关于本课
通过借用螺丝刀并约好归还时间，学习日语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
小さな修理のために、あなたのドライバーを借りてもいいですか？
奇伊萨那修里诺,阿纳塔诺多拉伊巴阿欧卡里特莫伊伊得斯卡? 我可以借你的螺丝刀做个小修理吗？
B
青い工具箱の中にあります。
阿欧伊扣欧古巴扣诺那卡尼阿里马斯。 它在蓝色工具箱里。
A
棚の金具を締める必要があります。
塔那诺卡那古欧西梅鲁希次优嘎阿里马斯。 我需要拧紧书架的支架。
B
中くらいのドライバーを使ってください。
那卡库拉伊诺多拉伊巴阿欧次卡特库达萨伊。 请用中号螺丝刀。
B
そのドライバーのほうが、その金具に合います。
搜诺多拉伊巴阿诺侯欧嘎,搜诺卡那古尼阿伊马斯。 这把螺丝刀更适合那些支架。
A
いつ返せばいいですか？
伊次卡诶赛巴伊伊得斯卡? 我应该什么时候还它？
B
夕食前にそれを返してください。
优乌修库马诶尼搜雷欧卡诶西特库达萨伊。 请在晚饭前把它带回来。
A
もしほこりがついたら、先にそれを拭きます。
莫西侯扣里嘎次伊塔拉,萨奇尼搜雷欧夫奇马斯。 如果它沾了灰，我会先把它擦一下。
B
そうすると、工具をよい状態に保てます。
搜欧苏鲁托,扣欧古欧哟伊乔欧塔伊尼塔莫特马斯。 这样有助于保持工具的良好状态。逐词解析
小さな
「小さな」在「小さな修理」中表示规模不大的修理，直接修饰名词「修理」。它可用于「小さな部屋」等“表示大小的词＋名词”结构。
修理
「修理」在这里指修理书架的工作。「小さな修理」表示规模较小的维修，也可以说「修理をする」表示进行修理。
の
「の」在「修理のために」中连接「修理」和「ため」，说明目的与修理有关。常见用法是「名词＋の＋ために」，例如新例「仕事のために勉強します」。
ため
「ため」在「修理のために」中表示“为了这个目的”，这里的目的就是进行修理。「名词＋のために」可用于说明行动目的。
に
「に」在「修理のために」中与「ため」一起表示目的，不是地点。常见结构是「动词或名词＋ために」，例如新例「健康のために歩きます」。
あなた
「あなた」在这里指对方，也就是工具箱和螺丝刀的所有者。「あなたの＋名词」可用于表示“你的某物”，如对话中的「あなたのドライバー」。
ドライバー
「ドライバー」在对话中指用于拧紧金具的螺丝刀。它在「あなたのドライバー」中作名词，也出现在「中くらいのドライバー」中说明工具的大小。
を
「を」在「ドライバーを借りてもいいですか」中标记被借用的对象「ドライバー」。常见结构是「名词を＋动词」，例如新例「道具を使います」。
借り
「借り」在「借りてもいいですか」中表示借用，是动词「借りる」接续后续表达的形式部分。它常与物品和「てもいいですか」连用来礼貌询问是否可以借用。
て
「て」在「借りてもいいですか」中把「借り」连接到「もいい」，组成许可询问。常见结构是「动词て形＋もいいですか」，用于询问“可以做某事吗”。
も
「も」在「借りてもいいですか」中参与许可表达「てもいい」，整体询问某个动作是否可以。不要单独把这里的「も」理解成“也”；可复用「动词て形＋もいいです」。
いい
「いい」在「借りてもいいですか」中表示允许，因此整句是在礼貌地请求许可。常见结构是「动词て形＋もいい」，表示“可以做某事”。
です
「です」在「借りてもいいですか」中使许可询问保持礼貌语气。它位于「いい」之后，并与句末的「か」一起构成礼貌问题。
か
「か」在「借りてもいいですか」的句末标记疑问，使前面的许可表达成为询问。它常放在礼貌句末，用来向对方确认或请求。
青い
「青い」在「青い工具箱」中表示蓝色，修饰「工具箱」。形容词放在名词前可以直接说明对象的颜色，例如新例「青いかばん」。
工具箱
「工具箱」在这里指放着螺丝刀的工具箱。「青い工具箱」是“蓝色的工具箱”，可作为地点表达中的名词使用。
中
「中」在「工具箱の中にあります」中表示工具箱的里面。「名词の中に」是说明某物位于某个容器或范围内部的常见结构。
あり
「あり」在「中にあります」中表示无生命物品位于某处，是「ある」接续礼貌结尾的形式部分。它常用于「地点に＋物品があります」来说明物品所在位置。
ます
「ます」在「あります」中构成礼貌的存在表达，使说明工具位置的句子语气正式而礼貌。它接在「あり」之后，形成「あります」。
棚
「棚」在「棚の金具」中指需要修理的架子或搁板。它通过「の」修饰后面的「金具」，形成“架子的金属配件”。
金具
「金具」在对话中指固定书架的金属配件或支架，是需要拧紧的对象。它可以与「を締める」连用，形成「金具を締める」。
締める
「締める」在「金具を締める」中表示把金具拧紧。它直接接在表示对象的「金具を」之后，也可用于说明拧紧其他部件。
必要
「必要」在「締める必要があります」中表示有必要做拧紧这个动作。常见结构是「动词普通形＋必要があります」，用于说明某项行动是必要的。
が
「が」在「締める必要があります」中标记「必要」这一状态或事项，整句表示“有必要拧紧”。这里应结合「必要があります」整体理解，而不是单独翻译成“但是”。
中くらい
「中くらい」在「中くらいのドライバー」中表示中等大小，修饰螺丝刀。常见结构是「中くらいの＋名词」，用于说明物品的大小或程度。
使っ
「使っ」在「使ってください」中表示使用，是动词「使う」连接请求表达的形式部分。它与「てください」连用，用来请求对方使用指定的工具。
ください
「ください」在「使ってください」中表示礼貌请求，整体意思是“请使用”。常见结构是「动词て形＋ください」，用于向对方提出具体请求。
その
「その」在「そのドライバーのほうが、その金具に合います」中指对话双方已经知道的某个对象；两个「その」分别修饰螺丝刀和金具。它放在名词前，用于指向特定对象。
ほう
「ほう」在「そのドライバーのほうが、その金具に合います」中把这个螺丝刀作为比较的一方，表示“这一把更合适”。常见结构是「AのほうがBに合います」，用于比较哪个物品更适合某对象。
合い
「合い」在「その金具に合います」中表示与金具相合、尺寸或用途合适，是动词「合う」接礼貌结尾的形式部分。常见结构是「物品が对象に合います」，用于说明某物适合某对象。
いつ
「いつ」在「いつ返せばいいですか」中询问归还的时间。它常放在疑问句中，询问某个动作应在什么时候进行。
返せ
「返せ」在「返せばいいですか」中表示归还，是动词「返す」接条件形式的部分。与「ばいいですか」连用时，用来询问“什么时候归还才可以”。
ば
「ば」在「返せばいいですか」中把「返せ」连接成条件表达，整句询问满足什么条件或在什么时间归还合适。常见结构是「动词条件形＋いいですか」，用于询问合适的做法。
夕食
「夕食」在「夕食前に」中指晚饭这一时间点。它与「前に」连用，说明某个动作要在晚饭之前完成。
前
「前」在「夕食前に」中表示某个时间点之前。常见结构是「时间名词＋前に」，例如新例「出発前に確認します」。
それ
「それ」在「それを返してください」中指前面提到的螺丝刀。它作「返してください」的对象，常用于指代双方已知的物品。
返し
「返し」在「返してください」中表示归还，是动词「返す」连接请求表达的形式部分。它与「てください」连用，用于礼貌地请求对方归还物品。
もし
「もし」在「もしほこりがついたら」中引出假设情况，即螺丝刀沾上灰尘。它常与条件表达一起使用，提醒听者后面是一个假设条件。
ほこり
「ほこり」在「ほこりがついたら」中指附着在工具上的灰尘。「ほこりがつく」表示灰尘沾上某物，可用于说明物品变脏的情况。
つい
「つい」在「ほこりがついたら」中是表示灰尘附着的动词形式部分，与「たら」连接成条件表达。这里整体表示“如果沾上灰尘”，说明之后会先擦拭。
たら
「たら」在「ほこりがついたら」中表示条件或发生某事之后的情况。它接在「つい」之后，构成“如果灰尘沾上去”的条件，并引出后面的处理动作。
先
「先」在「先にそれを拭きます」中表示先做擦拭，再进行后续处理。常见结构是「先に＋动词」，用于说明行动顺序。
拭き
「拭き」在「それを拭きます」中表示擦拭，是动词「拭く」接礼貌结尾的形式部分。它可与物品和「を」连用，表示擦拭某个对象。
そうすると
「そうすると」整体表示“这样一来”或“这样做的话”，这里承接前面先把工具擦干净的做法，并引出保持工具状态良好的结果。其中「そう」指前面提到的做法，「する」表示进行这一做法，「と」把做法连接到后面的结果。
工具
「工具」在「工具をよい状態に保てます」中指包括螺丝刀在内的工具。它作「保てます」的对象，常见结构是「工具を使う」或「工具を保つ」。
よい
「よい」在「よい状態」中表示良好，说明工具保持在不错的状态。它放在名词「状態」前，可用于「よい状態」这样的固定搭配。
状態
「状態」在「よい状態に保てます」中指工具目前保持的状况。常见结构是「名词を＋某种状态に保つ」，用于说明使对象维持在某种状态。
保て
「保て」在「保てます」中表示保持，是动词「保つ」接礼貌结尾的形式部分。这里与「よい状態に」连用，表示把工具维持在良好状态。
语法要点
〜ために
修理のために、ドライバーを借りる。
修里诺塔梅尼,多拉伊巴阿欧卡里鲁。为了修理，借用螺丝刀。
「ために」表示目的，相当于“为了……”。前面接名词时使用「名词＋の＋ために」。
もし〜たら
もしほこりがついたら、先に拭きます。
莫西侯扣里嘎次伊塔拉,萨奇尼夫奇马斯。如果沾上灰尘，就先擦拭。
「もし〜たら」表示假设条件，相当于“如果……的话”。「たら」接在动词过去式后。
日语词汇
あなた
代词
阿纳塔
你
ために
短语
塔梅尼
为了
ドライバー
名词
多拉伊巴阿
螺丝刀
金具
名词
卡那古
金属配件;支架
工具箱
名词
扣欧古巴扣
工具箱
借りる
动词
卡里鲁
借用
借り
修理
名词
修里
修理
小さな
形容词
奇伊萨那
小的
青い
形容词
阿欧伊
蓝色的
棚
名词
塔那
架子
中
名词
那卡
里面
締める
动词
西梅鲁
拧紧
测验
拼写
点击字母拼出单词。
螺丝刀
显示答案
ドライバー为了
显示答案
ために拧紧
显示答案
締める蓝色的