关于本课
通过借用锤子和钉子，学习日语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
私が使えるハンマーはありますか。
瓦塔西 嘎 次卡艾鲁 汉玛 瓦 阿里马斯 卡 你有我可以用的锤子吗？
B
これを使ってください。ただし、柄をしっかり握ってください。
阔雷 哦 次卡忒 库达赛。塔达西,诶 哦 西卡里 尼吉忒 库达赛。 用这一把，但要握紧手柄。
A
この棚を直すために、ハンマーが必要です。
阔诺 塔纳 哦 瑙苏 塔梅 尼,汉玛 嘎 希次优 德斯。 我需要用它来修这个架子。
B
釘も必要ですか。
库吉 莫 希次优 德斯 卡。 你还需要钉子吗？
A
釘が一本あると助かります。
库吉 嘎 伊蓬 阿鲁 托 塔苏卡里马斯。 有一根钉子就好了。
B
釘はあなたの隣の箱にあります。
库吉 瓦 阿纳塔 诺 托纳里 诺 哈阔 尼 阿里马斯。 它们在你旁边的盒子里。
A
私が終わったら、ハンマーを返します。
瓦塔西 嘎 哦瓦塔拉,汉玛 哦 卡艾西马斯。 我做完后会把锤子还回来。
B
あなたが終わったら、ほかの道具と一緒にここに置いてください。
阿纳塔 嘎 哦瓦塔拉,霍卡 诺 多古 托 伊西哦 尼 阔阔 尼 哦伊忒 库达赛。 你做完后，把它和其他工具一起放在这里。逐词解析
私
「私」在这里表示说话人自己，即“我”，是「私が使えるハンマー」中“能使用”的主体。介绍自己要做某事时可以用「私」作为主语；例如本对话中，A在询问自己可以使用的锤子。
が
「が」在「私が使えるハンマー」中标记“能使用”的主体，说明是“我”能够使用。它常用于指出某个动作或能力的主体；这里用于询问与自己有关的物品。
使える
「使える」表示“能够使用”，这里修饰后面的「ハンマー」，意思是“我能使用的锤子”。这种形式可以放在名词前说明能够做什么；本对话中用于向共享空间中的人询问可用工具。
ハンマー
「ハンマー」表示“锤子”，是片假名词。这里出现在「ハンマーはありますか」和「ハンマーが必要です」中，分别用于询问有没有锤子以及说明需要锤子；借用或寻找工具时可以直接使用这个词。
は
「は」在「ハンマーはありますか」中把“锤子”作为谈论的主题，整句是在询问锤子是否有。询问某种物品是否存在或可用时，可以用“名词＋はありますか”；这里的情境是借工具。
あります
「あります」在「ハンマーはありますか」中表示无生命物品“有、存在”，也就是“有可以用的锤子吗”。询问物品是否存在或可用时常用「〜はありますか」；本对话中是在共享空间寻找工具。
か
「か」放在句末，把「あります」构成疑问，表示“吗”。它常用于礼貌地提出问题；这里让A能够询问对方是否有可用的锤子。
これ
「これ」表示离说话人较近或当前指着的“这个”，在「これを使ってください」中指对方提供的那把工具。指示眼前的物品并提出使用建议时，可以单独用「これ」；这里B把一把锤子交给A使用。
を
「を」在「これを使ってください」中标记「使う」的对象，表示“使用这个”。描述对某个物品进行动作时，可以把物品放在「を」前；这里对象就是「これ」。
使って
「使って」表示“使用”，在「これを使ってください」中与「ください」连接，构成礼貌请求“请使用这个”。动作请求中常用“动词て形＋ください”；这里B请A使用眼前的工具。
ください
「ください」在「使ってください」中使请求变得礼貌，表示“请”。它接在动作的て形后用于请求对方做事；本对话中B礼貌地让A使用这把锤子。
ただし
「ただし」表示“不过、但是”，用来补充一个限制或注意事项。这里它连接「これを使ってください」和握紧锤柄的要求；需要在允许某事后补充条件时可以使用。
柄
「柄」在这里表示工具的“手柄”，具体指锤子的握持部分。说明如何安全或正确使用工具时，可以用「柄」指出需要握住的部位；本对话中B提醒A握紧它。
しっかり
「しっかり」在「柄をしっかり握ってください」中表示“牢牢地、稳稳地”，说明握的程度。它可以放在动作前修饰动作；这里用于提醒对方牢牢握住工具手柄。
握って
「握って」表示“握住”，在「握ってください」中是对对方提出的礼貌请求。动作请求常用“动词て形＋ください”；本对话中这个动作的对象是「柄」。
この
「この」表示“这个”，必须放在名词前，在「この棚」中限定为眼前或当前所指的架子。介绍需要处理的具体物品时，可以用「この＋名词」；这里指A要修理的架子。
棚
「棚」表示“架子、搁板”，在「この棚を直す」中是需要修理的物品。谈论家具或放置物品的架子时可以使用这个词；本对话中A需要用锤子修理它。
直す
「直す」在「この棚を直すために」中表示“修理、修好”，说明使用锤子的目的。它可以接在物品后表达修理某物；这里的对象是「この棚」，情境是修理架子。
ため
「ため」在「この棚を直すために」中表示目的，即“为了修理这个架子”。「动词辞书形＋ために」可以说明做某事的目的；本对话中这个目的解释了为什么需要锤子。
に
「に」在「直すために」中与「ため」结合，构成表示目的的「ために」，不是地点或方向。说明“为了做某事”时可以使用这种结构；这里表示为了修理架子而需要锤子。
必要
「必要」在「ハンマーが必要です」中表示“需要、必要”，说明锤子是完成修理所需的东西。它常与「が必要です」搭配说明需要某物；本对话中A用它解释借锤子的原因。
です
「です」在「ハンマーが必要です」中使「必要」构成礼貌的判断，表示“是必要的、需要”。它常用于礼貌地结束名词或描述性表达；这里用于礼貌说明自己需要锤子。
釘
「釘」表示“钉子”，在对话中是修理架子时可能需要的另一种工具材料。询问或说明修理所需的小物品时可以使用这个词；B问A是否也需要钉子。
も
「も」在「釘も必要ですか」中表示“也、还”，说明除了锤子之外还询问钉子是否需要。它可以接在名词后添加另一个相关对象；这里B在确认A是否还需要钉子。
一本
「一本」在「釘が一本あると助かります」中表示一根细长物品，这里具体是“一根钉子”。数钉子这类细长物品时可以把数量放在名词后；本对话中A只需要一根。
ある
「ある」在「一本あると助かります」中表示“一根存在、有一根”，指有一根钉子就能帮上忙。它用于表示无生命物品的存在，并与「と助かります」连接；这里A在提出所需数量。
と
「と」在「あると助かります」中表示条件“如果有……的话”，把“有一根钉子”和“会有帮助”连接起来。它常用于说明某个条件带来的结果；本对话中A委婉地表达有一根钉子就很有帮助。
助かります
「助かります」在「一本あると助かります」中表示“会有帮助、能解决困难”，用于委婉表达希望得到某物。常见的用法是说明某物或某人的帮助会很有用；这里A在请求一根钉子。
あなた
「あなた」表示“你”，在「あなたの隣」中指正在听B说话的A。需要明确指出对方时可以使用「あなた」；本对话中B用它说明盒子位于A旁边。
の
「の」在「あなたの隣」中连接「あなた」和「隣」，表示“你的旁边”。它可以连接名词并说明所属或关联关系；这里说明位置与A的关系。
隣
「隣」在「あなたの隣」中表示“旁边、紧挨着的位置”，指A身边的位置。说明物品位于某人或某物旁边时，可以使用“对象＋の隣”；本对话中盒子就在A旁边。
箱
「箱」表示“盒子”，在「あなたの隣の箱」中是放着钉子的容器。寻找物品时可以用这个词说明容器或存放处；B告诉A钉子在旁边的盒子里。
終わったら
「終わったら」在「私が終わったら」中表示“结束后、做完时”，说明归还锤子的时间。它由「終わる」变成表示条件或时间的形式；完成工作后要做下一件事时可以使用。
返します
「返します」表示“归还”，在「ハンマーを返します」中说明A会把锤子还回去。它是礼貌地表达归还物品的形式；借用物品后向对方说明归还安排时可以使用。
ほか
「ほか」在「ほかの道具」中表示“其他的”，说明除锤子之外的工具。它常放在「の」前构成“其他的＋名词”；本对话中指存放在同一地点的其他工具。
道具
「道具」表示“工具”，在「ほかの道具」中指与锤子一起存放的其他工具。谈论用于修理或完成工作的物品时可以使用这个词；这里B说明锤子应和它们放在一起。
一緒
「一緒」在「一緒にここに置いてください」中表示“一起”，说明要把锤子和其他工具放在同一个地方。它常与「に」结合表示共同进行动作；本对话中要求把工具一起放回这里。
ここ
「ここ」表示“这里”，指说话人所在或指定的地点。指示眼前的归还位置时可以使用「ここ」；B要求A把工具放回这个地方。
置いて
「置いて」表示“放置、放下”，在「置いてください」中构成礼貌请求“请放在这里”。动作请求可以使用“动词て形＋ください”；本对话中请求A把锤子和其他工具一起放回指定位置。
语法要点
Vるために
棚を直すために、釘が必要です。
塔纳 哦 瑙苏 塔梅 尼,库吉 嘎 希次优 德斯。为了修理架子，需要钉子。
「ために」接在动词辞书形后，表示做某事的目的，相当于“为了……”。
Vたら
終わったら、道具を返します。
哦瓦塔拉,多古 哦 卡艾西马斯。结束后，我会归还工具。
「たら」接在动词过去形后，表示某个动作完成之后再进行下一动作。
日语词汇
あります
动词
阿里马斯
有,存在(无生命物)
これ
代词
阔雷
这个
しっかり
副词
西卡里
牢牢地,紧紧地
ただし
连词
塔达西
但是,不过
ために
短语
塔梅 尼
为了
ハンマー
名词
汉玛
锤子
握る
动词
尼吉鲁
握住,抓紧
握ってください
使う
动词
次卡乌
使用
使える
棚
名词
塔纳
架子,货架
直す
动词
瑙苏
修理,修好
釘
名词
库吉
钉子
柄
名词
诶
手柄
测验
拼写
点击字母拼出单词。
握住,抓紧
显示答案
握ってください有,存在(无生命物)
显示答案
あります锤子
显示答案
ハンマー牢牢地,紧紧地