关于本课
通过雪天出行与结冰路面，学习法语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Il a beaucoup neigé pendant la nuit.
伊拉 波库 内热 旁当 拉 纽伊 昨晚下了很多雪。
B
Les trottoirs sont peut-être verglacés ce matin.
莱 特罗图瓦赫 松 珀泰特赫 韦赫格拉塞 瑟 马坦 今天早上人行道可能结冰了。
A
Alors, je devrais mettre des bottes qui accrochent mieux.
阿洛赫 热 德夫赫雷 梅特赫 德 博特 基 阿克罗什 米厄 那我应该穿防滑性更好的靴子。
B
Tu devrais aussi marcher plus prudemment que d'habitude.
屠 德夫赫雷 奥西 马赫谢 普吕 普赫吕德芒 克 达比蒂德 你也应该比平时走得更小心。
A
Tu penses que les bus auront du retard ?
屠 旁斯 克 莱 比斯 奥赫翁 屠 勒塔赫 你觉得公交车会晚点吗？
B
Probablement, parce que la circulation avance lentement quand il neige.
普赫罗巴布勒芒 帕赫斯 克 拉 西赫居拉西翁 阿旺斯 朗特芒 康蒂尔 内热 可能会，因为下雪时路上的车开得很慢。
A
Laisse-moi vérifier l'application de transport avant de partir.
莱斯 莫瓦 韦赫里菲耶 拉普利卡西翁 德 特赫朗斯波赫 阿旺 德 帕赫蒂赫 我出发前先查一下交通应用。
B
Cela peut te faire gagner du temps.
瑟拉 珀 特 费赫 加涅 屠 唐 这样可能帮你省时间。逐词解析
Il
“Il”在“Il a beaucoup neigé”中是天气表达里的非人称主语，表示“天在下雪”，不是某个具体的人。天气现象和天气状况的句子中可以用这种形式来谈论天气。
a
“a”在“Il a beaucoup neigé”中是 avoir 的形式，和 neigé 一起表示下雪这一动作已经发生。这里的 a 不是“拥有”的意思；叙述已经发生的天气情况时会使用这样的结构。
beaucoup
“beaucoup”在“a beaucoup neigé”中表示程度很大，即下了很多雪。它放在这里修饰下雪的程度，也可以用来说明动作或数量很多。描述降雪、降雨或其他天气现象的量时可以使用它。
neigé
“neigé”在“Il a beaucoup neigé”中表示“下过雪”；它是 neiger 的过去分词形式，和 a 一起表达已经发生的下雪。谈论昨夜或之前发生的天气情况时可以使用这个形式。
pendant
“pendant”在“pendant la nuit”中表示“在……期间”。它后面接表示时间段的成分，这里说明下雪发生在夜间。描述某件事持续发生的时间范围时可以使用它。
la
“la”在“pendant la nuit”中是放在 nuit 前面的阴性单数定冠词，表示这里说的是“夜间”这一特定时间段。它和名词一起构成时间表达。
nuit
“nuit”在“pendant la nuit”中表示“夜晚、夜间”。和 pendant 连用时，它说明某个动作发生在夜间。谈论昨晚的天气或夜间发生的事情时可以使用这个词。
Les
“Les”在“Les trottoirs”中是复数定冠词，表示“这些或这些类别的人行道”。它放在复数名词 trottoirs 前面。描述多个道路设施或多个物体时可以使用 les。
trottoirs
“trottoirs”在“Les trottoirs sont peut-être verglacés”中表示“人行道”，是 trottoir 的复数形式。它是句子的主语，后面接对人行道状况的说明。讨论下雪天的路面安全时可以使用这个词。
sont
“sont”在“Les trottoirs sont peut-être verglacés”中是 être 的形式，用来连接人行道和它们的状态。它与复数主语 Les trottoirs 配合。描述多个地方或物体当前处于什么状态时可以使用这种结构。
peut-être
“peut-être”在“sont peut-être verglacés”中整体表示“可能、也许”，说明说话人并不确定人行道是否结冰。这个表达由 peut 和 être 组成，但在句中作为一个整体的副词使用。提出不确定的天气判断或预测时可以使用它。
verglacés
“verglacés”在“Les trottoirs sont peut-être verglacés”中表示“结冰的、覆有冰的”。它是 verglacé 的复数形式，与复数名词 trottoirs 配合。描述路面、台阶等因结冰而变滑的状况时可以使用它。
ce
“ce”在“ce matin”中表示“这个”，放在 matin 前面指“今天这个早上”。它是与阳性单数名词 matin 配合的指示限定词。说明事情发生在今天早上这样的具体时间时可以使用这个表达。
matin
“matin”在“ce matin”中表示“早上”。和 ce 连用时，整个时间表达指“今天早上”。谈论当天早上的天气、交通或计划时可以使用它。
Alors
“Alors”在句首“Alors, je devrais mettre...”中表示“那么、这样的话”，把前面关于下雪的信息连接到接下来的决定。它常用于回应刚得到的信息并引出行动或结论。
je
“je”在“je devrais mettre...”中是第一人称主语，表示“我”。它说明接下来要采取行动或表达判断的人是说话人。谈论自己的计划、决定或建议时可以使用 je。
devrais
“devrais”在“je devrais mettre des bottes”中表示“应该”，是 devoir 的形式，用来表达说话人认为自己应当采取的行动。它后面接动词不定式 mettre。提出自我建议或说明在当前情况下适合做什么时可以使用这个形式。
mettre
“mettre”在“mettre des bottes”中表示“穿上靴子”，是不定式形式，接在 devrais 后面。这里的 mettre 与衣物或鞋类搭配，说明穿戴动作。出门前说明要穿什么时可以使用这个动词。
des
“des”在“des bottes”中是复数不定冠词，表示一些靴子或一双未特指的靴子。它放在复数名词 bottes 前面。谈论要穿的物品而不指明具体哪一件时可以使用 des。
bottes
“bottes”在“mettre des bottes”中表示“靴子”，是 botte 的复数形式。它是 mettre 的对象，说明要穿上的鞋类。讨论雨雪天气的穿着时可以使用这个词。
qui
“qui”在“des bottes qui accrochent mieux”中引出修饰 bottes 的关系从句，并在从句中作主语。它把“靴子”和“抓地力更好”这一说明连接起来。描述某个物品具有的特点时，可以使用名词加 qui 再接动词的结构。
accrochent
“accrochent”在“des bottes qui accrochent mieux”中表示靴子能够更好地抓住地面，是 accrocher 的形式。它与 qui 所指的复数 bottes 配合。选择鞋子或轮胎时，说明某物在滑面上抓地力更好，可以使用这个表达。
mieux
“mieux”在“accrochent mieux”中表示“更好地”，比较靴子的抓地效果。它修饰 accrochent，说明动作或效果的改善。比较不同鞋子在结冰路面上的表现时可以使用它。
Tu
“Tu”在“Tu devrais aussi marcher...”中表示对方这个熟悉的单数“你”，是句子的主语。它用于对话中直接向一位熟悉的人提出建议。
aussi
“aussi”在“Tu devrais aussi marcher...”中表示“也、还”，为前面的穿靴子建议增加了另一条建议。这里放在 devrais 和 marcher 之间，修饰整个行动建议。连续提出两项安全建议时可以使用它。
marcher
“marcher”在“marcher plus prudemment”中表示“走路”，是不定式形式，接在 devrais 后面。这里说明对方应该采取的行走方式。提醒别人注意路面并调整走路方式时可以使用这个动词。
plus
“plus”在“plus prudemment que d'habitude”中表示“更……”，和 prudemment 一起构成比较。它不能单独表达这里的“更小心”，需要和后面的方式副词及比较对象结合。比较当前行为和平时习惯时可以使用这种结构。
prudemment
“prudemment”在“marcher plus prudemment”中表示“谨慎地、小心地”，修饰 marcher，说明走路的方式。它与表示动作的动词连用，可以说明应该以什么方式行动。提醒别人安全行走时可以使用它。
que
“que”在“plus prudemment que d'habitude”中表示比较关系中的“比、比起”。它引出比较的参照，即平时的习惯。比较两种行为方式或程度时可以使用这个结构。
d'habitude
“d'habitude”在“que d'habitude”中整体表示“平时、通常情况下”。其中 d' 是 de 在元音前的省略形式，habitude 表示习惯；两者共同构成这个表达。把当前做法和往常做法比较时可以使用它。
penses
“penses”在“Tu penses que les bus auront du retard ?”中表示“认为、觉得”，是 penser 与 tu 配合的形式。它后面接 que 引出的内容，询问对方的看法。询问熟悉的人对交通、计划或情况的判断时可以使用这个结构。
bus
“bus”在“les bus”中表示“公交车”，这里由 les 表明它指复数公交车。bus 这个词在这里的拼写不因复数而改变。谈论公交车是否准时或是否延误时可以使用它。
auront
“auront”在“les bus auront du retard”中表示“将会有”，是 avoir 的形式，用来预测公交车将出现延误。它与复数主语 les bus 配合，并放在 du retard 前面。预测交通工具之后是否会晚点时可以使用这个表达。
du
“du”在“avoir du retard”中与 retard 一起构成表示“有延误、晚点”的表达。这里 du 是部分冠词形式，不能脱离这个搭配单独理解成一个具体动作。谈论公交车、火车或其他交通工具出现延误时可以使用 avoir du retard。
retard
“retard”在“auront du retard”中表示“延误、晚点”，说明公交车没有按预期准时运行。它和 avoir du 连用构成交通延误的常用表达。询问或说明交通工具是否晚点时可以使用它。
Probablement
“Probablement”在句首“Probablement, parce que...”中表示“可能、大概”，是对公交车会晚点这一判断的概率说明。它可以单独放在回答开头，表达带有一定不确定性的预测。回答天气或交通方面的推测时可以使用它。
parce que
“parce que”在“parce que la circulation avance lentement”中整体表示“因为”，引出公交车可能晚点的原因。parce 和 que 共同组成这个原因连接词，不能只用其中一个来表达这里的“因为”。解释某个判断或结果的原因时可以使用它。
circulation
“circulation”在“la circulation avance lentement”中表示道路上的交通流量或车辆通行情况。它是 avance 的主语，说明交通整体前进得慢。讨论下雪、堵车或道路通行状况时可以使用这个词。
avance
“avance”在“la circulation avance lentement”中表示“向前行进、前进”，是 avancer 的形式。这里的主语是 la circulation，所以说的是交通流动缓慢。描述车辆或交通的行进状态时可以使用这个动词。
lentement
“lentement”在“avance lentement”中表示“缓慢地”，修饰 avance，说明交通前进的速度。它可以放在动作动词旁边说明动作进行得快还是慢。描述雪天交通移动不畅时可以使用它。
quand
“quand”在“quand il neige”中表示“当……时”，引出发生下雪这一情况的时间或条件。它把下雪和交通缓慢连接起来。说明某种天气下通常会发生什么时可以使用这个连接词。
neige
“neige”在“il neige”中表示“下雪”，是 neiger 的形式；和非人称主语 il 一起构成天气表达。这里说明交通缓慢发生的天气条件。描述正在下雪或下雪时的情况时可以使用这个表达。
Laisse
“Laisse”在“Laisse-moi vérifier”中表示“让我……”，是 laisser 的形式，用来请求对方允许说话人做某事。它后面接 moi 和动词不定式 vérifier。出门前想先做一项检查并告知对方时可以使用这个表达。
moi
“moi”在“Laisse-moi vérifier”中表示“我”，位于 Laisse 后面，指出被允许进行 vérifier 这个动作的人。它和 Laisse 通过连字符连接，构成“让我……”的表达。向熟悉的人请求允许自己马上做某事时可以使用它。
vérifier
“vérifier”在“Laisse-moi vérifier l'application”中表示“查看、检查”，是不定式形式，说明说话人要进行的动作。它直接接被检查的对象 l'application。查看交通信息、预约或其他信息是否正确时可以使用这个动词。
l'application
“l'application”在“l'application de transport”中表示“这个应用程序、应用”，这里特指交通应用。l' 是定冠词 le 或 la 在元音前的省略形式，和 application 连写。出门前查看交通信息时可以使用这个词。
de
“de”在“l'application de transport”中连接 application 和 transport，说明这是用于交通的应用。这里表示“……的、用于……的”关系，不是不定式前的连接词。说明某个应用、服务或工具的用途时可以使用这种连接方式。
transport
“transport”在“l'application de transport”中表示“交通、运输”，说明应用所服务的领域。它和 application de 连用，构成“交通应用”的名称。谈论公交、出行路线或交通信息时可以使用这个词。
avant
“avant”在“avant de partir”中表示“在……之前”，说明检查应用发生在离开之前。和 de 及动词不定式连用时，可以表达先后顺序。安排出门前要完成的事情时可以使用这个结构。
partir
“partir”在“avant de partir”中表示“离开、出发”，是不定式形式，接在 avant de 后面。它说明即将开始外出这一动作。谈论离家、出发或离开某地前后的安排时可以使用它。
Cela
“Cela”在“Cela peut te faire gagner du temps”中指代前面提到的查看交通应用这件事，表示“这、那件事”。它作句子的主语，后面接 peut。回应前面的一项行动并说明这项行动的效果时可以使用它。
peut
“peut”在“Cela peut te faire gagner du temps”中表示“可能、能够”，是 pouvoir 的形式，用来说明查看应用可能带来的好处。它后面接动词不定式 faire。说明某项行动可能产生的结果或帮助时可以使用这个结构。
te
“te”在“te faire gagner du temps”中表示“你”，是动作效果所涉及的人，说明节省时间的对象是对方。它放在 faire 前面，与熟悉的单数对话对象配合。向熟悉的人说明某件事会给对方带来什么帮助时可以使用它。
faire
“faire”在“te faire gagner du temps”中表示“使、让”，说明前面的行动会造成后面的结果。它是不定式，接在 peut 后面，并带出 gagner du temps 这一结果。说明某个工具或行动能让人获得某种效果时可以使用这种结构。
gagner
“gagner”在“gagner du temps”中表示“获得、节省”，和 du temps 一起表示“节省时间”。它是不定式，放在 faire 后面说明行动带来的结果。谈论查看信息、提前准备等能节省时间的做法时可以使用这个搭配。
temps
“temps”在“gagner du temps”中表示“时间”，是被节省或获得的对象。它和 gagner du 构成表示节省时间的常用表达。讨论出行安排或如何避免浪费时间时可以使用它。
语法要点
avant de + infinitif
avant de partir
阿旺 德 帕赫蒂赫出发前
avant de 后接动词不定式，表示在做某事以前。
verbe + adverbe en -ment
marcher prudemment
马赫谢 普赫吕德芒小心地走路
prudemment 是副词，修饰动词 marcher，说明动作进行的方式，而不是描述名词。
法语词汇
accrocher
动词
阿克罗谢
抓地;牢牢抓住
accrochent
Des bottes qui accrochent mieux.
alors
副词
阿洛赫
那么;于是
Alors, je devrais mettre des bottes.
beaucoup
副词
波库
很多;非常
Il a beaucoup neigé.
botte
名词
博特
靴子
bottes
Je devrais mettre des bottes.
ce matin
短语
瑟 马坦
今天早上
Les trottoirs sont peut-être verglacés ce matin.
marcher
动词
马赫谢
走路
Tu devrais aussi marcher plus prudemment.
mettre
动词
梅特赫
穿;放置
Je devrais mettre des bottes.
neiger
动词
内热
下雪
neigé
Il a beaucoup neigé.
pendant la nuit
短语
旁当 拉 纽伊
在夜间;昨晚
Il a beaucoup neigé pendant la nuit.
peut-être
副词
珀泰特赫
可能;也许
Les trottoirs sont peut-être verglacés.
trottoir
名词
特罗图瓦赫
人行道
trottoirs
Les trottoirs sont peut-être verglacés.
verglacé
形容词
韦赫格拉塞
结冰的;被冰覆盖的
verglacés
Les trottoirs sont peut-être verglacés.
测验
拼写
点击字母拼出单词。
人行道
显示答案
trottoirs下雪
显示答案
neigé穿;放置
显示答案
mettre很多;非常