保持共用卫生间清洁 | 用中文学习日语

关于本课

通过保持共用卫生间清洁，学习日语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

この共用トイレを使ってもいいですか。

口诺恰欧优欧托伊雷哦次卡得莫伊伊得斯卡。我可以使用这个共用卫生间吗？

使ってもいいです。洗面台の周りをきれいにしてください。

次卡得莫伊伊得斯。森门代诺玛瓦里哦基雷尼库达赛。可以，请保持洗手池周围干净。

ペーパータオルが一枚必要です。

佩帕塔欧鲁嘎伊奇迈必次优得斯。我需要一张擦手纸。

洗面台の近くに何枚かあります。

森门代诺奇卡库尼南迈卡阿里玛斯。洗手池旁边有一些。

これはごみ箱に入れてもいいですか。

口雷瓦果米巴口尼伊雷得莫伊伊得斯卡。这个要放进垃圾桶吗？

小さいごみ箱に入れてください。

奇伊赛果米巴口尼伊雷得库达赛。把它放进小垃圾桶里。

私も洗面台をすぐに拭きます。

瓦塔西莫森门代哦斯古尼富奇玛斯。我也会很快擦一下洗手池。

それは次の人の役に立ちます。

索雷瓦次吉诺希托诺亚库尼塔奇玛斯。这样对下一个人有帮助。

逐词解析

この “この”在“この共用トイレ”中表示“这个”，放在名词前限定具体对象。可用于指向说话双方眼前或已知的事物，常见形式是“この＋名词”。在这里用于询问是否可以使用这个共用卫生间。

共用 “共用”在“この共用トイレ”中表示供多人共同使用的。它放在“トイレ”前面，说明卫生间的性质。谈论多人使用的设施时可以使用“共用＋名词”这一组合。

トイレ “トイレ”在对话中表示卫生间，出现在“共用トイレ”中。它也作为“トイレを使って”的动作对象，说明要使用的地方。在询问或说明卫生间的位置和使用时可以使用这个词。

を “を”在“トイレを使ってもいいですか”中标示“トイレ”是“使って”的对象。它把前面的名词和后面的动作连接起来，常见形式是“名词を＋动词”。这里表示使用卫生间。

使って “使って”是对话中表示“使用”的形式，来自“使う”，并连接后面的“もいいですか”。“使ってもいいですか”整体用于礼貌地询问是否允许使用某物或某处。这里可以直接复用“トイレを使ってもいいですか”来询问使用许可。

も “も”在“使ってもいいですか”中不是“也”，而是许可表达的一部分，表示“即使这样做也可以吗”。它与“使って”及“いいですか”一起构成询问许可的说法。需要得到允许时可以使用“〜てもいいですか”。

いい “いい”在“使ってもいいですか”中表示可以、没有问题。它与前面的“使っても”一起表达“使用也可以吗”，不能单独承担整个许可含义。在礼貌询问许可时可以使用“〜てもいいですか”。

です “です”在“いいですか”和“必要です”中礼貌地结束陈述或询问。这里使说法适合对成年人或不太熟悉的人礼貌表达。对话中可以看到“使ってもいいですか”和“一枚必要です”这两种用法。

か “か”在句末“使ってもいいですか”中表示疑问，把前面的许可表达变成问题。它用于向对方确认是否可以使用共用卫生间。礼貌提问时可以使用“〜ですか”。

洗面台 “洗面台”在“洗面台の周り”和“洗面台の近く”中表示洗手池或盥洗台。它分别作为“周り”和“近く”所指的对象，说明清洁和纸巾所在的位置。谈论卫生间中的洗手池区域时可以使用这个词。

の “の”在“洗面台の周り”和“洗面台の近く”中连接“洗面台”和表示位置的词，说明“周围”或“附近”是洗手池的周围或附近。这里不是单纯表示所有关系，而是连接名词与位置表达。可复用“名词の周り”和“名词の近く”。

周り “周り”在“洗面台の周り”中表示洗手池周围的区域。它与“洗面台の”组合，明确需要保持干净的范围。说明某个物体周围的地方时可以使用“名词の周り”。

きれい “きれい”在“きれいにしてください”中表示干净的状态。它与“にして”连接，表示把洗面台周围保持或变成干净的状态。请求对方整理或清洁某处时可以复用“きれいにしてください”。

に “に”在“きれいにしてください”中标示要达到的状态，即变得干净；在“ごみ箱に入れて”中标示放入的目的地。它在这两个表达中的作用不同，但都连接前面的对象或状态与后面的动作。对话中可以分别复用“きれいにしてください”和“ごみ箱に入れてください”。

して “して”是对话中表示“做成或保持某种状态”的形式，来自“する”，出现在“きれいにしてください”中。它连接“きれいに”和“ください”，构成礼貌请求。请求对方把某处整理成干净状态时可以使用“きれいにしてください”。

ください “ください”在“きれいにしてください”中表示请对方做某事，使表达成为礼貌请求。这里请求对方保持洗面台周围干净。向对方提出明确请求时可以使用“〜してください”。

ペーパータオル “ペーパータオル”在“ペーパータオルが一枚必要です”中表示擦手纸。对话中它是说话者需要的一样物品，并与数量“一枚”一起使用。在共用卫生间说明所需用品时可以使用这个词。

が “が”在“ペーパータオルが一枚必要です”中标示需要的物品，在“何枚かあります”中标示存在的物品。它把物品和“必要です”或“あります”连接起来，突出该物品本身。说明某物需要或存在时可以参考这两种对话中的形式。

必要 “必要”在“ペーパータオルが一枚必要です”中表示需要一张擦手纸。它说明说话者当前缺少或需要这件物品，常与“が”及数量一起使用。提出物品需求时可以使用“〜が必要です”。

近く “近く”在“洗面台の近くに何枚かあります”中表示洗手池附近的位置。它与“に”一起说明纸巾所在的地方。描述某物位于另一个物体附近时可以使用“名词の近くにあります”。

何枚 “何枚”在“何枚かあります”中表示几张、一些张，用于数纸巾等片状物品。加上“か”后，这句话表示附近有几张，而不是要求对方说明确切数量。说明有一些纸张时可以复用“何枚かあります”。

あります “あります”在“洗面台の近くに何枚かあります”中表示纸巾存在于洗手池附近。它用于说明物品的位置或存在，不是在描述人的动作。告知物品在哪里时可以使用“地点に物品があります”。

これ “これ”在“これはごみ箱に入れてもいいですか”中指说话者手边或眼前的这个物品。它把当前要处理的物品作为话题提出。询问眼前物品应该如何处理时可以使用“これは〜ですか”或对话中的完整表达。

は “は”在“これはごみ箱に入れてもいいですか”中把“これ”设为话题，说明接下来要询问这个物品的处理方式。它常放在被谈论的对象后面。这里的完整话题形式是“これは”。

ごみ箱 “ごみ箱”在“ごみ箱に入れて”和“小さいごみ箱”中表示垃圾桶。对话中它是擦手纸要放入的容器，也被“小さい”进一步说明大小。在指示垃圾应该放到哪里时可以使用“ごみ箱に入れてください”。

入れて “入れて”是对话中表示“放入”的形式，来自“入れる”。在“入れてもいいですか”中用于询问是否可以放入，在“入れてください”中用于礼貌地要求对方放入。处理物品时可以根据目的分别使用这两个完整表达。

小さい “小さい”在“小さいごみ箱”中表示小的，放在“ごみ箱”前面修饰它。这里帮助听者确认应该使用哪一个垃圾桶。描述物品大小时可以使用“形容词＋名词”的顺序。

私 “私”在“私も洗面台をすぐに拭きます”中表示我，是主动擦洗手池的人。后面的“も”表示说话者也会这样做。说明自己的行动或承担一项整理工作时可以使用这个词。

すぐに “すぐに”在“すぐに拭きます”中表示马上或很快地，说明擦洗手池不会拖延。它放在动作“拭きます”前面，修饰动作发生的时间。答应马上处理某件事时可以使用“すぐに＋动词”。

拭きます “拭きます”在“洗面台をすぐに拭きます”中表示擦拭洗手池，是“拭く”的礼貌形式。它与“を”连接，说明洗手池是被擦拭的对象。表示会擦桌面、洗手池等表面时可以使用“名词を拭きます”。

それ “それ”在“それは次の人の役に立ちます”中指前面提到的擦洗洗面台这件事或做法。它把前面的行动作为话题，说明这样做带来的帮助。回应对方刚才提到的做法时可以使用“それは〜”。

次 “次”在“次の人”中表示接下来的一位或下一个。它放在“人”前面，说明这里指的是之后使用卫生间的人。谈论使用顺序时可以复用“次の人”。

人 “人”在“次の人”中表示人，具体指下一位使用共用卫生间的人。它与“次の”组合，说明对象的顺序。在谈论下一位使用者时可以使用“次の人”。

役に立ちます “役に立ちます”整体表示有用、能帮上忙。其中“役”表示作用或用处，“に”把它连接为所起的作用，“立ちます”是“立つ”的礼貌形式；组合后不是“站起来”，而是“发挥作用”。句中“それは次の人の役に立ちます”用于说明擦洗洗面台会帮助下一位使用者，可复用“〜の役に立ちます”。

语法要点

〜てもいいですか

共用トイレを使ってもいいですか

恰欧优欧托伊雷哦次卡得莫伊伊得斯卡

可以使用共用卫生间吗？

“动词て形＋もいいですか”用于礼貌地询问是否允许做某事。

〜てください

ごみ箱に入れてください

果米巴口尼伊雷得库达赛

请放进垃圾桶。

“动词て形＋ください”用于礼貌地请求对方做某事。

日语词汇

きれい形容词

基雷干净

洗面台の周りをきれいにしてください。

ください短语

库达赛请

洗面台の周りをきれいにしてください。

ペーパータオル名词

佩帕塔欧鲁擦手纸

ペーパータオルが一枚必要です。

一枚数词

伊奇迈一张

ペーパータオルが一枚必要です。

何枚か数词

南迈卡几张

洗面台の近くに何枚かあります。

共用トイレ名词

恰欧优欧托伊雷共用卫生间

この共用トイレを使ってもいいですか。

近く名词

奇卡库附近

洗面台の近くに何枚かあります。

使う动词

次卡乌使用使って

この共用トイレを使ってもいいですか。

使ってもいいですか短语

次卡得莫伊伊得斯卡可以使用吗

この共用トイレを使ってもいいですか。

周り名词

玛瓦里周围

洗面台の周りをきれいにしてください。

洗面台名词

森门代洗手池

洗面台の周りをきれいにしてください。

必要形容词

希次优需要

ペーパータオルが一枚必要です。

测验

拼写

点击字母拼出单词。

可以使用吗

显示答案

使ってもいいですか

共用卫生间

显示答案

共用トイレ

请

显示答案

ください

擦手纸

显示答案

ペーパータオル