关于本课
通过在鞋店试穿鞋子，学习日语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
この靴は履き心地がよさそうです。
扣 诺 库次 哇 哈基够扣奇 嘎 哟萨搜哦 德斯 这双鞋看起来很舒服。
B
長く歩くための靴です。
纳嘎库 阿鲁库 塔梅 诺 库次 德斯 这双鞋适合长时间走路。
A
ここで履いてみてもいいですか。
扣扣 德 哈伊特 米特 莫 伊伊 德斯 卡 我可以在这里试穿吗？
B
このベンチを使って靴を履いてください。
扣诺 本奇 哦 次卡特特 库次 哦 哈伊特 库达萨伊 请用这张长椅穿鞋。
A
この靴は少し小さく感じます。
扣诺 库次 哇 斯扣西 奇伊萨库 看吉马斯 这双鞋穿起来有点小。
B
こちらの大きいサイズを履いてみてください。
扣奇拉 诺 哦哦基伊 赛祖 哦 哈伊特 米特 库达萨伊 试试这双大一点的鞋。
A
こちらの靴のほうが履き心地がいいです。
扣奇拉 诺 库次 诺 霍哦 嘎 哈基够扣奇 嘎 伊伊 德斯 这双鞋穿起来感觉更好。
B
そのサイズはあなたに合っていそうです。
搜诺 赛祖 哇 阿纳塔 尼 阿特特 伊搜哦 德斯 那个尺码看起来很适合你。逐词解析
この
在“この靴”中表示说话者所指的这双鞋，放在名词“靴”前面进行修饰。可以用“この＋名词”指示眼前或当前所说的对象。
靴
在“この靴”中表示鞋，是正在试穿或谈论的物品。可以和“サイズ”一起谈论鞋的尺码，也可以和“履く”一起表示穿鞋。
は
在“この靴は履き心地がよさそうです”中把“この靴”设为话题，后面说明这双鞋的感觉。可以接在名词或名词短语后，用来展开说明。
履き心地
“履き心地”表示鞋穿在脚上的感觉和舒适度。这里“履き”与“履く”有关，表示穿鞋，“心地”表示感受；两部分合在一起表示穿着时的感觉，而不是单纯的穿鞋动作。谈论鞋是否舒服时可以使用这个词。
が
在“履き心地がよさそうです”中标记“履き心地”，说明被判断为“よさそう”的是穿着感受。可以用在名词后，连接描述该名词状态或性质的表达。
よさそう
在“履き心地がよさそうです”中表示根据外观或当前感觉判断“看起来不错、似乎很舒服”。“いい”在连接“そう”时变成了“よさそう”，表示尚未完全确认的推测。可以使用“名词がよさそうです”来说明某物看起来不错。
です
在“よさそうです”中放在句尾，使判断以礼貌的方式表达。它可以接在礼貌陈述的句末，用来说明前面的状态或判断。
長く
在“長く歩く”中表示长时间地或持续较长时间，修饰“歩く”。它是“長い”用于修饰动作时的形式，可以放在动词前说明动作持续的程度。
歩く
在“長く歩くための靴”中表示走路。这里说明这双鞋适合长时间走路。可以和“ための靴”连接，表示用于某种目的的鞋。
ため
在“歩くための靴”中表示目的，即“为了走路”。“歩くための靴”整体表示用于走路的鞋；可以使用“动词原形＋ための＋名词”来说明某物的用途。
の
在“ための靴”中连接表示目的的短语和后面的名词，把“为了走路”变成修饰“靴”的内容。这里不是单纯表示所属，而是组成“ための＋名词”的修饰结构。
ここ
在“ここで履いてみてもいいですか”中表示这里，即鞋店中当前进行试穿的地点。它可以和地点助词“で”一起说明动作发生在哪里。
で
在“ここで履いてみてもいいですか”中表示动作发生的地点，说明试穿动作在这里进行。可以接在地点词后，表示在那里进行某个动作。
履いて
在“履いてみてもいいですか”中表示穿鞋，并以连接形式接到“みて”，组成尝试穿鞋的表达。它来自“履く”，这里的对象是鞋；也可以在“靴を履いてください”中用于礼貌请求对方穿鞋。
みて
在“履いてみて”中和前面的“履いて”组成“履いてみる”，表示试着穿一下，而不是单纯表示看。这里的“みて”是连接后续表达的形式；“动词て形＋みる”可以表示尝试做某事。
も
在“履いてみてもいいですか”中和“いい”组成许可询问，表示“试穿也可以吗”。这里不是单独表示“也”，而是用于“动词て形＋もいいですか”这一询问许可的结构。
いい
在“履いてみてもいいですか”中表示可以、没有问题，和“ても”一起询问是否获准试穿。可以使用“动词て形＋もいいですか”礼貌地请求许可。
か
在“いいですか”中放在句末，把前面的内容变成疑问，形成礼貌的许可询问。可以接在礼貌句末，用来询问对方的判断或许可。
ベンチ
在“このベンチを使って”中表示长椅，是店里供顾客坐下穿鞋的设施。这里作为“使って”的对象，可以和“を”一起表示使用某个物品。
を
在“ベンチを使って”中标记“ベンチ”，表示长椅是使用的对象。可以接在名词后，连接表示对该对象进行动作的动词。
使って
在“ベンチを使って靴を履いてください”中表示使用长椅，并连接后面的穿鞋动作。它来自“使う”的连接形式；“名词を使って”可以说明借助某物进行后续动作。
ください
在“靴を履いてください”中放在动词连接形式后，礼貌地请求对方穿鞋。整句“使って靴を履いてください”是在请求对方使用长椅穿鞋；“动词て形＋ください”可用于提出礼貌请求。
少し
在“少し小さく感じます”中表示一点、稍微，减弱“小”的程度。它可以放在描述程度的词语前，用来表达轻微的感觉或变化。
小さく
在“少し小さく感じます”中表示感觉有点小，并修饰“感じます”。它是“小さい”用于连接后面表达的形式；这里说明说话者感受到的鞋的大小。
感じます
在“少し小さく感じます”中表示感觉到、觉得，表达说话者的主观感受。它来自“感じる”的礼貌形式；可以和描述感觉内容的表达一起使用，如对鞋的大小或舒适度作出判断。
こちら
在“こちらの大きいサイズ”中指向店员正在提供的这一边或这一款，语气比直接指物更礼貌。可以使用“こちらの＋名词”来介绍当前指给对方看的物品或选择。
大きい
在“こちらの大きいサイズ”中表示更大的尺码，指比刚才试穿的尺码更大的选择。它放在名词“サイズ”前面，直接修饰名词。
サイズ
在“こちらの大きいサイズ”中表示鞋的尺码。这里用于选择比原来更大的尺码，也在“そのサイズ”中指正在讨论的那个尺码。
ほう
在“こちらの靴のほうが履き心地がいいです”中表示比较的其中一方，整句说明这双鞋的穿着感更好。“AのほうがB”可以用来比较两个对象，并指出其中一方更符合后面的描述。
その
在“そのサイズ”中指前面谈到或对方所指出的那个尺码。它放在名词“サイズ”前面，用来指代当前对话中的特定对象。
あなた
在“あなたに合っていそうです”中指对方，也就是试穿鞋子的顾客，说明尺码看起来适合对方。这里和“に”一起表示适合的对象。
に
在“あなたに合っていそうです”中标记适合的对象，表示这个尺码适合你。可以使用“人に合う”来说明衣服、鞋子或尺码适合某人。
合って
在“合っていそうです”中表示尺码与对方相合、合适，并连接后面的“いそう”，形成“看起来合适”的判断。它来自“合う”的连接形式；“サイズが人に合う”可以表示尺码适合某人。
いそう
在“合っていそうです”中表示根据看到的情况推测“似乎处于合适的状态”。它和前面的“合って”结合，不能单独承担“适合”的意思；这里整体表达“看起来适合你”。
语法要点
～そうです（样态）
履き心地がよさそうです。
哈基够扣奇 嘎 哟萨搜哦 德斯穿着感好像不错。
接在形容词词干后，表示根据外观或感觉进行推测，相当于“看起来……”。
Vてみてもいいですか
ここで履いてみてもいいですか。
扣扣 德 哈伊特 米特 莫 伊伊 德斯 卡可以在这里试穿吗？
“Vてみる”表示尝试做某事；“てもいいですか”用于礼貌地征求许可。
日语词汇
いい
形容词
伊伊
可以;好
ここで履いてみてもいいですか。
ください
短语
库达萨伊
请
このベンチを使って靴を履いてください。
ここ
副词
扣扣
这里
ここで履いてみてもいいですか。
ための
短语
塔梅 诺
为了;用于
長く歩くための靴です。
ベンチ
名词
本奇
长椅
このベンチを使って靴を履いてください。
よさそう
形容词
哟萨搜哦
看起来很好;似乎不错
よさそうです
この靴は履き心地がよさそうです。
靴
名词
库次
鞋子
この靴は履き心地がよさそうです。
使って
动词
次卡特特
使用;请使用
このベンチを使って靴を履いてください。
長く
副词
纳嘎库
长时间地
長く歩くための靴です。
歩く
动词
阿鲁库
走路;步行
長く歩くための靴です。
履いてみる
短语
哈伊特 米鲁
试穿
履いてみても
ここで履いてみてもいいですか。
履き心地
名词
哈基够扣奇
穿着感;舒适度
この靴は履き心地がよさそうです。
测验
拼写
点击字母拼出单词。
穿着感;舒适度
显示答案
履き心地看起来很好;似乎不错
显示答案
よさそうです试穿
显示答案
履いてみても请