课后一起复习 | 用中文学习日语

Japanese lesson set in a contemporary Tokyo everyday setting: After a language lesson, two adults talk about staying in the classroom and reviewing together..

ZH → JA / 级别: A1

关于本课

通过课后一起复习,学习日语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

授業の後は何をしますか?

居给哟哦 诺 阿托哇 纳尼哦 西马斯卡 你下课后做什么?
B

ここに残って復習します。

阔阔尼 诺阔特 福库修哦 西马斯 我留在这里复习。
A

もう少しこの部屋を使ってもいいですか?

莫哦苏阔西 阔诺 黑亚哦 次阔特莫 伊伊德斯卡 我们可以再用这个房间一会儿吗?
B

授業の後、ここにいてもいいです。

居给哟哦 诺 阿托 阔阔尼 伊特莫 伊伊德斯 课后我们可以留在这里。
A

それは助かります。

搜雷哇 塔苏卡里马斯 这很有帮助。
B

では、ここで一緒に復習しましょう。

德哇 阔阔得 伊修尼 福库修哦修哦 西马修哦马修哦 那我们一起在这里复习吧。

逐词解析

授業 「授業」在这里指课堂或课程,出现在「授業の後」中,表示这节课结束以后。它常与「の後」搭配,说明某个课程之后的时间。
「の」连接「授業」和「後」,使「授業の後」表示“课程之后”的修饰关系。常见结构是“名词+の+名词”,用前面的名词说明后面的名词。
「後」在「授業の後」中表示之后、以后,指课程结束之后的时间。对话中的「授業の後は」把课后时间作为接下来谈论的范围。
「は」在「授業の後は」中提示“课后”这个时间范围,后面接着询问这段时间做什么。它常放在被作为话题或范围的成分之后。
「何」在「何をしますか」中表示什么,用来询问对方要做的事情。它可以和「を」一起放在动作表达前,组成询问对象的形式。
「を」在「何をしますか」中标记「何」是「します」所涉及的对象。常见结构是“对象+を+动作”,这里用来询问做什么事情。
します 「します」在「何をしますか」中表示做或进行某项事情,是「する」的礼貌形式。它可以接在名词后表示进行该活动,例如对话中的「復習します」。
「か」放在「何をしますか」的句末,把前面的礼貌表达变成疑问。对话中它用于礼貌地询问对方课后做什么。
ここ 「ここ」在对话中指说话双方所在的这里,也就是当前的教室。它可以和地点助词「に」或「で」结合,如「ここに残って」和「ここで一緒に復習しましょう」。
「に」在「ここに残って」和「ここにいてもいいです」中标记停留的地点,表示留在这里。表示停留地点时,可以使用“地点+に+いて/残って”的形式。
残って 「残って」在「ここに残って復習します」中表示留下来、留在这里,并连接后面的复习动作。它是「残る」的连接形式;对话中用于说明留下后继续复习。
復習 「復習」表示复习这项学习活动,在「復習します」和「復習しましょう」中分别表示复习以及提议一起复习。它可以和「する」结合来表达进行复习这个活动。
もう 「もう」在「もう少し」中表示再、还要,和「少し」结合成“再一点、再一会儿”。这个表达常用于请求把时间或数量延长一点。
少し 「少し」在「もう少し」中表示一点,和「もう」一起表示“再多一点”。对话中它用于请求继续使用房间一会儿。
この 「この」在「この部屋」中表示这个,用来修饰后面的「部屋」。它放在名词前,指说话双方当前所指的房间。
部屋 「部屋」表示房间,在「この部屋を使ってもいいですか」中指当前想继续使用的房间。它可以和「を使う」搭配,表示使用某个房间。
使って 「使って」在「この部屋を使ってもいいですか」中表示使用,是「使う」的连接形式。它与「もいいですか」组成请求许可的表达,询问能否使用这个房间。
「も」在「使ってもいいですか」中与「いい」共同构成许可表达;这里带有“即使做这件事也可以”的让步语气。可复用“动词连接形式+もいいですか”来礼貌询问是否允许某个行动。
いい 「いい」在「使ってもいいですか」中表示可以、没有问题。它和前面的「も」以及后面的「ですか」一起形成许可询问,不能单独承担整个“可以使用”的意思。
です 「です」在「いいですか」中使许可询问保持礼貌语气。对话中它放在「いい」后、句末疑问标记「か」前,形成「いいですか」。
いて 「いて」在「ここにいてもいいです」中表示待在这里,是「いる」的连接形式。它和「もいいです」一起表示“可以留在这里”,用于说明停留得到许可。
それ 「それ」在「それは助かります」中指前面刚提到的许可或相关信息,而不是具体重新指出某个物品。它作为话题使用,用来回应对方提供的信息。
助かります 「助かります」在「それは助かります」中表示这很有帮助、帮了大忙,是「助かる」的礼貌形式。这个表达适合在对方提供有用信息或帮助后表示感谢和安心。
では 「では」在「では、ここで一緒に復習しましょう」中整体表示“那么、那就”,把前面得到的许可转成接下来的提议。其中「で」提供“在这个情况下”的依据,「は」把这个依据作为话题突出;两者合在一起形成转入下一步的表达。
「で」在「ここで一緒に復習しましょう」中表示动作或活动发生的地点,因此「ここで」表示在这里进行复习。表示活动地点时,可以使用“地点+で+动作”的结构。
一緒 「一緒」在「一緒に復習しましょう」中表示一起、共同进行。它通常和「に」组成「一緒に」,放在动作前说明和对方共同做这件事。
しましょう 「しましょう」在「復習しましょう」中表示让我们复习吧,是「する」的提议形式。它用于向对方提出共同进行某项活动的建议;对话中具体提议的是一起复习。

语法要点

Vていい

部屋を使っていいですか。

黑亚哦 次阔特 伊伊德斯卡

可以使用房间吗?

「Vていい」表示许可,相当于“可以……吗”或“可以……”。

Vている

ここに残っている。

阔阔尼 诺阔特 伊鲁

留在这里。

「Vている」可表示动作或状态持续;「残っている」表示“留在这里”。

日语词汇

いい 形容词
伊伊 可以;好

使ってもいいですか

いる 动词
伊鲁 在;停留 いて

ここにいてもいいです

ここ 副词
阔阔 这里

ここに残って復習します

もう少し 副词
莫哦苏阔西 再一点;再稍微

もう少しこの部屋を使ってもいいですか

代词
纳尼 什么

何をしますか

名词
阿托 之后;以后

授業の後

残る 动词
诺阔鲁 留下 残って

ここに残って復習します

使う 动词
次阔 使用 使って

この部屋を使ってもいいですか

授業 名词
居给哟哦 课;课程

授業の後

助かる 动词
塔苏卡鲁 有帮助;帮大忙 助かります

それは助かります

部屋 名词
黑亚 房间

この部屋

復習する 动词
福库修哦斯鲁 复习 復習します

残って復習します

测验

拼写

点击字母拼出单词。

复习

显示答案復習します

再一点;再稍微

显示答案もう少し

有帮助;帮大忙

显示答案助かります

课;课程

显示答案授業