关于本课
通过修理卡住的门，学习日语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
ドアが開きません。
多阿 嘎 阿開衣嗎森 门卡住了。
B
ドアの取っ手を引いてみてください。
多阿 諾 托忒 哦 希一忒 米忒 庫達賽 试着拉门把手。
A
私は取っ手を引きましたが、ドアはまだ閉まっています。
瓦塔希 瓦 托忒 哦 希基嗎希塔 嘎,多阿 瓦 嗎達 希嗎忒 伊嗎斯 我拉了门把手，但是门还是关着。
B
端の近くをゆっくり押してください。
哈希 諾 契卡庫 哦 尤庫庫里 哦希忒 庫達賽 慢慢推靠近边缘的地方。
A
ドアが少し開きました。
多阿 嘎 斯口希 阿基嗎希塔 门开了一点。
B
取っ手がゆるい感じです。
托忒 嘎 尤魯伊 康吉 得斯 门把手感觉很松。
A
このドアを使うのをやめますか。
口諾 多阿 哦 次卡烏 諾 哦 雅梅嗎斯 卡 我们要不要不再用这扇门？
B
誰かがまた閉じ込められる前に、取っ手を直せます。
達雷卡 嘎 嗎塔 托吉口梅拉雷魯 嗎欸 尼,托忒 哦 瑙塞嗎斯 我们可以在有人再次被困之前修好门把手。逐词解析
ドア
在「ドアが開きません」中，ドア指门。它是谈论门的名词，常与助词连接来说明门的状态或动作对象。在门打不开时，可以用它指出具体的门。
が
在「ドアが開きません」中，が标示ドア是“打不开”这一状态的主体。它常放在表示状态或变化的名词后，用来说明什么东西处于该状态。
開き
在「開きません」中，開き表示门打开这一动作，是開く接礼貌否定形式前的连接部分。这里整段「ドアが開きません」表示门打不开。遇到门卡住时，可以用这个形式礼貌地说明问题。
ません
在「開きません」中，ません把前面的动作说成礼貌的否定，表示“打不开”。它接在动词的连接形式后，用于礼貌地报告没有发生某个动作。在向别人说明设备无法动作时可以使用。
の
在「ドアの取っ手」中，の连接ドア和取っ手，表示门的把手。它常用于“名词の名词”的关系，说明前面的名词与后面的名词有关。在指出某个物品的部件时可以这样连接。
取っ手
在「ドアの取っ手」和「取っ手を引いてみてください」中，取っ手指门把手。它可以作为引く的对象，说明要拉哪个部件。在指导别人开门或检查把手时可以使用。
を
在「取っ手を引いてみてください」中を标示取っ手是引く的对象。它常放在动作直接作用的对象后面，用来说明对什么做动作。在描述拉、推或修理某个物品时可以这样使用。
引いて
在「ドアの取っ手を引いてみてください」中，引いて表示拉，并以て形连接后面的表达。这里整段是在礼貌地建议对方试着拉门把手。指导别人操作物品时，可以把动作对象放在を前面。
みて
在「引いてみてください」中，みて与前面的引いて结合，表示“试着拉”。它接在动词的て形后，用来建议尝试某个动作。在请别人试验一个可能有效的操作时可以使用。
ください
在「引いてみてください」中，ください使请求变得礼貌，表示请对方试着拉。它常用于礼貌地请求对方进行前面的动作。在给出操作指示时可以使用。
私
在「私は取っ手を引きました」中，私指说话者本人，即“我”。它与は连接后成为谈论对象，说明是谁做了后面的动作。在报告自己刚刚做过什么时可以使用。
は
在「私は取っ手を引きました」中，は把私设为句子的主题，表示“至于我”。它常放在名词后，引出对该主题的说明。在叙述自己的操作或经历时可以使用。
引き
在「引きました」中，引き表示拉，是引く接礼貌过去形式前的连接部分。这里整段表示“我拉了门把手”。报告已经完成的操作时，可以把动作对象放在を前面。
ました
在「引きました」中，ました表示前面的拉门把手这一动作已经完成，并以礼貌形式表达。它接在动词的连接形式后，用于礼貌地说明过去发生的动作。在说明自己刚才做过什么时可以使用。
まだ
在「ドアはまだ閉まっています」中，まだ表示门的关闭状态到现在仍然持续，意思是“还、仍然”。它常放在表示状态的表达前，说明状态尚未改变。在操作后检查结果没有变化时可以使用。
閉まっ
在「閉まっています」中，閉まっ是閉まる变为て形时的前半部分，与后面的ています一起表示门处于关闭状态。这里整段说明门拉过之后仍然关着。在描述门、窗等保持关闭的状态时可以使用。
ています
在「閉まっています」中，ています接在て形后，表示关闭这一状态仍在持续。这里与まだ一起说明门现在还是关着的。描述某种状态持续到现在时可以使用。
端
在「端の近く」中，端指边缘或边上。它与の近く结合，指出要操作的位置。在说明应当按或推物品的边缘区域时可以使用。
近く
在「端の近く」中，近く表示靠近某处的地方，即边缘附近。它常用于「名词の近く」，说明位置与某个地点接近。在指示操作位置时可以使用。
ゆっくり
在「ゆっくり押してください」中，ゆっくり表示慢慢地、不要急促地。它通常放在动作前，说明动作进行的速度或方式。在提醒别人轻缓操作卡住的门时可以使用。
押して
在「端の近くをゆっくり押してください」中，押して表示推或按，并以て形连接ください。这里整段是在礼貌地请求对方慢慢推边缘附近。在给出推、按某个位置的操作指示时可以使用。
少し
在「ドアが少し開きました」中，少し表示打开的程度不大，即只开了一点。它常放在动作前，说明动作或变化的数量、程度较小。在报告门只打开一小部分时可以使用。
開きました
在「ドアが少し開きました」中，開きました表示门打开了，并以礼貌过去形式说明这一变化已经发生。这里的主语是ドア，开的是门本身。在报告尝试操作后门的状态发生变化时可以使用。
ゆるい
在「取っ手がゆるい感じです」中，ゆるい描述把手松、不够紧的状态。它与が连接后说明取っ手具有这种状态。在发现门把手松动时可以用来描述问题。
感じ
在「ゆるい感じです」中，感じ表示感觉或样子，使前面的ゆるい成为“感觉松”的描述。它常放在状态或性质后面，表示说话者观察到的感觉。在不作过度断言、只是描述物品摸起来或看起来的状态时可以使用。
です
在「取っ手がゆるい感じです」中，です以礼貌方式结束说明，表示把手感觉很松。它常接在名词性说明后，使陈述更加礼貌。在向别人报告物品状况时可以使用。
この
在「このドア」中，这个表示说话者所指的特定对象，修饰后面的ドア。它常直接放在名词前，用来指出眼前或当前谈论的东西。在区分这扇门和其他门时可以使用。
使う
在「このドアを使うのをやめますか」中，使う表示使用这扇门的动作。它与のをやめますか结合，整段询问是否停止使用这扇门。讨论是否继续使用某个物品时可以使用。
やめ
在「やめますか」中，やめ表示停止，是やめる接礼貌形式前的连接部分。这里与「このドアを使うのを」结合，询问是否停止使用这扇门。在讨论停止某项行为时可以使用。
ます
在「やめますか」中，ます使やめ这一动作以礼貌形式表达。它接在动词的连接形式后，这里再接句末的か形成礼貌疑问。在向别人礼貌询问是否停止某个行为时可以使用。
か
在「やめますか」末尾，か表示这是一个疑问，询问是否要停止使用这扇门。它常放在礼貌陈述形式的句末构成问题。在提出共同决定或确认对方意见时可以使用。
誰か
在「誰かがまた閉じ込められる前に」中，誰か表示某个人、有人，但没有指定具体是谁。它与が连接后，表示可能被关在里面的那个人。在谈论任何可能受到影响的人时可以使用。
また
在「また閉じ込められる」中，また表示再次，说明被关在里面的情况可能重复发生。它常放在动作或状态前，表示同样的事情重新发生。在提醒要防止问题再次出现时可以使用。
閉じ込め
在「閉じ込められる」中，閉じ込め是閉じ込める的连接部分，表示把人关在里面的动作。与られる结合后，整段表示某人被关在里面。在说明门的问题可能使人再次无法出来时可以使用。
られる
在「閉じ込められる」中，られる表示说话者描述的是被关在里面的状态，而不是主动关别人。它与前面的閉じ込め结合，整段表示“被困住、被关在里面”。在说明某人可能受到门故障影响时可以使用。
前
在「閉じ込められる前に」中，前表示某件事发生之前。它与に结合，构成“在……之前”的时间表达。在说明应当提前完成修理、避免问题发生时可以使用。
に
在「閉じ込められる前に」中，に标示前面所说的时间界限，表示在被困住之前。它常与前连接，构成时间顺序表达。在安排某个动作必须提前完成时可以使用。
直せ
在「取っ手を直せます」中，直せ是表示能够修好的形式部分，与ます构成直せます，意思是“可以修好”。它与を连接时，取っ手是被修理的对象。在说明有办法修理某个部件时可以使用。
语法要点
〜ています
ドアはまだ閉まっています。
多阿 瓦 嗎達 希嗎忒 伊嗎斯门还关着。
「〜ています」可表示动作完成后的持续状态，如门保持关闭的状态。
動詞辞書形＋のをやめる
使うのをやめますか。
次卡烏 諾 哦 雅梅嗎斯 卡要不要停止使用？
「の」把动词变成名词，表示停止做某事；「のをやめる」就是“不再做”。
日语词汇
ドア
名词
多阿
门
まだ
副词
嗎達
还;仍然
ゆっくり
副词
尤庫庫里
慢慢地
ゆるい
形容词
尤魯伊
松的;不紧的
引く
动词
希庫
拉
引いて/引きました
押す
动词
哦斯
推;按
押してください
開く
动词
阿庫
打开;开
開きません/開きました
近く
名词
契卡庫
附近
取っ手
名词
托忒
把手
少し
副词
斯口希
一点;稍微
端
名词
哈希
边缘
閉まる
动词
希嗎魯
关上;关闭
閉まっています
测验
拼写
点击字母拼出单词。
关上;关闭
显示答案
閉まっています慢慢地
显示答案
ゆっくり推;按
显示答案
押してください把手