关于本课
通过检查会议室设备，学习法语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
Nous devrions vérifier l'équipement de la salle de réunion.
努 德夫里翁 韦里菲耶 莱基普芒 德 拉 萨勒 德 赫诶于尼翁。 我们应该检查会议室的设备。
B
La réunion commence bientôt.
拉 赫于尼翁 康芒塞 比扬托。 会议很快就要开始了。
B
Faisons-le maintenant.
弗宗 勒 芒特南。 我们现在做吧。
A
Est-ce que le projecteur est connecté à l'ordinateur portable ?
埃斯克 勒 普赫热克特厄赫 埃 科内克泰 阿尔 奥赫迪纳特厄赫 波赫塔布勒? 投影仪连接到笔记本电脑了吗？
B
Oui, mais ce câble semble un peu desserré.
维,梅 瑟 卡布勒 桑布勒 安 珀 德塞赫诶。 连接好了，但这根线感觉有点松。
A
Testons le microphone avant l'arrivée des gens.
泰斯东 勒 米克赫丰 阿旺 拉赫里维 德 若昂。 我们在大家到达前测试一下麦克风吧。
B
Il fonctionne, mais le volume est faible.
伊勒 丰克西翁,梅 勒 沃吕姆 埃 费布勒。 它能用，但音量很低。
A
Je vais augmenter un peu le volume.
日厄 维 翁格芒泰 安 珀 勒 沃吕姆。 我把音量调高一点。
B
Ça sonne mieux. La salle est prête.
萨 松 缪。拉 萨勒 埃 普赫特。 这样听起来好多了。房间准备好了。逐词解析
Nous
“Nous”在“Nous devrions vérifier...”中表示“我们”，是提出共同建议时的主语。它常与表示共同行动的动词一起使用；这里用于建议一起检查设备。
devrions
“devrions”在“Nous devrions vérifier...”中表示“应该”，表达较委婉的建议。它是 devoir 在这里的变位形式，后面接动词原形；可用于提出自己和对方都可以采取的行动。
vérifier
“vérifier”在“devrions vérifier”中表示检查设备是否正常。它是动词原形，放在 devrions 后面；“vérifier l'équipement”可用于表示检查某项设备或物品。
l'équipement
“l'équipement”在“l'équipement de la salle de réunion”中表示会议室里的设备；l' 是 équipement 前的定冠词省音形式。这个名词可用于谈论一组用于某项活动的设备，例如这里的投影仪、线缆和麦克风。
de
“de”在“l'équipement de la salle de réunion”中连接设备和会议室，表示“会议室的设备”。常见结构是名词 + de + 名词，用来说明所属或相关关系。
la
“la”在“de la salle”和“La réunion”中都是阴性单数定冠词；句首的“La”因大写而写成大写形式。它放在 salle 或 réunion 前，指对话中明确的会议室或会议。
salle
“salle”在“la salle de réunion”中表示房间或场所，具体是会议室。它常与 de 加活动或用途组成名词短语；“salle de réunion”可用于指开会的房间。
réunion
“réunion”在“La réunion commence bientôt”中表示会议，也出现在“salle de réunion”中。它可用于谈论正在安排、即将开始或正在进行的会议；这里指即将开始的那场会议。
commence
“commence”在“La réunion commence bientôt”中表示会议开始；它是 commencer 在这里的变位形式。主语是“La réunion”，后面可接“bientôt”说明开始时间；这句话用于提醒对方会议快开始了。
bientôt
“bientôt”在“La réunion commence bientôt”中表示很快、过不久。它放在动作后说明动作即将发生；可用于提醒别人某项安排临近。
Faisons
“Faisons”在“Faisons-le maintenant”中表示“我们做吧”，用于提出一起行动。它是 faire 的第一人称复数祈使形式，后面可以接宾语；这里用于接受建议并立即开始检查。
le
“le”在“Faisons-le maintenant”中是宾语代词，指前面提到的检查设备这件事，不是定冠词。它放在动词 Faisons 后并用连字符连接；“Faisons-le”可用于提议一起做已经知道的事情。
maintenant
“maintenant”在“Faisons-le maintenant”中表示现在、立刻。它放在行动表达后，说明行动的时间；这里用于表示不再等待，马上进行检查。
Est-ce que
“Est-ce que”整体是一般疑问句结构，用来把后面的陈述内容变成“……吗”的问题；这里用于询问投影仪是否已连接。est、ce、que 共同组成这个固定结构，在本句中不能分别按“是、这、关系词”理解；可复用“Est-ce que”加完整陈述句的形式来提问。
projecteur
“projecteur”在“le projecteur”中表示投影仪，是被询问连接状态的设备。它可与 être connecté à 一起使用；这里用于确认投影仪是否连接到笔记本电脑。
est
“est”在“le projecteur est connecté”中表示投影仪处于已连接的状态；它是 être 在这里的变位形式。它连接主语和状态描述，常用于说明设备当前是否处于某种状态。
connecté
“connecté”在“est connecté à l'ordinateur portable”中表示已连接的状态。它与 est 一起说明投影仪的连接情况；“être connecté à”可用于说明一个设备连接到另一个设备。
à
“à”在“connecté à l'ordinateur portable”中表示连接的对象，即连接到笔记本电脑。它可放在 connecté 后面引出所连接的设备；这里说明投影仪连接的是电脑，而不是其他设备。
l'ordinateur
“l'ordinateur”在“l'ordinateur portable”中表示电脑；l' 是 ordinateur 前的定冠词省音形式。它与 portable 组成“笔记本电脑”这一完整表达；可用于说明投影仪连接的设备。
portable
“portable”在“l'ordinateur portable”中表示便携的，和 ordinateur 合在一起表示笔记本电脑。它放在名词 ordinateur 后面修饰设备类型；这里用于区别会议室中使用的笔记本电脑。
Oui
“Oui”在“Oui, mais...”中表示是的，用来确认对方刚才的判断。它常单独放在回答开头，随后可以补充情况；这里先确认投影仪已经连接，再说明线缆的问题。
mais
“mais”在“Oui, mais ce câble...”中表示但是，用来连接确认和限制或补充情况。它常放在两个相反或需要转折的内容之间；这里表示虽然已连接，但线缆似乎有些松。
ce
“ce”在“ce câble”中表示这个，并放在阳性单数名词前指向特定线缆。它与名词一起构成指示短语；这里用于指出眼前正在检查的线缆。
câble
“câble”在“ce câble semble un peu desserré”中表示线缆。它是被描述连接状态的设备部件；可与 semble 和状态描述一起使用来报告线缆的情况。
semble
“semble”在“ce câble semble un peu desserré”中表示似乎、看起来；它是 sembler 在这里的变位形式。它表达观察到的印象而不是绝对确认，常接形容状态的词；这里用于委婉地说线缆可能有些松。
un
“un”在“un peu desserré”中与 peu 共同构成“一点、稍微”的数量表达，不能在这里单独理解成“一个”。“un peu”可放在状态描述前表示程度；这里说明线缆只是有些松。
peu
“peu”在“un peu desserré”中表示少量或较小程度，与 un 一起表示“一点、稍微”。它通常与 un 组成 un peu，并放在形容状态的词前；这里用于减弱 desserré 的程度。
desserré
“desserré”在“semble un peu desserré”中表示松的、松动的状态，描述这根线缆。它是 desserrer 的过去分词形式，在这里作为状态描述使用；可用于报告连接部件没有完全紧固。
Testons
“Testons”在“Testons le microphone”中表示“我们测试吧”，用于提出一起测试。它是 tester 的第一人称复数祈使形式，后面直接接要测试的对象；这里用于在别人到达前检查麦克风。
microphone
“microphone”在“Testons le microphone”中表示麦克风，是测试的对象。它可放在 tester 后面作为直接对象；这里用于确认会议发言设备是否能正常工作。
avant
“avant”在“avant l'arrivée des gens”中表示在……之前，说明测试发生在人们到达之前。它后面接名词短语；可用于安排某个行动要早于另一个事件。
l'arrivée
“l'arrivée”在“avant l'arrivée des gens”中表示到达；l' 是 arrivée 前的定冠词省音形式。它指人们到达这一事件，常可放在 avant 后说明时间先后。
des
“des”在“des gens”中是复数不定限定词，表示一些或一群不特定的人。它放在复数名词 gens 前；这里指即将到达会议室的人们。
gens
“gens”在“l'arrivée des gens”中表示人们，指会到达会议室的人。它在这里位于 des 后面，组成表示“人们到达”的名词短语；可用于谈论一群人的到来。
Il
“Il”在“Il fonctionne”中表示它，指前面提到的麦克风。它作为主语代替已经知道的阳性名词；这里用于回答麦克风是否能正常工作。
fonctionne
“fonctionne”在“Il fonctionne”中表示运作、能用；它是 fonctionner 在这里的变位形式。它常与设备名称或代词作主语，用来说明设备是否正常工作；这里表示麦克风可以使用。
volume
“volume”在“le volume est faible”中表示音量，指麦克风输出声音的大小。它可与 augmenter 一起使用；“augmenter le volume”表示把音量调高。
faible
“faible”在“le volume est faible”中表示低的、弱的，用来描述音量不足。它放在 est 后面说明 volume 的状态；这里用于解释虽然麦克风能用，但声音还不够大。
Je
“Je”在“Je vais augmenter...”中表示我，是即将采取行动的人的主语。它与 vais 和动词原形组成对未来行动的表达；这里用于说明说话人要调高音量。
vais
“vais”在“Je vais augmenter...”中表示将要、打算；它是 aller 在这里的变位形式，并与后面的动词原形组成近期将来表达。可复用“Je vais”加动词原形来说明自己马上要做什么；这里表示说话人准备调高音量。
augmenter
“augmenter”在“Je vais augmenter un peu le volume”中表示调高音量；它是 vais 后面的动词原形。它可与“le volume”搭配，表示改变音量大小；这里说明要把声音稍微调大。
Ça
“Ça”在“Ça sonne mieux”中表示这、这样，指刚刚调高音量后的声音效果。它作为主语放在 sonne 前；可用于对当前情况或刚完成的调整作出评价。
sonne
“sonne”在“Ça sonne mieux”中表示听起来；它是 sonner 在这里的变位形式。它与 mieux 一起评价声音效果；这里用于表示调整后听感变好了。
mieux
“mieux”在“Ça sonne mieux”中表示更好，修饰 sonne，说明声音效果比之前好。它常放在表示听起来或感觉的表达后作评价；这里用于回应音量调整后的结果。
prête
“prête”在“La salle est prête”中表示准备好了，描述会议室已经可以使用。它与 est 一起说明 salle 的状态，并与阴性单数主语 salle 相配；这句话可用于宣布场地和设备检查已经完成。
语法要点
devoir（条件式）+ 动词原形
Nous devrions vérifier l'équipement.
努 德夫里翁 韦里菲耶 莱基普芒。我们应该检查设备。
devrions 是 devoir 的条件式第一人称复数，用于委婉地提出建议或表达“应该”。
sembler + 形容词
Le câble semble desserré.
勒 卡布勒 桑布勒 德塞赫诶。电缆似乎松动了。
sembler 后直接接形容词，表示“似乎……”。形容词要与主语的性数保持一致。
法语词汇
bientôt
副词
比扬托
很快;不久
commencer
动词
康芒塞
开始
commence
connecter
动词
科内克泰
连接
connecté
devoir
动词
德瓦赫
应该
devrions
équipement
名词
诶基普芒
设备
faire
动词
费赫
做
Faisons
maintenant
副词
芒特南
现在
ordinateur portable
短语
奥赫迪纳特厄赫 波赫塔布勒
笔记本电脑
projecteur
名词
普赫热克特厄赫
投影仪
réunion
名词
赫诶于尼翁
会议
salle
名词
萨勒
房间;会议室
vérifier
动词
韦里菲耶
检查
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
会议很快就要开始了。
显示答案
La réunion commence bientôt.我们现在做吧。
显示答案
Faisons-le maintenant.拼写
点击字母拼出单词。
房间;会议室
显示答案
salle会议
显示答案
réunion应该
显示答案
devrions很快;不久