关于本课
通过公交车晚点，学习日语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
すみません、このバスは遅れていますか。
斯米马森,扣诺巴斯瓦欧库雷忒伊马斯卡。 请问，这辆公交车晚点了吗？
B
近くの道路がとても混んでいます。
奇卡库诺多哦罗嘎托忒莫扣恩德伊马斯。 附近交通很拥堵。
A
バスがいつ来るか知っていますか。
巴斯嘎伊次库鲁卡西特特伊马斯卡。 你知道它什么时候到吗？
B
まだ来る途中です。
马达库鲁托初乌德斯。 它还在路上。
B
ですから、待ち時間が長くなるかもしれません。
德斯卡拉,马奇吉坎嘎纳嘎库纳鲁卡莫西雷马森。 所以可能还要等更久。
A
同じ路線の別のバスはありますか。
欧纳吉罗森诺贝次诺巴斯瓦阿里马斯卡。 同一线路还有别的公交车吗？
B
ありますが、そのバスのほうが時間がかかります。
阿里马斯嘎,索诺巴斯诺霍欧嘎吉坎嘎卡卡里马斯。 有，但是那班车要花更长时间。
A
ここでこのバスを待ちます。
扣扣德扣诺巴斯哦马奇马斯。 我会留在这里等这班车。
B
待てるなら、それがたぶん一番いいと思います。
马忒鲁纳拉,索雷嘎塔布恩伊奇班伊伊托哦莫伊马斯。 如果你能等，那样可能是最好的。逐词解析
すみません
「すみません」在这里用于礼貌地引起对方注意，相当于“不好意思，请问”。它常用于向陌生人提问或请求帮助。
この
「この」表示“这个”，修饰说话人眼前或当前所指的名词；这里指眼前的「バス」。它放在名词前组成「このバス」。
バス
「バス」在这里指正在讨论的公交车。它是外来语，常用于交通场景；这里和「この」组成「このバス」。
は
「は」把「このバス」作为句子的主题，后面说明这辆公交车的状态。它常接在主题名词后，用于提出谈论对象。
遅れています
「遅れています」在这里表示公交车处于晚点、延误的状态，并用于询问这种状态是否成立。它和交通工具一起使用时，可以说明交通工具是否延误。
か
句末的「か」把「このバスは遅れています」变成礼貌疑问，表示“……吗”。它常放在礼貌句末来提问。
近く
「近く」在这里表示“附近”，说明道路所在的位置。它可以和「の」连接地点与名词，组成「近くの道路」。
の
「の」在「近くの道路」中连接修饰语「近く」和名词「道路」，表示“附近的道路”。它常用于名词前的修饰关系。
道路
「道路」在这里指附近的道路，说明造成交通拥堵的地方。它可以和地点修饰语组成「近くの道路」。
が
「が」把「近くの道路」标记为「混んでいます」所描述的主体，意思是“道路很拥堵”。它常接在被描述或发生某状态的名词后。
とても
「とても」在这里加强「混んでいます」的程度，表示“非常、很”。它通常放在形容状态的表达前来加强语气。
混んでいます
「混んでいます」在这里表示道路处于拥堵、车多的状态。它可以用于说明道路、车站等地方当前很拥挤。
いつ
「いつ」在这里询问公交车到来的时间，意思是“什么时候”。它放在动作表达前，和「来るか」组成时间内容。
来る
「来る」在这里表示公交车来到这里、到达车站。它出现在「いつ来るか」中，说明要知道的是公交车何时到来。
知っています
「知っています」在这里表示“知道”，询问对方是否知道公交车什么时候来。它可以接在「バスがいつ来るか」之后，表示知道一个具体信息。
まだ
「まだ」在这里表示“还、仍然”，说明公交车到现在仍在前来的途中。它常放在表示持续状态或尚未完成的表达前。
途中
「途中」在「来る途中です」中表示正在前来的路上、途中。它常和动作或移动表达一起说明事情尚未到达终点。
です
「です」在「来る途中です」中对前面的「来る途中」作礼貌说明，相当于“是……”。它放在名词性说明的末尾，使表达更加礼貌。
ですから
「ですから」整体表示“所以、因此”，把前面道路拥堵和公交车尚未到达的信息连接到“等待时间可能变长”的结论。「です」保持礼貌语气，「から」表示以前面的内容为依据得出后面的结果。它常用于礼貌地说明原因后的结论。
待ち時間
「待ち時間」在这里表示等公交车所需要的等待时间。它可以和「長くなる」一起使用，说明等待时间发生变化。
長く
「長く」在「長くなる」中表示“变长地、变得更长”，说明等待时间增加。「長く」是「長い」接在「なる」前的形式，用于表达状态变化。
なる
「なる」在「長くなる」中表示变成某种状态，因此这里是“变长”。它常接在形容状态的形式后，表示状态发生变化。
かもしれません
「かもしれません」整体表示“可能、也许”，这里说明等待时间变长只是可能，并非确定结果。「か」和「も」与「しれ」「ません」连在一起构成礼貌的可能性表达，整体用于对不确定情况作谨慎判断。
同じ
「同じ」在这里表示路线相同，修饰「路線」说明是同一条路线。它常放在名词前组成「同じ路線」。
路線
「路線」在这里指公交车行驶的路线。它和「同じ」组成「同じ路線」，用于询问是否有相同路线的另一辆公交车。
別
「別」在「別のバス」中表示“另一个、不同的”，说明不是正在等待的那辆公交车。它常和「の」一起放在名词前，表示另一个选择。
あります
「あります」在这里表示某辆公交车存在，回答是否有同一路线的另一辆公交车。它用于说明无生命事物或选项的存在，也可以用于回应存在与否的提问。
その
「その」在「そのバス」中指前面刚提到的另一辆公交车，即那个选项。它放在名词前，用于指代谈话中已经明确的对象。
ほう
「ほう」在「そのバスのほうが時間がかかります」中把那辆公交车作为比较的一方，表示“那一方、那个选择”。它常和「その」及「が」一起使用来突出比较对象。
時間
「時間」在这里表示乘坐那辆公交车所需要的时间。它和「かかります」组成「時間がかかります」，表示需要时间。
かかります
「かかります」在这里表示需要花费时间，因此「時間がかかります」是“需要时间”。它常和表示时间的「時間」一起使用来说明所需时长。
ここ
「ここ」在这里表示说话人所在的公交车站或当前位置。它和「で」组成地点表达「ここで」，说明等待的地点。
で
「で」在「ここでこのバスを待ちます」中标记等待动作发生的地点，表示“在这里”。它常接在地点词后说明动作在哪里进行。
を
「を」在「このバスを待ちます」中标记等待的对象，即这辆公交车。它常放在动作对象后，连接对象和动作「待ちます」。
待ちます
「待ちます」在这里表示等待这辆公交车。它和「このバスを」组成「このバスを待ちます」，说明等待的对象。
待てる
「待てる」在这里表示“能够等待”，说明是否有条件继续等车。它可以和「なら」连接，构成以“能够等待”为条件的表达。
なら
「なら」在「待てるなら」中提出“如果能够等待”这一条件，后面接着说明在这个条件下的判断。它常接在条件内容后，用于提出前提。
それ
「それ」在这里指前面提到的做法，即留在这里等待这辆公交车。它用来指代已经谈到的事物或做法，并在「それが」中作为判断对象。
たぶん
「たぶん」在这里表示“大概、可能”，使“一番いい”的判断带有不确定性。它常放在判断或意见前，表示说话人并不完全确定。
一番
「一番」在「一番いい」中表示在相关选择中程度最高，即“最好”。它常放在形容好坏或程度的表达前，表示最高程度。
いい
「いい」在「一番いい」中表示好，和「一番」结合后表示“最好”。它可以用于对不同选择作评价。
と
「と」在「一番いいと思います」中标记被认为的内容，把「一番いい」作为「思います」的判断内容。它常放在想法或意见的内容后，再接表示思考的表达。
思います
「思います」在这里表示“认为、觉得”，说话人礼貌地表达自己对等待方案的判断。它和「一番いいと」组成「一番いいと思います」，用于提出个人意见。
语法要点
～ています
バスは遅れています。
巴斯瓦欧库雷忒伊马斯。公交车晚点了。
「～ています」可表示正在进行的动作，也可表示持续的状态，如“晚点着”。
～と思います
ここで待つのが一番いいと思います。
扣扣德马次诺嘎伊奇班伊伊托哦莫伊马斯。我觉得在这里等最好。
接在普通形后表示“我认为……”。日语中常把意见放在句末表达。
日语词汇
いつ
副词
伊次
什么时候
バスがいつ来るか知っていますか。
すみません
感叹词
斯米马森
不好意思;请问
すみません、このバスは遅れていますか。
とても
副词
托忒莫
非常;很
道路がとても混んでいます。
バス
名词
巴斯
公交车
このバスは遅れていますか。
まだ
副词
马达
还;仍然
まだ来る途中です。
近く
副词
奇卡库
附近
近くの道路がとても混んでいます。
混む
动词
扣姆
拥挤;堵塞
混んでいます
近くの道路がとても混んでいます。
知る
动词
西鲁
知道
知っています
いつ来るか知っていますか。
遅れる
动词
哦库雷鲁
晚点;迟到
遅れています
このバスは遅れていますか。
途中
名词
托初乌
途中;路上
まだ来る途中です。
道路
名词
多哦罗
道路
近くの道路がとても混んでいます。
来る
动词
库鲁
来;到
バスがいつ来るか知っていますか。
测验
拼写
点击字母拼出单词。
晚点;迟到
显示答案
遅れています拥挤;堵塞
显示答案
混んでいます不好意思;请问
显示答案
すみません知道