关于本课
通过骑车去市政府，学习日语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
私は今までこの市役所の中に入ったことがありません。
瓦塔西 瓦 伊麻麻代 口诺 西雅库肖 诺 那卡 尼 海塔 口托 嘎 阿里马森。 我以前从来没有进过这栋市政府大楼。
B
この建物は思ったよりきれいです。
口诺 塔忒莫诺 瓦 欧莫塔 哟里 奇雷 德斯。 这栋楼比我想的更漂亮。
A
入口は自転車置き場の隣です。
伊里古其 瓦 吉忒恩夏 欧奇巴 诺 托那里 德斯。 入口在自行车停车区旁边。
B
たくさんの人が自転車で来ました。
塔库桑 诺 希托 嘎 吉忒恩夏 德 吉马西塔。 很多人骑自行车来了。
A
それなら分かります。
搜雷那拉 瓦卡里马斯。 这样就说得通了。
A
それはバスを待つより楽です。
搜雷 瓦 巴苏 欧 麻次 哟里 拉库 德斯。 这比等公交车更方便。
B
次は私たちもここまで自転車で来られます。
次吉 瓦 瓦塔西塔其 莫 口口 麻代 吉忒恩夏 德 口拉雷马斯。 下次我们也可以骑车来这里。
A
それなら、自転車を入口の近くに置けます。
搜雷那拉 吉忒恩夏 欧 伊里古其 诺 其卡库 尼 欧凯马斯。 那我们就可以把自行车停在入口附近。
B
今は中に入って、正しい窓口を探しましょう。
伊麻 瓦 那卡 尼 海忒 塔达西伊 马多古其 欧 萨嘎西马肖欧。 现在我们先进去找合适的窗口吧。逐词解析
私
「私」在对话中表示“我”，指说话人自己。它常用于说明自己的经历、意见或行动，例如新例「私は駅へ行きます」。
は
「は」把前面的「私」作为话题，表示“至于我”。它常放在名词后面，用来说明这个话题的状态或情况；这里的「私は」引出说话人的经历。
今
「今」在「今まで」中表示“现在”，和「まで」一起构成“到现在为止”。这个表达常用于说明截至现在的经历或状态。
まで
「まで」在「今まで」中表示范围的终点，即“到现在为止”。它也可以接在表示时间或地点的词后面，说明范围到哪里结束。
この
「この」表示“这个”，用于指离说话人较近或当前谈论的名词。这里修饰「市役所」，构成「この市役所」，指眼前这座市政府大楼。
市役所
「市役所」表示市政府办公机构或市政府大楼。这里指两人所在的这座市政府大楼；它可以和「の中」连接，表示大楼里面。
の
「の」连接「市役所」和「中」，构成「市役所の中」，表示“市政府大楼的里面”。它常用于连接所属者或修饰语与后面的名词。
中
「中」在「市役所の中」中表示建筑物里面的空间。和表示进入地点的「に」连接成「中に」，表示进入里面。
に
「に」在「中に入った」中标记进入的地点，「中に」就是“进入里面”。它常和表示进入或存在的地点词一起使用。
入った
「入った」表示“进入了”，在「入ったことがありません」中指曾经进入的经历。它是「入る」在这句话中的过去形式；这里不单独表示一次进入，而是放在经历表达中。
こと
「こと」在「入ったことがありません」中把「入った」所表示的动作作为一段经历来表达。这个结构用于说明某件事以前有没有发生过；这里整体表示“以前从未进去过”。
が
「が」在「入ったことがありません」中连接经历内容和后面的否定表达。它是这个经历表达中固定的连接成分，不能把整句“从未进去过”的意思只归给「が」。
ありません
「ありません」在「入ったことがありません」中表示没有这种经历，因此整句是“从来没有进去过”。这是礼貌的否定表达，常用于说明某种经历不存在。
建物
「建物」表示建筑物或楼房。这里指两人正在谈论的市政府大楼；它可以作为「この建物」的中心名词来说明建筑的特征。
思った
「思った」在「思ったよりきれい」中表示“原先所想的”。它是「思う」在这里的过去形式，用来指出比较时的原先预想。
より
「より」在「思ったよりきれい」中表示比较基准，即“比原先想的更……”。它常放在比较的基准后面，后面接实际评价。
きれい
「きれい」在这里表示建筑看起来漂亮、整洁。它放在「思ったより」后面，说明实际情况超过了原先的预想；也可以用来描述地方或物品的外观。
です
「です」使「きれい」构成礼貌的判断句，表示“是漂亮的”或“很漂亮”。它常放在名词或形容性质的表达后面，使说明听起来礼貌。
入口
「入口」表示人进入建筑物的地方，即入口。这里作为地点说明的主题，后面说明它在「自転車置き場の隣」。
自転車
「自転車」表示自行车。这里出现在「自転車置き場」和「自転車で」中，前者表示自行车停放处，后者表示骑自行车这一交通方式。
置き場
「置き場」表示放置或停放某物的地方。和「自転車」组成「自転車置き場」，表示自行车停车区；类似结构中，前面的名词说明要放置的对象。
隣
「隣」表示旁边、相邻的位置。这里在「自転車置き場の隣」中表示入口位于自行车停车区旁边，常和「の」连接来说明相邻对象。
たくさん
「たくさん」表示数量很多。这里修饰「人」，构成「たくさんの人」，说明来的人数多；它常和「の」一起放在名词前。
人
「人」表示人。这里和「たくさんの」组成「たくさんの人」，指很多来市政府的人；它也常作为动作的主体。
で
「で」在「自転車で来ました」中表示交通方式，即“骑自行车来”。它常接在交通工具后面，说明到达或移动所使用的方式。
来ました
「来ました」表示“来了、到达了”，在这里说明很多人骑自行车到达此处。它是礼貌的过去表达，常用于报告已经发生的到达行动。
それ
「それ」在「それなら」中指代前面刚提到的情况，即很多人骑自行车来。它常用来承接对方刚说的内容。
なら
「なら」在「それなら」中把前面提到的情况作为前提，表示“如果是那样、那么”。「それなら」整体用于根据刚得到的信息作出判断或回应。
分かります
「分かります」在「それなら分かります」中表示“这样就明白了、说得通了”。它是礼貌表达，适合在听懂理由或认为某种情况合理时使用。
バス
「バス」表示公交车。这里和「を待つ」组成「バスを待つ」，表示等待公交车；它是日语中的外来语表达。
を
「を」在「バスを待つ」中标记「待つ」所针对的对象，即等待公交车。它通常放在动作对象后面，连接对象和动词。
待つ
「待つ」表示等待。这里的「バスを待つ」表示等待公交车；它可以接在交通工具等等待对象后面。
楽
「楽」在「バスを待つより楽です」中表示更轻松、费力更少。它和「より」组成比较，说明骑车比等待公交车轻松；也常用于描述行动是否省力。
次
「次」在「次は」中表示下一次、下次。这里把下次出行作为话题，后面说明下次可以骑自行车来；它常和时间或行动一起使用。
私たち
「私たち」表示“我们”，指说话人和对方。这里和「も」组成「私たちも」，表示“我们也”可以这样来；它常作为行动的主体。
も
「も」在「私たちも」中表示“也”，把“我们”加入前面提到的骑车来的人或方式中。它常放在名词后面，表示相同情况也适用于该名词。
ここ
「ここ」表示“这里”，指两人当前所在或谈论的地点。和「まで」组成「ここまで」，表示到这里为止的到达范围。
来られます
「来られます」表示“能够来”，这里说下次两人也能骑自行车到这里。它是礼貌的可能表达，常和地点、交通方式一起使用，如对话中的「ここまで自転車で来られます」。
近く
「近く」在「入口の近く」中表示入口附近的位置。它是表示范围的名词，常和「の」连接地点，再和「に」组成放置或存在的地点表达。
置けます
「置けます」表示“能够放置、能够留下”，这里指可以把自行车放在入口附近。它是礼貌的可能表达，常用于「物を場所に置けます」这样的对象和地点结构；对话中的完整结构是「自転車を入口の近くに置けます」。
入って
「入って」表示“进去并……”，在「中に入って、正しい窓口を探しましょう」中连接先进入里面和随后寻找窗口两个行动。它是连接动作的形式，适合表达先后相连的行动。
正しい
「正しい」在「正しい窓口」中表示正确的、应该去的。这里指符合办事目的的窗口；它放在名词「窓口」前面进行修饰。
窓口
「窓口」表示办理手续或接受服务的窗口、柜台。这里指市政府内两人要寻找的正确办事柜台；它和「を探しましょう」连接，成为寻找的对象。
探しましょう
「探しましょう」表示“找吧、一起寻找吧”，是礼貌地提出共同行动。这里邀请对方进去寻找「正しい窓口」；「〜ましょう」也可用于礼貌地提议一起做某事。
语法要点
〜ましょう
探しましょう。
萨嘎西马肖欧。我们找找吧。
接在动词ます形去掉ます后，表示提议或邀请对方一起做某事。
可能形：〜けます
ここに置けます。
口口 尼 欧凯马斯。可以放在这里。
表示能够做某事；置けます是置く的可能形，表达“可以放置”。
日语词汇
きれい
形容词
奇雷
漂亮;整洁
建物
名词
塔忒莫诺
建筑物;大楼
今まで
副词
伊麻麻代
至今;以前
市役所
名词
西雅库肖
市政府
思う
动词
欧莫欧
想;认为
思った
私
代词
瓦塔西
我
自転車
名词
吉忒恩夏
自行车
置き場
名词
欧奇巴
放置处;停放处
中
名词
那卡
里面;内部
入る
动词
哈伊鲁
进入
入った
入口
名词
伊里古其
入口
隣
名词
托那里
旁边;隔壁
测验
拼写
点击字母拼出单词。
漂亮;整洁
显示答案
きれい市政府
显示答案
市役所放置处;停放处
显示答案
置き場自行车