本单元的主要部分。
A

Quelle partie dois-je réviser en premier ?

凯勒 帕赫蒂 杜瓦日 赫维泽 昂 普赫米耶 我应该先复习哪一部分?
B

Commence par la compréhension orale, car elle influence souvent ta note.

科芒斯 帕赫 拉 孔普赫昂西翁 欧赫拉勒 卡赫 埃勒 安弗吕昂斯 苏旺 塔 诺特 先复习听力,因为它通常会影响你的分数。
A

Pouvons-nous faire quelques questions d'entraînement ensemble ?

普翁 努 费赫 凯勒克 凯斯蒂翁 当特赫内芒 昂桑布勒 我们可以一起做一些练习题吗?
B

Nous pouvons utiliser quelques questions courtes et vérifier chaque réponse.

努 普翁兹于蒂利泽 凯勒克 凯斯蒂翁 库赫特 埃 韦赫菲耶 沙克 赫蓬斯 我们可以用几道简短的问题,并检查每个答案。
A

Je reverrai mes erreurs après chaque question.

热 赫弗赫埃 梅兹 埃赫厄赫 阿普赫埃 沙克 凯斯蒂翁 每做完一道题,我都会复习自己的错误。
B

Cela devrait t'aider à te préparer.

瑟拉 德弗赫埃 泰德 阿 特 普赫埃帕赫埃 这样应该能帮助你做好准备。

逐词解析

Nous 在“Nous avons bientôt un petit test”中,Nous表示“我们”,是句子的主语。它可以和动词一起构成主语加动作或状态的表达,例如对话中的“Nous avons”。
avons 在“Nous avons bientôt un petit test”中,avons表示“有”,说明“我们”即将有一次小测验。它和主语Nous搭配;新例句:Nous avons une question。
bientôt 在“Nous avons bientôt un petit test”中,bientôt表示“很快、即将”,说明小测验将在不久后发生。它通常放在动词后或句子中表示时间,例如对话中的“avons bientôt”。
un 在“un petit test”中,un表示“一个”,放在阳性单数名词test前。它和名词一起构成“一个小测验”;新例句:un cours。
petit 在“un petit test”中,petit表示“小的”,具体修饰test。这里使用petit,是因为它和阳性单数的test相配;新例句:un petit livre。
test 在“un petit test”中,test表示“测验”,指学习中的短测验。它可以和un、petit一起使用;新例句:un test de français。
c'est 在“c'est ça ?”中,c'est用于提出确认,接近“是这样吗”。这里它和ça共同构成确认表达“c'est ça ?”;新例句:C'est bien ça ?
ça 在“c'est ça ?”中,ça指前面提到的情况,即“有一次小测验这件事”。它常用于指代已经说过或眼前的事情,并可放在“c'est ça ?”中请求确认。
Il 在“Il porte sur les parties principales de cette unité”中,Il指前一句提到的小测验。它作为主语放在动词前;新例句:Il commence demain。
porte 在“Il porte sur les parties principales”中,porte和sur组成“涉及、涵盖”的表达,说明测验内容包括哪些部分。可复用结构是“某项内容 porte sur + 主题”;新例句:Le cours porte sur la grammaire。
sur 在“porte sur les parties principales”中,sur和porte一起表示“关于、涉及”。这里后面接被涵盖的内容“les parties principales”;新例句:Le test porte sur cette unité。
les 在“les parties principales”中,les表示“这些或这些已知的”,放在复数名词parties前。它用于指已经确定的多个部分;新例句:les questions du test。
parties 在“les parties principales de cette unité”中,parties表示课程或单元中的“部分、章节”。它是复数形式,因为对话说的是多个主要部分;新例句:les parties d'un livre。
principales 在“les parties principales”中,principales表示“主要的”,修饰parties。它使用复数阴性形式来配合parties;新例句:les idées principales。
de 在“les parties principales de cette unité”中,de连接“主要部分”和“本单元”,表示所属或关联关系。可复用结构是“名词 + de + 名词”;新例句:la première partie de la leçon。
cette 在“cette unité”中,cette表示“这个”,指当前谈论的单元。它放在阴性单数名词unité前;新例句:cette question。
unité 在“cette unité”中,unité表示课程中的“单元”。它和cette一起指向一个具体的学习单元;新例句:l'unité suivante。
Quelle 在“Quelle partie dois-je réviser en premier ?”中,Quelle表示“哪一部分”,用于询问要选择的内容。它放在partie前,并与这个词配合;新例句:Quelle question choisissez-vous ?
partie 在“Quelle partie dois-je réviser”中,partie表示要复习的“部分、章节”。它是单数,因为问题询问先复习哪一个部分;新例句:Je révise cette partie。
dois 在“dois-je réviser”中,dois表示“应该、需要”,说明说话者想知道自己应先做什么。它和je构成疑问中的“dois-je”,后面接réviser;新例句:Dois-je répondre maintenant ?
je 在“dois-je réviser”中,je表示“我”,是动作的执行者。疑问句中它放在动词dois后,形成“dois-je”;新例句:Que dois-je faire ?
réviser 在“dois-je réviser en premier”中,réviser表示“复习”,是说话者准备测验时要做的动作。它放在dois后;可复用结构是“devoir + réviser + 内容”。
en 在“en premier”中,en和premier共同构成“首先”的表达,表示复习顺序。这里不能只把en单独理解成“首先”;可复用表达是“commencer en premier”或“faire quelque chose en premier”。
premier 在“en premier”中,premier和en一起表示“第一、首先”,说明先做某事的顺序。它用于安排复习或行动的先后;新例句:Je réponds en premier。
Commence 在“Commence par la compréhension orale”中,Commence表示“开始”,是对对方提出的直接建议。它和par一起说明从哪一项开始;新例句:Commence par cette question。
par 在“Commence par la compréhension orale”中,par和Commence一起表示“从……开始”。它后面接开始处理的内容;可复用结构是“Commence par + 名词”。
la 在“la compréhension orale”中,la放在阴性单数名词compréhension前,表示所指的具体听力理解部分。它和名词短语一起指课程中的一个部分;新例句:la première question。
compréhension 在“la compréhension orale”中,compréhension表示“理解”,这里和orale组成“听力理解”。这个表达指通过听来理解语言的部分;新例句:la compréhension d'un texte。
orale 在“la compréhension orale”中,orale表示“口头的、听力的”,具体说明compréhension通过听觉进行。它使用与compréhension相配的形式;新例句:une activité orale。
car 在“car elle influence souvent ta note”中,car表示“因为”,引出先复习听力的理由。它连接前面的建议和后面的解释;新例句:Je révise, car le test approche。
elle 在“car elle influence souvent ta note”中,elle指前面的“la compréhension orale”,表示听力理解会影响分数。它作为主语放在influence前;新例句:Elle est importante pour le test。
influence 在“elle influence souvent ta note”中,influence表示“影响”,说明听力理解会对分数产生影响。它可以直接接被影响的对象,例如对话中的“ta note”;新例句:Cette erreur influence le résultat。
souvent 在“elle influence souvent ta note”中,souvent表示“通常、经常”,说明这种影响并非只发生一次。它放在动词influence后,修饰动作发生的频率;新例句:Je révise souvent le soir。
ta 在“ta note”中,ta表示“你的”,修饰note,说明分数属于对方。它放在阴性单数名词前;新例句:ta question。
note 在“ta note”中,note表示测验或考试的“分数”。它和ta一起表示“你的分数”;新例句:J'ai une bonne note。
Pouvons 在“Pouvons-nous faire quelques questions”中,Pouvons表示“可以、能够”,用于询问“我们能不能一起做题”。疑问句中它放在主语nous前,形成“Pouvons-nous”;新例句:Pouvons-nous commencer ?
faire 在“Pouvons-nous faire quelques questions”中,faire表示“做”,这里指做练习题。它放在pouvons后;可复用结构是“pouvoir + faire + 活动或任务”。
quelques 在“quelques questions d'entraînement”中,quelques表示“几道、一些”,数量不具体但不止一道。它放在复数名词questions前;新例句:quelques exercices。
questions 在“quelques questions d'entraînement”中,questions表示练习中的“问题、题目”。它和d'entraînement一起说明这些题目用于练习;新例句:répondre à quelques questions。
d'entraînement 在“questions d'entraînement”中,d'entraînement和questions一起表示“练习题”,说明这些问题用于训练。这里de在元音前缩写为d';可复用结构是“名词 + d'entraînement”。
ensemble 在“faire quelques questions d'entraînement ensemble”中,ensemble表示“一起”,说明两个人共同做练习题。它常放在动作表达后说明共同进行;新例句:Nous travaillons ensemble。
utiliser 在“Nous pouvons utiliser quelques questions courtes”中,utiliser表示“使用”,这里指使用几道简短题目。它放在pouvons后;可复用结构是“pouvoir utiliser + 物品或材料”。
courtes 在“quelques questions courtes”中,courtes表示“简短的”,修饰questions。它使用复数阴性形式来配合questions;新例句:des réponses courtes。
et 在“utiliser quelques questions courtes et vérifier chaque réponse”中,et表示“并且”,连接两个连续动作:使用题目和检查答案。它可以连接两个动词短语;新例句:lire et répondre。
vérifier 在“et vérifier chaque réponse”中,vérifier表示“检查、核对”,这里指核对每一道题的答案。它和chaque réponse搭配;新例句:vérifier une réponse。
chaque 在“chaque réponse”中,chaque表示“每一个”,强调逐个检查答案。它放在单数名词réponse前;新例句:chaque question。
réponse 在“chaque réponse”中,réponse表示题目的“答案”。它和chaque一起表示“每个答案”;新例句:écrire une réponse。
reverrai 在“Je reverrai mes erreurs”中,reverrai表示“将再次复习或查看”,说明说话者会在之后处理自己的错误。这个形式和主语Je搭配,后面接mes erreurs;可复用结构是“Je reverrai + 内容”。
mes 在“mes erreurs”中,mes表示“我的”,修饰复数名词erreurs,说明这些错误属于说话者。它放在复数名词前;新例句:mes réponses。
erreurs 在“mes erreurs”中,erreurs表示做题时出现的“错误”。它和mes一起表示“我的错误”;新例句:corriger ses erreurs。
après 在“après chaque question”中,après表示“在……之后”,说明复习错误发生在每道题完成之后。它后面可以接名词短语;新例句:après le test。
question 在“après chaque question”中,question表示一道题或一个问题。它和chaque一起表示“每一道题”;新例句:répondre à une question。
Cela 在“Cela devrait t'aider à te préparer”中,Cela指前面提到的逐题练习和复习错误这件事。它作为主语,表示“这件事应该有帮助”;新例句:Cela est important。
devrait 在“Cela devrait t'aider”中,devrait表示“应该会”,表达对某种帮助效果的合理预期,而不是绝对保证。它后面接动词原形t'aider;新例句:Cette méthode devrait fonctionner。
t'aider 在“Cela devrait t'aider à te préparer”中,t'aider表示“帮助你”,由表示“你”的t'和“帮助”的aider组成。它和à te préparer一起说明帮助的目标是让对方做好准备;可复用结构是“aider quelqu'un à + 动词”。
à 在“t'aider à te préparer”中,à连接aider和后面的动作te préparer,表示帮助某人去做某事。可复用结构是“aider quelqu'un à + 动词原形”;新例句:Je t'aide à comprendre。
te 在“te préparer”中,te表示“你自己”,和préparer组成“让你准备好”或“你准备自己”的表达。它放在动词préparer前;新例句:Tu dois te préparer。
préparer 在“te préparer”中,préparer表示“准备”,这里指为短测验做好准备。它放在à后,并和te构成“te préparer”;可复用结构是“se préparer à + 事情”。

语法要点

porter sur + nom

Le test porte sur la partie principale.

勒 泰斯特 波赫特 叙赫 拉 帕赫蒂 普赫安西帕勒

测验涉及主要部分。

porter sur 表示“涉及、关于”,后面直接接名词,不能按中文语序直译。

revoir → je reverrai

Je reverrai chaque erreur après.

热 赫弗赫埃 沙克 埃赫厄赫 阿普赫埃

之后我会重新查看每个错误。

reverrai 是 revoir 的简单将来时第一人称形式,表示“我将再次查看”。

法语词汇

avoir 动词
阿瓦赫 avons
bientôt 副词
比安托 很快;不久
c'est ça 短语
塞 萨 是这样,对吧
compréhension orale 名词
孔普赫昂西翁 欧赫拉勒 听力理解
en premier 副词
昂 普赫米耶 首先
partie 名词
帕赫蒂 部分
petit 形容词
普蒂 小的;短的
porter sur 短语
波赫泰 叙赫 涉及;关于 porte sur
principal 形容词
普赫安西帕勒 主要的 principales
réviser 动词
赫维泽 复习
test 名词
泰斯特 测验;测试
unité 名词
于尼泰 单元

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

这样应该能帮助你做好准备。

显示答案Cela devrait t'aider à te préparer.

拼写

点击字母拼出单词。

单元

显示答案unité

测验;测试

显示答案test

小的;短的

显示答案petit

很快;不久

显示答案bientôt