询问队尾在哪里 | 用中文学习日语

Japanese lesson set in a contemporary Tokyo everyday setting: Near a doorway, two adults talk about where a line ends and where to join from the back..

ZH → JA / 级别: A1

关于本课

通过询问队尾在哪里,学习日语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

この列の最後尾はどこですか。

阔诺 列次 诺 赛勾比 哇 多阔 得斯卡 这条队伍的最后面在哪里?
B

最後尾はドアの近くです。

赛勾比 哇 多阿 诺 七卡库 得斯 队尾在门那边。
A

そこで待てばいいですか。

索阔 得 马忒巴 依依 得斯卡 我应该在那里等吗?
B

列の最後の人の後ろに立ってください。

列次 诺 赛勾 诺 希托 诺 乌西罗 尼 塔忒 库达赛 请站在队伍最后一个人的后面。
A

案内の表示を見落としました。

安奈 诺 晓哦吉 哦 米奥托西马西塔 我没看到那个标志。
B

ドアの隣に貼ってあります。

多阿 诺 托娜利 尼 哈忒 阿里马斯 它贴在门旁边。
A

列の後ろに行きます。

列次 诺 乌西罗 尼 依吉马斯 我去队伍后面。
B

そこから列に入ります。

索阔 卡拉 列次 尼 哈依里马斯 人们在那里排队。

逐词解析

この 「この」表示“这、这个”,在对话中修饰「列」,指眼前的这支队伍。它通常放在名词前,例如新例子「このドア」表示“这扇门”。
「列」在这里表示人们排成的队伍,和「この」一起构成「この列」。可以用「列に並ぶ」表达“排队”,这是一个常见搭配。
「この列の最後尾」中的「の」连接两个名词,表示前面的「列」与后面的「最後尾」之间的所属或限定关系。它常用于“某个名词的某个部分或特征”这样的结构。
最後尾 「最後尾」在这里表示队伍的最后面、队尾,用来询问或说明应该在哪里加入队伍。它适合用于「最後尾はどこですか」这样的询问队尾位置的表达。
「この列の最後尾はどこですか」中的「は」提示“队伍的最后面”这一话题,后面询问它在哪里。它常放在被说明或被询问的部分之后。
どこ 「どこ」表示“哪里”,在这里询问队尾的位置。它可以和地点判断一起使用,例如新例子「入口はどこですか」表示“入口在哪里”。
です 「です」在「どこですか」中构成礼貌的判断表达,相当于礼貌地说“是……”。它常放在名词或地点表达后,使询问听起来更礼貌。
句末的「か」把「どこです」变成礼貌疑问「どこですか」。它用于向不熟悉的人询问信息,例如新例子「トイレはどこですか」。
ドア 「ドア」表示门,在「ドアの近く」中指对话场景里的那扇门。它是外来语名词,可以和「の近く」组合表示“门的附近”。
近く 「ドアの近く」中的「近く」表示附近,说明队尾位于门旁边的区域。表示某个地点附近时,可以使用「名词の近く」,例如新例子「駅の近く」。
そこ 「そこ」表示“那里”,在对话中指前面提到的队尾所在的位置。它可以用来指代听话人一侧或谈话中已经明确的地点。
「そこで待てばいいですか」中的「で」表示等待这一动作发生的地点,即“在那里等”。表示在某处进行动作时,可以使用「地点で+动作」。
待てば 「待てば」在「そこで待てばいいですか」中表示“如果等在那里”。它和后面的「いいですか」组成询问做法是否合适的表达;「待てば」来自“等待”的条件形式。
いい 「待てばいいですか」中的「いい」表示“可以、这样合适”,整句是在确认“在那里等可以吗”。「名词でいいですか」也常用于确认某个选择是否可以,例如新例子「これでいいですか」。
最後 「最後の人」中的「最後」表示最后、排在末尾,用来限定后面的「人」。它可以放在名词前,说明顺序上的最后一个对象。
「最後の人」中的「人」表示人,具体指排在队伍末尾的人。它可以和位置表达组合,例如新例子「前の人」表示“前面的人”。
後ろ 「最後の人の後ろ」表示最后一个人的后面,也就是应该站的位置。描述某人或某物后方的位置时,可以使用「名词の後ろ」。
「後ろに立ってください」中的「に」标出站立的位置,即“站到后面”。它常用于表示人或物所在、到达或停留的具体位置。
立って 「立ってください」中的「立って」表示站立,并以连接形式接「ください」构成礼貌请求。新例子「ここに立ってください」表示“请站在这里”。
ください 「立ってください」中的「ください」使前面的动作成为礼貌请求,相当于“请……”。它通常接在动词的连接形式后,用来请求对方做某事。
案内 「案内の表示」中的「案内」表示引导、指引,说明这个表示与提供方向或信息有关。它可以用「案内の+名词」限定后面的内容,例如新例子「案内の地図」。
表示 「案内の表示」中的「表示」表示标示、显示出来的信息,在对话中指门旁边张贴的指引标志。它可以指为人提供方向或说明的文字、标志等。
「案内の表示を見落としました」中的「を」标出被看漏的对象,即「案内の表示」。它通常放在动作直接作用的名词之后。
見落としました 「見落としました」表示“没注意到、看漏了”,在这里说明说话人没有发现指引标志。这是「見落とす」的礼貌过去形式;可以用「名词を見落とす」表示看漏某个对象。
「ドアの隣」中的「隣」表示紧挨着旁边的位置,指门的旁边。说明某物位于另一物旁边时,可以使用「名词の隣」。
貼って 「貼ってあります」中的「貼って」表示贴、张贴,并和「あります」连接,说明某物已经被贴在某处并保持着张贴状态。新例子「壁に紙を貼っています」表示“正在墙上贴纸”。
あります 「貼ってあります」表示某个没有生命的东西处于被贴着的状态,在这里说明指引标志贴在门旁边。它和动词连接形式一起使用时,可以说明某种人为安排或留下的状态。
行きます 「列の後ろに行きます」表示“去队伍后面”,是礼貌地说明自己的移动方向。表示前往某个地点时,可以使用「地点に行きます」。
から 「そこから列に入ります」中的「から」表示起点,即“从那里”。它常接地点后说明从哪里出发或开始动作,例如新例子「入口から入ります」。
入ります 「列に入ります」表示进入队伍、加入排队的位置;这里用礼貌形式说明人们从那里加入队伍。表示进入某处或加入某个范围时,可以使用「地点・范围に入ります」。

语法要点

〜ばいいですか

そこで待てばいいですか。

索阔 得 马忒巴 依依 得斯卡

在那里等就可以吗?

「〜ばいいですか」用于询问应该怎么做,相当于“……就可以吗?”

日语词汇

いい 形容词
依依 好、可以

そこで待てばいいですか。

この 限定词
阔诺 这、这个

この列の最後尾はどこですか。

そこ 代词
索阔 那里

そこで待てばいいですか。

ドア 名词
多阿

最後尾はドアの近くです。

どこ 代词
多阔 哪里

この列の最後尾はどこですか。

近く 名词
七卡库 附近

最後尾はドアの近くです。

後ろ 名词
乌西罗 后面

列の最後の人の後ろに立ってください。

最後の人 短语
赛勾诺希托 最后一个人

列の最後の人の後ろに立ってください。

最後尾 名词
赛勾比 队尾、最后面

最後尾はドアの近くです。

待つ 动词
马次 等待 待てば

そこで待てばいいですか。

立つ 动词
塔次 站立 立って

列の最後の人の後ろに立ってください。

名词
列次 队伍、队列

この列の最後尾はどこですか。

测验

拼写

点击字母拼出单词。

最后一个人

显示答案最後の人

附近

显示答案近く

队尾、最后面

显示答案最後尾

显示答案ドア