关于本课
通过炎热天气外出计划，学习法语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Il va faire très chaud aujourd'hui.
伊勒 瓦 费赫 特黑 绍 奥茹尔迪 今天会非常热。
B
Évitons de marcher quand il fait le plus chaud.
埃维东 德 马赫谢 康 伊勒 费 勒 普吕 绍 我们避免在最热的时候走路。
A
Je mettrai de la crème solaire avant de partir.
热 梅特黑 德 拉 克黑姆 索莱赫 阿旺 德 帕赫蒂赫 我们出发前我会涂防晒霜。
B
Reste aussi à l'ombre quand tu peux.
赫斯特 奥西 阿 隆布赫 康 吕 普 你也要尽量待在阴凉处。
A
Avec cette chaleur, je pourrais vite me déshydrater.
阿韦克 塞特 沙勒赫 热 普赫黑 维特 默 德济德拉特 这么热，我可能很快就会脱水。
B
Emporte de l'eau et bois souvent.
昂波赫特 德 洛 埃 布瓦 苏旺 带上水，还要经常喝水。
A
Allons au parc plus tard, quand il fera plus frais.
阿隆 奥 帕赫克 普吕 塔赫 康 伊勒 弗赫拉 普吕 弗黑 等凉快一点的时候，我们晚点去公园吧。
B
Ce sera plus sûr et plus confortable.
瑟 瑟赫拉 普吕 叙赫 埃 普吕 康福赫塔布勒 那样会更安全，也更舒服。逐词解析
Il
“Il”在“Il va faire très chaud aujourd'hui”中是天气表达的非人称主语，不指某个人。它和“faire”一起用于说明天气；谈论天气预报时可复用“Il va faire + 天气描述”的结构。
va
“va”在“Il va faire très chaud aujourd'hui”中表示天气即将变得很热，是动词“aller”的这一形式。它和后面的不定式“faire”一起表达近期将发生的情况；说明近期计划或预测时可复用“aller + 动词原形”。
faire
“faire”在“Il va faire très chaud aujourd'hui”中不是“做”，而是天气表达的一部分，表示天气会很热。谈论天气或天气预报时，可复用“Il va faire + 天气描述”。
très
“très”在“Il va faire très chaud aujourd'hui”中加强“chaud”的程度，表示“非常”。它放在形容词前，可用于强调天气或其他描述的程度。
chaud
“chaud”在“Il va faire très chaud aujourd'hui”中表示天气很热，并和“faire”构成天气表达。描述高温天气时可复用“faire chaud”，例如本课中对当天炎热天气的预报。
aujourd'hui
“aujourd'hui”在“Il va faire très chaud aujourd'hui”中表示今天，说明天气预测所对应的时间。谈论当天的天气或当天安排时，可以把它放在句末补充时间。
Évitons
“Évitons”在“Évitons de marcher quand il fait le plus chaud”中表示“我们避免……”，用于向对方提出共同建议。它是“éviter”的提议形式，后面可接“de”加动作；计划避开某项活动时可使用“Évitons de + 动词原形”。
de
“de”在“Évitons de marcher quand il fait le plus chaud”中连接“Évitons”和“marcher”，使其表示“避免走路”。在“éviter de + 动词原形”结构中，de后面接要避免的动作；提出避免某事的建议时可以这样使用。
marcher
“marcher”在“Évitons de marcher quand il fait le plus chaud”中表示走路，是“de”后面的动作。谈论避免某种活动时，可复用“Évitons de marcher”这样的“éviter de + 动词原形”结构。
quand
“quand”在“Évitons de marcher quand il fait le plus chaud”中表示“当……时”，引出走路应避开的时间。它也可连接未来时间条件，如“quand il fera plus frais”；安排活动时可用它说明何时进行。
fait
“fait”在“quand il fait le plus chaud”中是天气表达的一部分，表示当时的天气状况，而不是“做”。谈论某个时段的天气时，可复用“il fait + 天气描述”。
le
“le”在“le plus chaud”中和“plus”“chaud”一起构成“最热”的表达，指程度最高的时段。描述一天中最热或最冷的时段时，可复用“le plus + 形容词”。
plus
“plus”在“le plus chaud”中表示最高程度，使“chaud”变成“最热”的含义。它可和“le”及形容词组成“le plus + 形容词”，用于指出某项程度最高的情况。
Je
“Je”在“Je mettrai de la crème solaire avant de partir”中表示说话者本人，作“mettrai”的主语。说明自己的计划或将要采取的行动时，可以使用“Je + 动词”。
mettrai
“mettrai”在“Je mettrai de la crème solaire avant de partir”中表示“我将涂上或使用”，是动词“mettre”表达未来行动的形式。它后面接行动对象“de la crème solaire”；说明自己之后会做什么时可复用“Je mettrai + 对象”。
la
“la”在“la crème solaire”中放在名词前，和“crème solaire”一起指所要使用的防晒霜。提到一个明确的物品时，可以使用“la + 名词”的形式。
crème
“crème”在“la crème solaire”中表示乳霜或霜剂，完整的“防晒霜”含义来自“crème solaire”这个短语。谈论涂抹护肤或防晒产品时，可以直接使用“crème solaire”。
solaire
“solaire”在“la crème solaire”中表示与太阳或日光有关，和“crème”合起来表示防晒霜。它放在名词后修饰产品名称；谈论防晒用品时可复用“crème solaire”。
avant
“avant”在“avant de partir”中表示“在……之前”，说明涂防晒霜和出发的先后顺序。安排两个动作的时间关系时，可复用“avant de + 动词原形”。
partir
“partir”在“avant de partir”中表示离开或出发，是“de”后面的动作。说明在出发前完成某事时，可以使用“avant de partir”。
Reste
“Reste”在“Reste aussi à l'ombre quand tu peux”中表示“待着、留在……”，用于直接提醒对方停留在阴凉处。它是“rester”的提醒形式；劝对方留在某处时可复用“Reste + 地点”。
aussi
“aussi”在“Reste aussi à l'ombre quand tu peux”中表示“也、还”，把待在阴凉处作为额外的防暑建议。它放在“Reste”后面，适合用来补充另一项行动或提醒。
à
“à”在“à l'ombre”中表示处于某个位置或环境，和“l'ombre”组成“在阴凉处”。说明停留地点时可复用“Reste aussi à l'ombre”这样的“rester à + 地点”表达。
l'ombre
“l'ombre”在“Reste aussi à l'ombre quand tu peux”中表示阴凉处或阴影处，完整短语“à l'ombre”表示待在阴凉处。炎热天气中建议某人避开阳光时，可以使用“à l'ombre”。
tu
“tu”在“quand tu peux”中表示被直接提醒的对方，和“peux”一起表达“你能做到时”。给一位直接称呼的对象提出建议时，可以使用“tu + 动词”。
peux
“peux”在“quand tu peux”中表示“能够、可以”，说明对方有条件做到某事时的情况。它是“pouvoir”的这一形式；表达“在你能做到的时候”可复用“quand tu peux”。
Avec
“Avec”在“Avec cette chaleur, je pourrais vite me déshydrater”中表示“在这种……情况下”，这里指面对这样的高温，而不是陪同某人。说明某种条件会带来后果时，可复用“Avec + 条件”。
cette
“cette”在“cette chaleur”中表示“这、这种”，指当前正在经历的热度。它放在名词前，用来指出眼前的情况；谈论当前条件时可复用“cette + 名词”。
chaleur
“chaleur”在“Avec cette chaleur”中表示热度或高温，指当前炎热的天气条件。说明高温可能造成的影响时，可复用“Avec cette chaleur”。
pourrais
“pourrais”在“je pourrais vite me déshydrater”中表示一种可能性，即“我可能会脱水”，而不是确定会发生。它是“pouvoir”表达可能性的形式；说明某种条件下可能出现的结果时可复用“je pourrais + 动词原形”。
vite
“vite”在“je pourrais vite me déshydrater”中表示很快，说明脱水可能发生得迅速。它可放在动词附近修饰动作的速度；提醒别人某种风险可能迅速出现时可以使用。
me
“me”在“je pourrais vite me déshydrater”中和“déshydrater”连用，表示脱水作用落在说话者自己身上。表达自己可能受到某种影响时，可使用“me + 动词”的形式。
déshydrater
“déshydrater”在“je pourrais vite me déshydrater”中表示脱水；和“me”连用时，表示说话者自己可能脱水。它接在“pourrais”后面，适合用于说明高温下可能出现的个人身体状况。
Emporte
“Emporte”在“Emporte de l'eau et bois souvent”中表示把某物带上或随身携带，用来提醒对方带水。它是“emporter”的直接提醒形式；准备外出物品时可复用“Emporte + 物品”。
l'eau
“l'eau”在“Emporte de l'eau”中表示水，是外出时需要携带的饮用物品。谈论携带或饮用水时，可以复用“de l'eau”这个表达。
et
“et”在“Emporte de l'eau et bois souvent”中连接两个并列的建议：带水和经常喝水。列出需要连续执行的两项行动时，可以使用“行动一 et 行动二”。
bois
“bois”在“bois souvent”中表示喝，是对方需要执行的动作。它是“boire”的直接提醒形式；提醒某人饮用某物时可复用“bois + 饮品”。
souvent
“souvent”在“bois souvent”中表示经常，说明喝水需要保持一定频率。它放在动词后修饰行动频率；给出健康或日常习惯建议时可以这样使用。
Allons
“Allons”在“Allons au parc plus tard”中表示“我们去吧”，用于提出双方一起前往某处的建议。它是“aller”的共同提议形式；邀请对方一起去某地时可复用“Allons + 地点”。
au
“au”在“au parc”中表示“到这个或那个……”，是“à”和“le”合成的形式。表示前往一个阳性地点时，可复用“Allons au + 地点”。
parc
“parc”在“Allons au parc plus tard”中表示公园，是双方计划前往的地点。说明外出目的地时，可以复用“au parc”。
tard
“tard”在“plus tard”中表示较晚的时候，整个短语“plus tard”在这里表示晚一点、之后再去。推迟外出时间时可使用“plus tard”。
fera
“fera”在“quand il fera plus frais”中是动词“faire”用于未来天气表达的形式，表示到那时天气会变得更凉快。说明未来某个时间的天气条件时，可复用“quand il fera + 天气描述”。
frais
“frais”在“quand il fera plus frais”中表示凉爽，和“plus”合在一起构成“更凉快”的含义。安排等天气变凉后再出门时，可复用“quand il fera plus frais”。
Ce
“Ce”在“Ce sera plus sûr et plus confortable”中指前面提到的安排，也就是晚一点去公园这件事。评价某个计划或情况将会怎样时，可以使用“Ce sera + 描述”。
sera
“sera”在“Ce sera plus sûr et plus confortable”中表示将会是，是动词“être”的未来形式。它和后面的形容词短语一起评价未来的安排；说明某件事将具有什么特点时可复用“Ce sera + 形容词”。
sûr
“sûr”在“plus sûr”中表示安全，和“plus”一起说明这个安排会更安全。比较两个安排的安全程度时，可以使用“plus sûr”。
confortable
“confortable”在“plus confortable”中表示舒适，和“plus”一起表示更舒服。评价外出时间或安排是否让人更舒适时，可以复用“Ce sera plus confortable”。
语法要点
avant de + infinitif
avant de partir
阿旺 德 帕赫蒂赫出发前
avant de 后接动词不定式，表示“做某事之前”。
le plus + adjectif
le plus chaud
勒 普吕 绍最热的
le plus 加形容词构成最高级，表示“最……的”。
法语词汇
à l'ombre
短语
阿 隆布赫
在阴凉处;在阴影中
Reste aussi à l'ombre quand tu peux.
aujourd'hui
副词
奥茹尔迪
今天
Il va faire très chaud aujourd'hui.
avant de partir
短语
阿旺 德 帕赫蒂赫
出发前
Je mettrai de la crème solaire avant de partir.
chaud
形容词
绍
热的
Il va faire très chaud aujourd'hui.
crème solaire
短语
克黑姆 索莱赫
防晒霜
Je mettrai de la crème solaire avant de partir.
éviter
动词
埃维泰
避免
Évitons
Évitons de marcher quand il fait le plus chaud.
faire très chaud
短语
费赫 特黑 绍
天气非常热
va faire très chaud
Il va faire très chaud aujourd'hui.
le plus chaud
短语
勒 普吕 绍
最热的时候
Évitons de marcher quand il fait le plus chaud.
marcher
动词
马赫谢
走路
Évitons de marcher quand il fait le plus chaud.
mettre
动词
梅特赫
涂;放;穿戴
mettrai
Je mettrai de la crème solaire avant de partir.
partir
动词
帕赫蒂赫
出发;离开
Je mettrai de la crème solaire avant de partir.
rester
动词
赫斯泰
待在;保持
Reste
Reste aussi à l'ombre quand tu peux.
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
今天会非常热。
显示答案
Il va faire très chaud aujourd'hui.带上水,还要经常喝水。
显示答案
Emporte de l'eau et bois souvent.拼写
点击字母拼出单词。
涂;放;穿戴
显示答案
mettrai走路
显示答案
marcher热的
显示答案
chaud避免