关于本课
通过吃饭前询问酱汁配料，学习日语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
このソースの材料について聞いてもいいですか？
阔诺 搜苏 诺 宰里优 尼 次伊忒 基忒莫 伊伊 得斯卡? 我可以问一下这个酱汁里的配料吗？
B
牛乳と少しにんにくが入っています。
吉优纽优 托 苏阔西 尼恩尼库 嘎 哈伊忒 伊马斯。 里面有牛奶和一点大蒜。
A
私は牛乳が入っているものを食べられません。
瓦塔西 瓦 吉优纽优 嘎 哈伊忒 伊鲁 莫诺 哦 塔贝拉勒马森。 我不能吃含牛奶的食物。
B
ソースを横に置いておけます。
搜苏 哦 哟阔 尼 哦伊忒 哦凯马斯。 我可以把酱汁放在一边。
A
そのほうが私にはいいです。
搜诺 后 嘎 瓦塔西 尼 瓦 伊伊 得斯。 那样对我来说更好。
B
あなたが避ける必要のある食べ物は、ほかにありますか？
阿纳塔 嘎 撒凯鲁 希次优 诺 阿鲁 塔贝莫诺 瓦 霍卡 尼 阿里马斯卡? 你还需要避免其他食物吗？
A
にんにくは大丈夫です。
尼恩尼库 瓦 代久布 得斯。 大蒜没问题。
B
ソースなしで、あなたの皿を用意します。
搜苏 纳西得,阿纳塔 诺 撒拉 哦 优伊 西马斯。 我会准备你的盘子，不放酱汁。逐词解析
この
「この」在「このソース」中表示“这个”，放在名词前面指明眼前或当前提到的对象。可复用结构是「この＋名词」，例如在询问眼前的食物或物品时使用。
ソース
「ソース」在对话中表示酱汁，是被询问配料并准备放在旁边的食物调味品。可与食材或料理一起使用，用来说明某种酱汁。
の
「の」在「このソースの材料」中连接修饰语和名词，表示“这个酱汁的材料”这一所属或修饰关系。可复用结构是「AのB」，用来说明B与A的关系。
材料
「材料」在「このソースの材料」中表示酱汁所含的配料或成分。询问「材料について」可以用于确认食物、饮料或酱汁里有什么。
について
「について」整体表示“关于、有关”，在「このソースの材料について聞いて」中把询问内容指向酱汁的配料；其中「に」把对象指向相关内容，「ついて」与它一起构成“关于”的表达。可复用结构是「名词について＋动作」，用于谈论或询问某个主题。
聞いて
「聞いて」在「材料について聞いてもいいですか」中表示询问、打听配料，是连接后面许可表达的形式。可复用结构是「名词について聞く」，适合向店员、主人或其他人询问信息。
も
「も」在「聞いてもいいですか」中不是单独表示“也”，而是和前面的动词形式及「いい」共同构成征求许可的表达。可复用结构是“动词て形＋もいいですか”，用于礼貌地询问能否做某事。
いい
「いい」在「聞いてもいいですか」中表示可以、合适；和「聞いても」及疑问句尾共同表达“可以问吗”。可在需要先征得对方同意时使用这一许可表达。
です
「です」在「いいですか」中作为礼貌的句尾形式，使询问听起来客气。可用于礼貌陈述或礼貌表达评价、许可等内容。
か
「か」在「聞いてもいいですか」句尾表示疑问，使前面的礼貌表达成为询问。可放在礼貌句末，用来询问对方是否同意或确认某件事。
牛乳
「牛乳」在「牛乳と少しにんにくが入っています」中表示牛奶，是酱汁里的其中一种配料。确认食物成分时，可以把具体食材放在表示“含有”的表达中。
と
「と」在「牛乳と少しにんにく」中连接牛奶和一点大蒜，表示并列的“和”。可复用结构是「AとB」，用于列举两个或多个项目。
少し
「少し」在「少しにんにく」中表示数量少，即“一点”。它放在食材「にんにく」前面，用来说明配料的少量。
にんにく
「にんにく」在「少しにんにく」中表示大蒜，是酱汁里的配料；在「にんにくは大丈夫です」中又表示被确认可以接受的食材。询问或说明饮食限制时，可以直接用它指代大蒜。
が
「が」在「牛乳と少しにんにくが入っています」中标记被说明为“在里面”的内容，即牛奶和一点大蒜。可复用结构是「食材が入っています」，用于说明某种食物含有哪些成分。
入っています
「入っています」在「牛乳と少しにんにくが入っています」中表示里面含有牛奶和一点大蒜，说明配料处于其中的状态。可用于回答食品、饮料或酱汁里含有什么。
私
「私」在「私は牛乳が入っているものを食べられません」中表示说话人自己，即“我”。可放在「は」前面，说明接下来要说的是自己的情况或需要。
は
「は」在「私は牛乳が入っているものを食べられません」中提示“我”这个话题，后面说明说话人的饮食限制。可复用结构是「私は＋个人情况」，用于介绍自己的偏好、能力或限制。
入っている
「入っている」在「牛乳が入っているもの」中表示含有牛奶，并修饰后面的「もの」。可复用结构是「食材が入っている＋名词」，用于描述含有某种成分的食物或物品。
もの
「もの」在「牛乳が入っているもの」中指含有牛奶的东西或食物，而不是特指某一个名称。它可以接在描述内容后面，概括指代符合该描述的对象。
を
「を」在「ものを食べられません」中标记不能吃的对象，即含有牛奶的食物。可与表示吃、准备等动作的表达一起使用，指出动作所涉及的对象。
食べられません
「食べられません」在「牛乳が入っているものを食べられません」中表示不能吃，说明说话人无法食用含牛奶的食物。可用于直接说明自己不能吃某种食物或某类食品。
横
「横」在「ソースを横に置いておけます」中表示旁边或侧面，说明酱汁要放在盘子等食物的旁边。可与表示位置的「に」一起使用来说明放置地点。
に
「に」在「について」中参与构成“关于”的表达，在「横に置いて」中则标记放置的位置。可根据后面的表达说明谈论对象或动作发生、指向的位置。
置いて
「置いて」在「ソースを横に置いておけます」中表示把酱汁放置在旁边，并连接后面的「おけます」。它与后面的形式合起来表达“放好并保持在那里”，适合说明如何摆放物品。
おけます
「おけます」在「置いておけます」中表示可以让酱汁保持放置状态，因此整句表示可以把酱汁放在旁边。可复用结构是「动词て形＋おく」及其礼貌表达，用于说明事先做某事或让结果保持一段时间。
その
「その」在「そのほうが私にはいいです」中指刚刚提出的那个选择或做法，修饰「ほう」。可放在名词前面，指代对方刚提到或双方已知的对象。
ほう
「ほう」在「そのほうが私にはいいです」中表示那一方、那种做法或那个选择，整句说明这种安排对说话人更合适。可复用结构是「そのほうが＋评价」，用于表示更偏好某种方案。
あなた
「あなた」在「あなたが避ける必要のある食べ物」中指对方，即“你”，并作为后面修饰内容的对象。可用于直接说明或询问对方的需要、情况或限制。
避ける
「避ける」在「あなたが避ける必要のある食べ物」中表示避免，说明对方需要避开的食物。可复用结构是「食べ物を避ける」，用于谈论饮食限制或需要避开的对象。
必要
「必要」在「避ける必要のある食べ物」中表示必要性，和「避ける」一起说明“有必要避免”。可复用结构是「动词辞书形＋必要のある＋名词」，用于修饰需要进行某个动作的对象。
ある
「ある」在「避ける必要のある食べ物」中表示这种必要性存在，并和前面的内容一起修饰「食べ物」。可复用结构是「必要のある＋名词」，用于说明某对象具有需要做某事的情况。
食べ物
「食べ物」在「避ける必要のある食べ物」中表示食物，是被询问是否还有其他需要避免的对象。可用于泛指饮食中的食物，而不限定某一种具体食材。
ほか
「ほか」在「ほかにありますか」中表示其他、另外的内容，询问除了已经提到的情况之外是否还有别的食物需要避免。可复用结构是「ほかに＋ありますか」，用于确认是否还有追加项目。
あります
「あります」在「食べ物は、ほかにありますか」中表示是否存在其他需要避免的食物，是礼貌的存在表达。可用于礼貌地询问某处、某类情况中是否还有其他项目。
大丈夫
「大丈夫」在「にんにくは大丈夫です」中表示没问题、可以接受，说明大蒜不属于需要避免的食物。可复用结构是「名词は大丈夫です」，用于回应对方对某种食物或安排的确认。
なし
「なし」在「ソースなしで」中表示不带酱汁、没有酱汁，说明准备盘子时不加入酱汁。可复用结构是「名词なしで＋动作」，用于提出不使用某物的条件。
で
「で」在「ソースなしで」中表示以“不带酱汁”的状态或条件进行后面的准备动作。可复用结构是「なしで＋动作」，用于说明省略某物后的做法。
皿
「皿」在「あなたの皿を用意します」中表示为对方准备的盘子。可与「を用意します」一起使用，说明要准备的餐具或盛放食物的容器。
用意します
「用意します」在「あなたの皿を用意します」中表示准备、安排好对方的盘子，并以礼貌形式表达说话人的安排或承诺。可复用结构是「名词を用意します」，用于说明将为某人准备食物、餐具或其他需要的东西。
语法要点
〜なしで
にんにくなしで用意します。
尼恩尼库 纳西得 优伊 西马斯。不加大蒜准备。
「〜なしで」表示“不带〜”或“不使用〜”，用于说明省略某物的状态。
〜ておけます
皿を横に置いておけます。
撒拉 哦 哟阔 尼 哦伊忒 哦凯马斯。可以把盘子放在旁边。
「〜ておく」表示事先做某事或保持某种状态；「〜ておけます」表示可以这样做。
日语词汇
ソース
名词
搜苏
酱汁
このソースの材料について聞いてもいいですか?
そのほうが
短语
搜诺 后 嘎
那样更好;那一方更好
そのほうが私にはいいです。
にんにく
名词
尼恩尼库
大蒜
牛乳と少しにんにくが入っています。
もの
名词
莫诺
东西;食物
私は牛乳が入っているものを食べられません。
横
名词
哟阔
旁边;一侧
ソースを横に置いておけます。
牛乳
名词
吉优纽优
牛奶
牛乳と少しにんにくが入っています。
材料
名词
宰里优
材料;配料
このソースの材料について聞いてもいいですか?
少し
副词
苏阔西
一点;少量
牛乳と少しにんにくが入っています。
食べる
动词
塔贝鲁
吃
食べられません
私は牛乳が入っているものを食べられません。
置く
动词
哦库
放置;摆放
置いておけます
ソースを横に置いておけます。
入る
动词
哈伊鲁
进入;含有
入っています
牛乳と少しにんにくが入っています。
聞く
动词
基库
询问;听
聞いて
このソースの材料について聞いてもいいですか?
测验
拼写
点击字母拼出单词。
大蒜
显示答案
にんにく吃
显示答案
食べられません进入;含有
显示答案
入っています那样更好;那一方更好