在图书馆找书 | 用中文学习日语

关于本课

通过在图书馆找书，学习日语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

この本はどこで探せますか？

口诺轰哇多阔嘚萨嘎赛马斯嘎? 我可以在哪里找到这本书？

この本は、これらの棚のどれかにあるはずです。

口诺轰哇,口雷拉诺塔纳诺多雷嘎尼阿鲁哈祖嘚斯。它应该在这些书架中的一个上。

どの棚を先に見ればいいですか？

多诺塔纳欧萨奇尼米雷巴伊伊嘚斯嘎? 我应该先查看哪一个书架？

端の近くにある下の棚を見てみてください。

哈西诺起卡库尼阿鲁西塔诺塔纳欧米特米特库达萨伊。请看看靠近尽头的下层书架。

今、表紙が見えます。

伊马,希哟欧西嘎米埃马斯。我现在能看到封面了。

ほかの本を動かさないように、気をつけて引き出してください。

侯卡诺轰欧乌够卡萨奈哟欧尼,奇欧次凯特希奇达西特库达萨伊。小心地把它抽出来，这样其他的书就能留在原位。

この本で合っています。

口诺轰嘚阿特特伊马斯。这就是我要找的书。

あのテーブルでこの本が読めます。

阿诺泰布鲁嘚口诺轰嘎哟梅马斯。你可以在那张桌子旁看这本书。

逐词解析

この “この”表示“这一个”，在对话中与“本”组成“この本”，指眼前要找的这本书。它放在名词前，用来限定具体对象。在图书馆指着一本书询问时可以这样使用。

本 “本”在“この本”中表示书。它是谈论和寻找的对象，常与指示词或数量表达一起使用。在图书馆询问某一本书时可以使用。

は “は”在“この本は”中提示谈话主题，意思是“至于这本书”。它把后面的地点和寻找情况与这本书联系起来。在询问某个物品的位置或情况时，可以把该物品放在“は”前面。

どこ “どこ”在“どこで探せますか”中表示“哪里”，询问寻找动作发生的地点。它和表示动作地点的“で”一起使用。在图书馆询问书在哪里可以找到时可以使用。

で “で”在“どこで探せますか”中表示寻找动作进行的地点。这里询问的是“在哪里寻找”，而不是书本存在的位置。询问某个动作在哪里进行时，可以把地点放在“で”前面。

探せます “探せます”在“この本はどこで探せますか”中表示可以寻找、找到。它使询问听起来像是在确认可寻找的位置，后面接“か”构成疑问。在询问某个物品在哪里可以找到时可以使用这个表达。

か “か”在“探せますか”句末表示疑问，使前面的内容成为礼貌提问。它把“可以寻找吗”变成向对方确认的信息。在向图书馆工作人员询问时，可以用它结束疑问句。

これら “これら”在“これらの棚”中表示“这些”，指说话人面前的多个书架。它放在“の”前面，用来限定后面的名词。在同时指向几个物品并说明范围时可以使用。

の “の”在“これらの棚”中连接“これら”和“棚”，表示前面的内容对后面名词的限定关系。整体是“这些书架”。需要说明某个范围中的物品时，可以使用这种“指示词＋の＋名词”的结构。

棚 “棚”在对话中表示放书的架子、书架，出现在“これらの棚”和“下の棚”中。它可以和位置或范围的表达组合，说明要查看哪一个架子。在图书馆寻找书时可以用来指书架。

どれ “どれ”在“どれか”中表示“哪一个”，这里用于从几个书架中指其中一个。和“か”组合后，整体表示“其中的某一个”。在面对多个物品、想确认其中哪一个时可以使用。

に “に”在“棚のどれかにある”中表示书存在的位置，意思是“在某一个书架上”。它和表示存在的“ある”一起使用。在说明物品位于某处时，可以把地点放在“に”前面。

ある “ある”在“どれかにある”中表示书存在于某个位置。这里说明书应该位于某一个书架上，后面接“はず”表示推测。在说明物品在哪里时，可以使用“地点にある”的结构。

はず “はず”在“あるはずです”中表示根据已有信息作出的预期，意思是“应该、按理说”。它表达的是对书所在位置的判断，而不是已经确认的位置。向对方说明自己认为某物应在某处时可以使用。

です “です”在“あるはずです”中使判断以礼貌的陈述方式表达。它接在“はず”后，完整表达“应该在这里”。在对图书馆工作人员或不熟悉的人礼貌说明判断时可以使用。

どの “どの”在“どの棚”中表示“哪个”，并直接修饰后面的名词“棚”。它与“どれ”不同，这里后面明确接着名词。面对多个书架询问要先查看哪一个时可以使用。

を “を”在“どの棚を先に見ればいいですか”中标记“見る”的对象，表示要查看哪个书架。它把“どの棚”和查看动作连接起来。在说明或询问动作对象时，可以放在对象之后。

先 “先”在“先に見ればいいですか”中表示先、首先，说明查看的顺序。和“に”组成“先に”，修饰后面的动作。在询问多个步骤中应该先做什么时可以使用。

見れば “見れば”在“見ればいいですか”中表示“如果查看、查看的话”，与“いいですか”组合成询问适合采取哪种做法的表达。这里是在问应该先查看哪个书架，而不是单纯描述看见。在询问“应该先做什么”时可以使用“动词＋ばいいですか”的结构。

いい “いい”在“見ればいいですか”中表示合适、可以，和前面的“見れば”一起询问“这样做是否合适”。它不能脱离这个结构单独表达本句的完整意思。在询问行动建议或正确做法时可以使用这个表达。

端 “端”在“端の近く”中表示书架的一端或尽头。它与“の近く”连接，说明要寻找的区域。在指示某个架子或空间的边缘位置时可以使用。

近く “近く”在“端の近くにある”中表示附近，说明下层书架位于书架尽头的旁边。它可以和“の”连接地点或参照物，也可以和“にある”一起说明位置。在给出具体但不精确的位置指引时可以使用。

下 “下”在“下の棚”中表示下面的、较低的，用来限定书架的位置。整体“下の棚”指下层书架。在区分同一组物品的上下位置时可以使用。

見て “見て”在“見てみてください”中表示看、查看，并连接到后面的“みてください”。这里请对方查看靠近尽头的下层书架。在请求对方查看某个东西时，可以使用这个连接形式。

みて “みて”在“見てみてください”中表示尝试做前面的动作，因此整体是“请试着看看”。它接在另一个动作的连接形式后，用来表达尝试。在建议对方试着做某件事时可以使用。

ください “ください”在“見てみてください”中表示礼貌请求，相当于“请”。它放在请求内容的末尾，使对方知道这是一个请求。在向他人礼貌地请其查看或操作时可以使用。

今 “今”在“今、表紙が見えます”中表示现在，说明此刻已经能看到书的封面。它通常放在句首或动作前，指出时间。在描述刚刚发生的变化或当前状态时可以使用。

表紙 “表紙”在“表紙が見えます”中表示书的封面，是现在可以看到的部分。它和“が見えます”一起说明可见的对象。在谈论书的外观或辨认书籍时可以使用。

が “が”在“表紙が見えます”中标记被看到的对象“表紙”。结合“見えます”，句子说明封面进入了视线。在描述某个东西看得见、听得见等状态时，可以把对象放在“が”前面。

見えます “見えます”在“表紙が見えます”中表示看得见、能够看到，强调对象进入视线的状态。这里说明从书架中已经能看到书的封面。在说明某个东西从当前位置可以被看到时可以使用。

ほか “ほか”在“ほかの本”中表示其他，指这本书以外的书。它放在“の”前面限定后面的名词。在提醒对方不要影响其他物品时可以使用。

動かさない “動かさない”在“ほかの本を動かさないように”中表示不移动其他书。这里不是单独的命令，而是和“ように”组合，说明需要避免的情况。在提醒对方操作某物时不要移动周围物品时可以使用。

よう “よう”在“動かさないように”中把前面的否定动作设为要避免的情况，整体表示“为了不移动”。它和“に”及前面的动作一起构成目的或注意事项的表达。在说明做某事时要避免某种结果时可以使用。

気をつけて “気をつけて”在这里整体表示“请小心、注意”，用于提醒对方轻轻取书。“気”表示注意或心思，“を”标记所关注的对象，“つけて”与“気”组成这个固定表达。在需要对方谨慎操作、避免影响周围物品时可以使用。

引き出して “引き出して”在“引き出してください”中表示把书从书架中抽出、拉出来，并连接到“ください”形成礼貌请求。这里指从书架间小心取出目标书。在请求对方把某物从狭窄位置拉出时可以使用。

合っています “合っています”在“この本で合っています”中表示符合要求、是正确的，说明找到的书就是要找的那一本。这个表达用于确认对象是否正确，而不是单纯说物品存在。在核对书籍、信息或选择结果时可以使用。

あの “あの”在“ あのテーブル”中表示那个，并修饰距离说话双方较远或已知的桌子。它放在名词前，用来指明具体对象。在指向远处的桌子并告诉对方去那里时可以使用。

テーブル “テーブル”在“ あのテーブル”中表示桌子，是可以阅读这本书的位置。它是借词，直接指对话中的那张桌子。在图书馆或其他场所说明阅读、工作地点时可以使用。

読めます “読めます”在“この本が読めます”中表示可以阅读这本书。结合“ あのテーブルで”，句子说明在那张桌子可以读这本书。在告诉别人某处可以进行阅读时可以使用。

语法要点

〜はずです

この本は棚にあるはずです。

口诺轰哇塔纳尼阿鲁哈祖嘚斯

这本书应该在书架上。

表示根据已有信息做出判断，相当于“应该……”。常接动词普通形。

〜てみてください

先にこれらの本を見てみてください。

萨奇尼口雷拉诺轰欧米特米特库达萨伊

请先试着看看这些书。

表示请对方尝试做某事，相当于“请试着……看看”。

日语词汇

ある动词

阿鲁有、在

これらの棚のどれかにあるはずです。

この限定词

口诺这、这个

この本はどこで探せますか?

これら限定词

口雷拉这些これらの

これらの棚のどれかにあるはずです。

どこ代词

多阔哪里

この本はどこで探せますか?

どの限定词

多诺哪个、哪一个

どの棚を先に見ればいいですか?

どれか代词

多雷嘎其中一个、哪个都可以

これらの棚のどれかにあるはずです。

はずです短语

哈祖嘚斯应该是、应该在

これらの棚のどれかにあるはずです。

見る动词

米鲁看、查看見てみてください

端の近くにある下の棚を見てみてください。

先に副词

萨奇尼先、首先

どの棚を先に見ればいいですか?

棚名词

塔纳书架、架子

これらの棚のどれかにあるはずです。

探す动词

萨嘎苏寻找探せます

この本はどこで探せますか?

本名词

轰书

この本はどこで探せますか?

测验

拼写

点击字母拼出单词。

这些

显示答案

これらの

寻找

显示答案

探せます

应该是、应该在

显示答案

はずです

看、查看

显示答案

見てみてください