关于本课
通过根据天气选择活动，学习法语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
La météo peut changer, alors choisir une activité semble difficile.
拉 梅泰欧 珀 尚热,阿洛尔 舒瓦济赫 吕讷 阿克蒂维泰 桑布勒 迪菲西勒。 天气可能会变，所以选择活动让人觉得很难。
B
Choisis une activité qui reste possible à l’intérieur s’il pleut.
舒瓦济 吕讷 阿克蒂维泰 基 赫斯特 波西布勒 阿 兰泰里厄赫 西尔 普勒。 选一个下雨时在室内也可以进行的活动。
A
Le marché en plein air a l’air amusant, mais la pluie pourrait rendre l’endroit inconfortable.
勒 马赫谢 昂 普兰 埃赫 阿 莱赫 阿缪尚,梅 拉 普吕伊 普赫莱 赫让德赫 朗德赫瓦 安孔福尔塔布勒。 户外市场听起来很有趣，但下雨可能会让那里不太舒服。
B
Un musée serait plus pratique s’il fait mauvais.
安 缪泽 瑟赫莱 普吕 普哈蒂克 西尔 费 莫韦。 如果天气变坏，去博物馆会更方便。
A
Cela nous donne de la flexibilité sans annuler la journée.
瑟拉 努 东 德 拉 弗莱克西比利泰 桑 扎纽莱 拉 热乌赫内。 这样我们就有了灵活性，不用取消当天的安排。
B
Dis à tout le monde le plan principal et l’option en intérieur avant qu’ils partent.
迪 阿 图 勒 蒙德 勒 普兰 普赫安西帕尔 诶 洛普西翁 昂 安泰里厄赫 阿万 基尔 帕赫特。 在大家出发前，告诉他们主要计划和室内方案。
A
Je vais envoyer les deux options avant qu’on se retrouve.
热 韦 昂瓦耶 雷 德 佐普西翁 阿万 孔 瑟 赫特鲁夫。 我们见面前，我会把两个选择都发给大家。
B
Les gens s’adaptent mieux aux changements quand ils connaissent l’autre option à l’avance.
雷 热昂 萨达普特 缪 欧 尚热芒 康蒂尔 孔奈斯 洛特赫 欧普西翁 阿 拉万斯。 人们早点知道另一个选择，就能更好地应对变化。逐词解析
La
这里的 La 是“这一天气”的阴性单数定冠词，出现在 La météo 中。它放在阴性单数名词前，用来指代特定的事物。在讨论天气、计划或地点时，可以这样和相应名词连用。
météo
météo 在 La météo 中表示“天气”。它是谈论天气状况和天气变化时使用的名词，前面常有冠词。在制定户外活动计划时，可以用它说明天气是否会影响安排。
peut
peut 在 La météo peut changer 中表示“可能会”，说明天气存在变化的可能。它后面接动词原形，如 changer。在不确定某件事是否发生时，可以用这个形式表达可能性。
changer
changer 在 La météo peut changer 中表示“改变、变化”，这里指天气发生变化。它位于 peut 后面，使用动词原形。谈论计划、天气或情况发生变化时，可以用 peut 加 changer 这样的结构。
alors
alors 在这里表示“所以、因此”，连接天气可能变化和选择活动困难这两个意思。它常放在前一个情况之后，引出结果或回应。在说明原因之后提出结论时，可以使用这个词。
choisir
choisir 在 choisir une activité 中表示“选择”，在句中作为“选择一项活动”这一行为来谈。它后面可以直接接选择的对象，如 une activité。在讨论活动、餐厅或方案时，可以用 choisir 加具体对象。
une
une 是阴性单数不定冠词，在 une activité 中表示“一项、一个”。它放在阴性单数名词 activité 前。第一次提到某项活动或其他阴性单数事物时，可以使用这个冠词。
activité
activité 表示“活动”，在 une activité 中指准备选择的活动项目。它可以和 une 连用，组成阴性单数名词短语。在讨论周末安排或可选择的事情时，可以用这个词。
semble
semble 在 semble difficile 中表示“似乎、让人觉得”，这里说明选择活动看起来很难。它后面可以接形容词来描述某件事呈现出的状态。在表达自己的判断或印象时，可以使用这个形式。
difficile
difficile 在 semble difficile 中表示“困难的”，描述选择活动这件事给人的感觉。它放在 semble 后面，说明主语呈现出的性质。在评价任务、决定或安排是否容易时，可以使用这个形容词。
Choisis
Choisis 表示“选择吧、挑一个”，在 Choisis une activité 中是直接向对方提出建议或指示。它和要选择的对象 une activité 连用。给熟悉的人提出明确建议时，可以使用这种表达。
qui
qui 在 une activité qui reste possible 中引出修饰 activité 的说明，意思接近“那种……的”。它把名词和后面的描述连接起来。在需要进一步说明某个活动或方案特点时，可以用 qui 引出从句。
reste
reste 在 qui reste possible 中表示“仍然保持、仍然可以”，强调即使下雨，活动仍可进行。它和 possible 连用，描述某个方案持续可行。在说明某种选择在变化条件下仍然有效时，可以使用这个形式。
possible
possible 在 reste possible 中表示“可行、可能”，这里指活动在室内仍能进行。它放在 reste 后面，说明活动保持的状态。在评价一个方案是否能实施时，可以使用这个形容词。
à
à 在 à l’intérieur 中表示地点关系，和 l’intérieur 一起表示“在室内”。这里不是单独表达完整地点，而是参与组成地点短语。在说明活动发生的地点时，可以使用这个短语。
l’intérieur
l’intérieur 在 à l’intérieur 中表示“里面、室内”，这里指室内空间。它和 à 组成表示地点的短语，l’ 是省略形式的冠词。在说明室内活动或进入室内时，可以使用这个词组成的表达。
s’il
s’il 在 s’il pleut 中表示“如果下雨”，是 si 和 il 的省略合写形式。它引出天气条件，后面接 pleut。在讨论天气可能影响计划的条件时，可以使用这个表达。
pleut
pleut 在 s’il pleut 中表示“下雨”，用于说明天气条件。它和 s’il 一起构成“如果下雨”的条件表达。在安排户外活动或提醒天气风险时，可以使用这个形式。
Le
Le 是阳性单数定冠词，在 Le marché 中表示“这个、该”。它放在阳性单数名词 marché 前。在谈论一个特定的市场、地点或物品时，可以使用这个冠词。
marché
marché 在 Le marché en plein air 中表示“市场”，这里指户外市场。它由 Le 修饰，并可进一步由 en plein air 说明地点或形式。在讨论购物地点、集市或活动地点时，可以使用这个词。
en plein air
en plein air 是一个整体表达，表示“在户外、在露天”，在 Le marché en plein air 中说明市场位于室外。en 表示处于某种环境，plein 表示开放或充满，air 指空气；三者合起来形成固定的户外表达。在介绍户外市场、演出或活动时，可以使用这个短语。
a l’air
a l’air 在 Le marché en plein air a l’air amusant 中整体表示“看起来、听起来”。a 是 avoir 的形式，l’air 是“样子、感觉”，两者合起来表达对事物的印象。在评价一个活动看起来是否有趣或方便时，可以使用这个结构。
amusant
amusant 在 a l’air amusant 中表示“有趣的”，描述户外市场给人的感觉。它放在 a l’air 后面，说明所评价事物的特点。在介绍一个活动并表达它看起来有趣时，可以使用这个形容词。
mais
mais 表示“但是”，在这里连接市场有趣和下雨可能带来不便这两个相反的考虑。它常放在前一个判断之后，引出限制或转折。在比较一个方案的优点和风险时，可以使用这个词。
pluie
pluie 在 la pluie pourrait rendre l’endroit inconfortable 中表示“雨、降雨”。这里它是可能造成不舒适的天气因素。在讨论下雨对户外活动、交通或地点的影响时，可以使用这个名词。
pourrait
pourrait 在 la pluie pourrait rendre l’endroit inconfortable 中表示“可能会、可能造成”，用于较为谨慎地说明后果。它后面接动词原形 rendre。在预测某种天气或情况可能带来的影响时，可以使用这个形式。
rendre
rendre 在 rendre l’endroit inconfortable 中表示“使……变得……”。这个结构中 l’endroit 是受到影响的对象，inconfortable 说明它变成的状态。在说明某个因素使地点、安排或情况变得不舒服时，可以使用 rendre 加对象和形容词。
l’endroit
l’endroit 在 rendre l’endroit inconfortable 中表示“这个地方、该地点”，是受到雨影响的地点。l’ 是省略形式的冠词，endroit 表示地点。在谈论某个具体场所的舒适度或状况时，可以使用这个词。
inconfortable
inconfortable 在 rendre l’endroit inconfortable 中表示“不舒服的、不舒适的”，描述雨可能使这个地方变成的状态。它放在 l’endroit 后面，说明地点的性质。在评价天气、座位、空间或安排是否让人不舒服时，可以使用这个形容词。
Un
Un 是阳性单数不定冠词，在 Un musée 中表示“一个、一座”。它放在阳性单数名词 musée 前。在第一次提出一个博物馆或其他阳性单数选择时，可以使用这个冠词。
musée
musée 表示“博物馆”，在 Un musée 中是作为室内备选方案提出的地点。它和阳性单数冠词 Un 连用。在讨论参观地点、文化活动或下雨时的室内计划时，可以使用这个词。
serait
serait 在 Un musée serait plus pratique 中表示“会更方便、更实用”，用于假设天气变坏时对博物馆的判断。它是 être 的一种形式，并和 plus pratique 连用。在提出某个条件下更合适的选择时，可以使用这个形式。
plus
plus 在 plus pratique 中表示“更”，把博物馆的方便程度与其他选择进行比较。它通常放在形容词前，和形容词一起表达较高程度。在比较两个活动、地点或方案时，可以使用 plus 加形容词。
pratique
pratique 在 plus pratique 中表示“方便、实用”，这里指天气不好时博物馆更容易安排。它被 plus 修饰，形成“更方便”的意思。在评价某个方案是否便于实施时，可以使用这个形容词。
fait
fait 在 s’il fait mauvais 中参与天气表达，和 mauvais 一起表示“天气不好”。这里 fait 是 faire 的形式，用来描述天气状况，而不是表示某人制作了什么。在谈论天气变坏或天气状况不佳时，可以使用这个表达。
mauvais
mauvais 在 s’il fait mauvais 中和 fait 一起表示“天气不好”。它描述天气状况，而不是单独说明某个物品质量差。在说明恶劣天气可能改变活动安排时，可以使用这个形容词。
Cela
Cela 在 Cela nous donne de la flexibilité 中指代前面提出的安排，即同时准备户外和室内选择。它作为句子的主语，表示“这、这样做”。在总结某个决定带来的结果时，可以使用这个指代词。
nous
nous 在 Cela nous donne de la flexibilité 中表示“我们”，这里是接受灵活性的一方。它位于 donne 前面，和 Cela 及 de la flexibilité 组成完整结构。在说明某项安排给自己和同伴带来什么时，可以使用这个形式。
donne
donne 在 Cela nous donne de la flexibilité 中表示“给予、带来”，这里说明这种安排带来了灵活性。它的主语是 Cela，后面接 nous 和结果 de la flexibilité。在说明计划、决定或行动带来某种好处时，可以使用这个形式。
de
de 在 de la flexibilité 中和 la 组成 de la，表示所带来的“灵活性”这一性质或内容。它位于 donne 和名词短语之间。在表达带来、需要或拥有某种抽象事物时，可以注意 de la 这样的组合。
flexibilité
flexibilité 在 de la flexibilité 中表示“灵活性”，这里指天气变化时仍能调整活动的空间。它是安排带来的结果之一。在讨论计划是否能适应变化时，可以使用这个名词。
sans
sans 在 sans annuler la journée 中表示“没有、不必”，这里说明有备选方案就不需要取消当天安排。它后面接动词原形 annuler。在说明完成一件事而不做另一件事时，可以使用 sans 加动词原形。
annuler
annuler 在 sans annuler la journée 中表示“取消”，对象是 la journée 所代表的当天安排。它位于 sans 后面，保持动词原形。在讨论取消预约、活动或计划时，可以使用这个动词。
journée
journée 在 annuler la journée 中表示“这一天、当天的安排”，这里不是单指某个时刻，而是整天的计划。它和 la 连用，成为 annuler 的对象。在讨论是否取消一天的活动或安排时，可以使用这个词。
Dis
Dis 在 Dis à tout le monde 中表示“告诉”，是向对方提出的直接指示。它后面接信息内容和接收者，如 à tout le monde。在请熟悉的人转告别人计划或消息时，可以使用这种表达。
tout le monde
tout le monde 是一个整体表达，表示“所有人、大家”。tout 表示全部，le monde 在这里指人们，三部分合起来表示所有人。在向一群人传达计划、通知或提醒时，可以使用这个短语。
plan
plan 在 le plan principal 中表示“计划”，这里指活动的主要安排。它和 principal 一起说明这是首选或主要方案。在介绍出行、聚会或活动安排时，可以使用这个词。
principal
principal 在 le plan principal 中表示“主要的”，用来限定 plan，说明它是主要安排而非备用安排。它放在 plan 后面修饰这个名词。在区分主要方案和备选方案时，可以使用这个形容词。
et
et 表示“和、以及”，在 le plan principal et l’option en intérieur 中连接主要计划与室内备选方案。它用于并列两个名词或名词短语。在同时介绍两个选择或两项信息时，可以使用这个连接词。
l’option
l’option 在 l’option en intérieur 中表示“这个选项、方案”，这里指室内备选方案。l’ 是在元音前使用的省略冠词，option 表示选择项。在介绍备用计划或可选择的方案时，可以使用这个名词短语。
en
en 在 l’option en intérieur 中参与构成“室内方案”的表达，表示活动所处的环境或形式。它和 intérieur 一起说明这个选项在室内进行。在区分室内和户外活动时，可以使用 en intérieur 这一表达。
intérieur
intérieur 在 l’option en intérieur 中表示“室内的、内部的”，说明备选活动的位置。它和 en 组成描述室内环境的表达。在介绍博物馆等不受下雨影响的活动时，可以使用这个词。
avant
avant 在 avant qu’ils partent 和 avant qu’on se retrouve 中表示“在……之前”。它后面接一个从句，说明某个行动发生的时间先后。在安排发送消息、告知计划或准备事项的时间时，可以使用这个词。
qu’ils
qu’ils 在 avant qu’ils partent 中引出“他们出发”的从句，是 que 和 ils 的省略合写形式。这里 ils 是出发的人，整个从句说明告知计划的时间。在表达“在某人做某事之前”时，可以使用 avant qu’ils partent 这样的结构。
partent
partent 在 avant qu’ils partent 中表示“他们出发、离开”。它说明大家离开前的时间点，是告知计划的截止时机。在安排别人出发前需要完成的通知或准备时，可以使用这个形式。
Je
Je 在 Je vais envoyer 中表示“我”，是发送两个选项的人。它位于动词组合前，明确行动的执行者。在说明自己将要发送、安排或完成某件事时，可以使用这个主语。
vais
vais 在 Je vais envoyer 中和 envoyer 一起表示“我将要发送”。vais 是 aller 的形式，这里构成即将发生的行动表达。在说明近期准备做某件事时，可以使用 vais 加动词原形。
envoyer
envoyer 在 Je vais envoyer les deux options 中表示“发送”，对象是 les deux options。它位于 vais 后面，使用动词原形。在说要发送消息、文件或多个方案时，可以使用这个动词。
les
les 是复数定冠词，在 les deux options 和 Les gens 中都用于复数名词前。它分别指两个选项和人们这一群体。在谈论已知的多个对象或一群人时，可以使用这个冠词。
options
options 在 les deux options 中表示“选项、选择”，这里具体指户外市场和室内博物馆两个方案。它和 les deux 一起表示两个明确的选择。在向别人发送或比较多个活动方案时，可以使用这个复数名词。
qu’on
qu’on 在 avant qu’on se retrouve 中表示“我们……”，是 que 和 on 的省略合写形式。这里 on 指说话者和对方，整个从句说明见面之前的时间。在表达“在我们做某事之前”时，可以使用这个结构。
se
se 在 qu’on se retrouve 中和 retrouve 一起表示“彼此见面、碰面”，强调双方一起会面。它是这个动词表达中的代词成分，不能脱离 retrouve 单独表达完整的“见面”。在安排与朋友或同伴碰面的时间时，可以使用 se retrouve 这一组合。
retrouve
retrouve 在 qu’on se retrouve 中表示“见面、碰面”，这里指说话者和对方会合。它和 se 组成 se retrouve，表达互相见面。在说明何时与别人见面或重新碰头时，可以使用这个形式。
gens
gens 在 Les gens s’adaptent mieux 中表示“人们”，指一般的人群。它和 Les 连用，作为后面 s’adaptent 的主语。在谈论人们如何应对变化、信息或安排时，可以使用这个名词。
s’adaptent
s’adaptent 在 Les gens s’adaptent mieux aux changements 中表示“适应”，这里指人们适应变化。它和 aux changements 连用，说明适应的对象。在谈论人们如何应对新情况、变化或不同安排时，可以使用这个形式。
mieux
mieux 在 s’adaptent mieux aux changements 中表示“更好地”，修饰 s’adaptent，说明适应的效果更好。在比较两种应对方式的效果时，可以使用 mieux 修饰相应的动词。
aux
aux 在 aux changements 中是 à 和 les 的合写形式，表示“对这些变化、适应这些变化”。它位于 s’adaptent 后面，引出适应的对象。在表达对复数事物采取行动或作出反应时，可以使用这个形式。
changements
changements 在 aux changements 中表示“变化”，这里指天气或活动计划可能发生的改变。它是 s’adaptent 所针对的对象。在讨论环境、安排或情况发生变化时，可以使用这个复数名词。
quand
quand 在 quand ils connaissent l’autre option à l’avance 中表示“当……时”，引出人们更好适应的条件。它连接两个同时相关的情况。在说明某种行为在什么情况下会发生或效果更好时，可以使用这个词。
ils
ils 在 quand ils connaissent l’autre option à l’avance 中表示“他们”，这里指 Les gens。它是 connaissent 的主语，说明知道备选方案的是这些人。在谈论一群男性或混合群体的行动时，可以使用这个主语形式。
connaissent
connaissent 在 quand ils connaissent l’autre option à l’avance 中表示“知道、了解”，这里指人们提前知道另一个方案。它后面接 l’autre option，说明知道的内容。在说明别人是否了解某个计划、信息或选择时，可以使用这个形式。
l’autre
l’autre 在 l’autre option 中表示“另一个”，用来区别于已经提到的主要方案。l’ 是在元音前使用的省略冠词，autre 修饰 option。在谈论两个方案中的另一个方案时，可以使用这个表达。
option
option 在 l’autre option 中表示“选项、备选方案”，这里特指主要计划之外的另一个选择。它被 l’autre 修饰，形成“另一个方案”。在介绍备用活动、替代安排或不同选择时，可以使用这个名词。
à l’avance
à l’avance 是一个整体表达，表示“提前、预先”。à 表示时间关系，l’avance 表示提前的状态，合起来说明知道另一个方案的时间较早。在要求别人提前知道消息、计划或变化时，可以使用这个短语。
语法要点
pourrait + infinitif
La pluie pourrait rendre cet endroit inconfortable.
拉 普吕伊 普赫莱 赫让德赫 塞特 昂德赫瓦 安孔福尔塔布勒。雨可能会让这个地方变得不舒服。
pourrait 是条件式，后接动词原形，表示一种可能性或较委婉的推测。
avoir l’air + adjectif
Le musée a l’air pratique.
勒 缪泽 阿 莱赫 普赫拉蒂克。博物馆看起来很方便。
avoir l’air 后接形容词，表示“看起来……”，形容词描述主语的状态或特征。
法语词汇
à l’intérieur
短语
阿 兰泰里厄赫
在室内
une activité qui reste possible à l’intérieur
activité
名词
阿克蒂维泰
活动
Choisir une activité semble difficile.
changer
动词
尚热
改变;变化
La météo peut changer.
choisir
动词
舒瓦济赫
选择
Choisir une activité semble difficile.
difficile
形容词
迪菲西勒
困难的
semble difficile
en plein air
短语
昂 普兰 埃赫
在户外;露天
Le marché en plein air
marché
名词
马赫谢
市场
Le marché en plein air
météo
名词
梅泰欧
天气
La météo peut changer.
pleuvoir
动词
普勒沃赫
下雨
pleut
s’il pleut
possible
形容词
波西布勒
可能的;可行的
reste possible à l’intérieur
rester
动词
赫斯泰
保持;仍然是
reste
une activité qui reste possible
sembler
动词
桑布莱
似乎;看起来
semble
Choisir une activité semble difficile.
测验
拼写
点击字母拼出单词。
改变;变化
显示答案
changer困难的
显示答案
difficile选择
显示答案
choisir保持;仍然是