关于本课
通过检查餐桌清单,学习日语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
リストを見ましょう。
里斯托哦 米马肖哦 我们来看看清单吧。
B
リストはここにあります。
里斯托 瓦 阔阔尼 阿里马斯 清单在我这里。
A
コップは準備できていますか。
阔普 瓦 准比 德基泰伊马斯 卡 杯子都准备好了吗?
B
私はコップを全部洗いました。
瓦塔西 瓦 阔普哦 怎布 阿拉伊马西塔 我把它们都洗好了。
A
何か足りないものはありますか。
纳尼卡 塔里奈伊 莫诺 瓦 阿里马斯 卡 有没有缺什么?
B
スプーンがまだ一つ必要です。
斯普恩 嘎 马达 希托次 希次哟哦 德斯 我们还需要一把勺子。
A
もう一つ持ってこられます。
莫哦 希托次 莫特泰 阔拉莱马斯 我可以再拿一把勺子。
B
では、テーブルの準備ができました。
德瓦,泰布鲁 诺 准比 嘎 德基马西塔 这样桌子就摆好了。逐词解析
リスト
“リスト”在这里指需要查看和核对的清单。它可以作为查看、确认内容的对象,例如本句中的“リストを見ましょう”。在准备物品或核对事项时可以使用这个词。
を
“を”在这里标记动作“見ましょう”所作用的对象,也就是“リスト”。它通常放在动作对象之后;本句用于说明要查看哪一项。
見ましょう
“見ましょう”在这里表示礼貌地提议“我们一起看看吧”。它用于邀请对方共同进行查看这一动作,本句的对象是“リスト”。在一起确认清单或内容时可以使用这种提议形式。
は
“は”在“リストはここにあります”中把“リスト”作为谈论的主题。它后面接对主题的说明,这里说明清单所在的位置。介绍某个物品并继续说明它的状态或位置时可以使用。
ここ
“ここ”在这里表示说话双方所在的“这里”,指清单所在的位置。它和“に”一起出现在“ここにあります”中,用来指出物品在哪里。指示眼前或当前地点的物品时可以使用。
に
“に”在“ここにあります”中表示物品所在的位置。它放在地点“ここ”之后,与表示存在的“あります”一起说明清单在哪里。说明物品位于某个地方时可以使用这种位置表达。
あります
“あります”在这里表示清单“在这里”或“有清单”,用于说明物品的存在和位置。它和“ここに”组成“ここにあります”,说明物品位于这里。回答某件物品在哪里时可以使用。
コップ
“コップ”在这里指准备餐桌用的杯子。它出现在“コップは準備できていますか”和“コップを全部洗いました”中,分别作为被确认和被清洗的物品。在谈论杯子是否准备好或是否清洗时可以使用。
準備
“準備”在这里表示餐桌用品已经准备好的状态。它和“できています”组成“準備できています”,用于询问杯子是否已经准备好。谈论物品或活动的准备情况时可以使用。
できて
“できて”在“準備できています”中连接“準備”和“います”,表示准备已经完成并处于准备好的状态。这里重点不是单次动作,而是询问当前是否已经准备妥当。“〜できています”可用于说明某事已经完成并保持在可用状态。
います
“います”在“準備できています”中表示前面的准备状态持续到现在。它使“准备好”成为对当前状态的说明,而不是只说已经完成过。确认某项准备目前是否完成时可以使用这种表达。
か
“か”放在“コップは準備できていますか”的句末,把说明句变成礼貌的疑问句。它表示说话人正在询问杯子是否准备好。需要礼貌确认状态或事实时可以使用。
私
“私”在这里表示说话人自己,即“我”。它出现在“私はコップを全部洗いました”中,说明清洗杯子的人。在礼貌地说明自己的行动时可以使用。
全部
“全部”在这里表示杯子一个不漏地都洗了。它出现在“コップを全部洗いました”中,用来说明动作涉及全部杯子。说明某组物品已经全部处理完时可以使用。
洗いました
“洗いました”在这里表示已经洗过并洗好了,说明清洗动作已经完成。它的对象是“コップ”,范围由“全部”限定。报告自己已经完成清洗等动作时可以使用这个礼貌表达。
何か
“何か”在疑问句中表示“什么东西”或“有没有什么”,用于开放地询问是否存在某项缺少的物品。它出现在“何か足りないものはありますか”中。在检查清单并询问是否遗漏了某物时可以使用。
足りない
“足りない”在这里表示数量或项目不够、还缺少。它修饰“もの”,形成“足りないもの”,指清单中不足的东西。检查物品是否齐全时可以使用。
もの
“もの”在“何か足りないものはありますか”中指具体的物品或项目。它接在“足りない”后面,把“缺少的”内容说成可以询问的东西。在询问某类物品或项目时,可以用修饰语加“もの”来指代它。
スプーン
“スプーン”在这里指餐桌上还缺少的勺子。它出现在“スプーンがまだ一つ必要です”中,说明需要的物品是什么。在谈论用餐或摆桌所需的勺子时可以使用。
が
“が”在“スプーンがまだ一つ必要です”中标记被需要的对象“スプーン”。它把勺子作为“必要”的对象提出。说明某件物品是所需物品时可以使用这种搭配。
まだ
“まだ”在这里表示“还、仍然”,说明即使其他物品已经准备好,勺子仍然需要补充。它和“必要です”一起表示当前需求尚未结束。在说明某件事到现在仍成立时可以使用。
必要
“必要”在这里表示某物是所需的、不可缺少的。句中说明还需要一个勺子,常用于表达某件物品或某项行动的需求。检查准备工作时,可以用来说明还缺少什么。
です
“です”在“必要です”中以礼貌方式作出说明,表示“是必要的”或“需要”。它用于把当前需求告诉对方。在礼貌表达判断、状态或需要时可以使用。
もう
“もう”在“もう一つ”中表示“再一个”或“另一个”,这里指再拿一个勺子。它和数量表达“一つ”连用,说明增加一个数量。需要追加一件物品时可以使用这种说法。
持ってこられます
“持ってこられます”整体表示“可以拿来”或“可以带来”。其中“持って”表示带着、拿着并连接后面的动作,“こられます”表示能够来到说话双方所在处;两部分合在一起表示可以把物品带到这里。可复用结构是“〜を持ってこられます”,在主动提出可以补充带来某件物品时使用。
では
“では”在这里表示“那么”,用于承接前面“可以再拿一个”的回答并得出下一步结论。它出现在“では、テーブルの準備ができました”中,使话题自然转向结果或接下来的判断。在根据前面的情况作出结论时可以使用。
テーブル
“テーブル”在这里指已经摆放餐具的桌子。它出现在“テーブルの準備”中,说明准备工作的对象是桌子。在谈论餐桌或桌面准备情况时可以使用。
の
“の”在“テーブルの準備”中连接“テーブル”和“準備”,表示与桌子有关的准备,即餐桌的准备工作。它常用于把前面的名词作为后面名词的修饰内容。在说明某项准备、内容或所属关系时可以使用。
できました
“できました”在“テーブルの準備ができました”中表示准备工作已经完成、桌子已经准备好了。它用于报告一个结果已经实现,语气礼貌。在确认摆桌等准备工作全部结束时可以使用。
语法要点
〜ています
コップは準備できています。
阔普 瓦 准比 德基泰伊马斯杯子已经准备好了。
「〜ています」表示动作完成后的持续状态,强调现在仍然处于准备好的状态。
〜てこられます
もう一つ持ってこられます。
莫哦 希托次 莫特泰 阔拉莱马斯可以再拿来一个。
「〜てこられます」表示能够做某事并带到这里;「持ってくる」变为可能形式。
日语词汇
あります
动词
阿里马斯
在;有
リストはここにあります。
ここ
代词
阔阔
这里
リストはここにあります。
コップ
名词
阔普
杯子
コップは準備できていますか。
まだ
副词
马达
还;仍然
スプーンがまだ一つ必要です。
もの
名词
莫诺
东西
何か足りないものはありますか。
リスト
名词
里斯托
清单
リストを見ましょう。
何か
代词
纳尼卡
什么;某种东西
何か足りないものはありますか。
見ましょう
动词
米马肖哦
我们看看吧
リストを見ましょう。
準備できています
短语
准比 德基泰伊马斯
已经准备好了
コップは準備できていますか。
洗いました
动词
阿拉伊马西塔
洗好了;洗了
私はコップを全部洗いました。
全部
副词
怎布
全部
私はコップを全部洗いました。
足りない
形容词
塔里奈伊
不足;不够
何か足りないものはありますか。
测验
拼写
点击字母拼出单词。
已经准备好了
显示答案
準備できています在;有
显示答案
あります我们看看吧
显示答案
見ましょう洗好了;洗了