摄影散步计划 | 用中文学习日语

Japanese lesson set in a contemporary Tokyo everyday setting: Before a photo walk, two adults plan to meet early, photograph old buildings, and compare their pictures later..

ZH → JA / 级别: A2

关于本课

通过摄影散步计划，学习日语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

明日、写真散歩に行かない？

阿希塔,夏辛散坡尼伊卡奈伊? 明天要不要一起去拍照散步？
B

写真撮影をもっと練習したいんだ。

夏辛萨次诶哦莫特多连修希塔伊恩达。 我需要多练习摄影。
A

朝の光のほうが、街の写真にはよさそうだね。

阿萨诺希卡里诺霍嘎,马奇诺夏辛尼瓦哟萨搜达涅。 早晨的光线应该更适合街拍。
B

最初に何を撮ろうか？

赛肖尼纳尼哦托罗欧卡? 我们应该先拍什么？
A

まず古い建物を撮ろう。

马祖弗鲁伊塔泰莫诺哦托罗欧。 我们可以先拍老建筑。
B

私の小さいカメラと予備のバッテリーを一つ持っていくね。

瓦塔希诺奇伊萨伊卡梅拉托哟比诺巴特忒里伊哦希托次莫特忒伊库涅。 我会带上我的小相机和一块备用电池。
A

通りが混む前に会おう。

托欧里嘎扣姆马诶尼阿欧。 我们在人多起来之前见面吧。
B

じゃあ、あとで私たちの写真を比べられるね。

加阿,阿托德瓦塔希塔奇诺夏辛哦库拉贝拉莱鲁涅。 这样我们之后就可以比较我们的照片了。

逐词解析

明日 明日表示“明天”，在这句话中说明写真散步的时间。它常放在句首或动作前，先交代什么时候做事。这里用于向熟人提出明天一起活动的邀请。
写真散歩 写真散歩表示“摄影散步”，指以散步为主、途中拍照的活动。这里和に一起接在行く前面，表示要去参加这种活动。可复用名词＋に行く来说明要去参加某项活动，适合邀请朋友一起出行。
に 这里的に连接写真散歩和行かない，表示行动的目的或方向，即“去摄影散步”。表示去某处或参加某项活动时，常把地点或活动名称放在に前面。这个用法适合计划出行或邀请别人一起去。
行かない 行かない在明日、写真散歩に行かない？中不是单纯说明“不去”，而是用疑问语气邀请对方一起去。可复用名词に行かない？来提出轻松的同行邀请。这个说法适合和熟人商量共同活动。
写真撮影 写真撮影表示“摄影、拍照”，在这里是想要练习的内容。它放在を前面，和練習したい连接起来，说明想练习什么。可用于讨论摄影练习或其他与拍照有关的计划。
を を标记写真撮影这一动作对象，说明练习的内容是摄影。可复用名词を練習したい来表达“想练习某项内容”。这里用于说明自己希望提高摄影实践。
もっと もっと表示“更多、更加”，这里修饰練習したい，表达希望比现在增加练习。它常放在动作或状态前，用来表示程度或数量的增加。もっと練習したい适合说明自己想继续加强某项技能。
練習 練習表示“练习”，在这里指对摄影进行反复实践。它和写真撮影を一起说明练习的对象，也能和したい组成想做某事的表达。这个词适合谈技能、兴趣或学习计划。
したい したい在写真撮影をもっと練習したいんだ中表示“想做”，具体是想练习摄影。它接在練習后，練習する是对应的形式，したい把意愿表达出来。名词を＋練習したい可用于说明想练习某项内容。
んだ んだ在写真撮影をもっと練習したいんだ中把“想多练习”作为对情况的说明，并带有强调或解释语气。这里的ん承接前面的内容，だ把它说成明确的说明。这个表达适合向熟人解释自己为什么想参加某项活动。
朝 朝表示“早晨”，这里和の连接，说明光线属于早晨。朝の光是谈论早晨光线时的自然组合。这个词适合计划早晨活动或说明一天中的时间。
の の在朝の光中连接朝和光，表示前面的内容修饰后面的名词，即“早晨的光”。可复用名词の名词来表达所属、来源或特征。这里用于具体说明是哪一种光线。
光 光表示“光线”，在这里指早晨可用于拍照的自然光。它被朝の修饰，组成朝の光。这个词适合比较不同时间的光线或讨论拍摄条件。
ほう ほう在朝の光のほうが中表示比较时的“一方”，把朝の光作为更合适的一边。可复用Aのほうが来比较两个选择，并突出其中一方。这里用于建议早晨光线更适合拍街景。
が が在朝の光のほうが中标记比较中被强调的一方，说明是朝の光这一方更好。它常和ほうが一起构成比较表达。这个用法适合在两个时间、地点或方案之间提出选择。
街 街在街の写真中表示“街道、街区”，说明照片拍摄的对象或场景。它通过の修饰写真，组成“街上的照片”这一名词组合。这个词适合谈街拍、城市景色或街道环境。
写真 写真在街の写真中表示“照片”，具体指街景照片。这里它被街の修饰，说明照片所拍的内容；对话后面也用写真表示拍摄后的照片。这个词适合讨论拍照对象或比较拍摄结果。
は は在街の写真には中把街の写真作为谈论对象，并带出“对街景照片来说”的范围。这里は接在に后面，形成には，用来突出相关对象。这个用法适合限定某个对象并说明对它的评价。
よさそう よさそう表示“看起来不错、似乎更合适”，这里说明朝の光对街景照片可能更好。它表达根据当前情况作出的判断，而不是绝对断定。よさそうだ适合在计划活动时提出自己的推测或建议。
だ だ在よさそうだ中把よさそう的判断说完整，表示“看起来是这样”的断定语气。可复用形容判断＋だ来明确表达对某个情况的判断。这里用于说明对早晨光线的看法。
ね ね在句末表示希望对方认同或共同确认，语气接近“对吧、呢”。这里让关于早晨光线的建议听起来像和对方一起商量。这个句末形式适合与熟人分享看法或确认计划。
最初 最初表示“最开始、首先”，在最初に何を撮ろうか中询问第一个要拍的对象。它和に一起放在动作前，说明行动顺序。这个用法适合安排活动流程或决定先做什么。
何 何表示“什么”，在何を撮ろうか中询问要拍摄的对象。它和を一起标记撮ろう的对象，构成“拍什么”。何を撮ろうか适合在开始活动前询问共同决定的内容。
撮ろう 撮ろう在最初に何を撮ろうか中表示“拍什么好呢”，带有和对方一起决定或提议的语气。撮る是对应的形式，撮ろう用于提出共同行动的想法。何を撮ろうか适合在拍摄前询问接下来选择什么对象。
まず まず表示“首先、先”，在まず古い建物を撮ろう中说明行动的第一步。它放在动作前，帮助安排先后顺序。まず古い建物を撮ろう适合提出活动开始时的具体计划。
古い 古い表示“旧的、老的”，这里修饰建物，说明要拍的是年代较久的建筑。它通常放在名词前面，直接说明该名词的特征。这个用法适合介绍拍摄对象或选择城市中的某类景物。
建物 建物表示“建筑物”，在古い建物中指计划拍摄的建筑。它和古い组成修饰关系，说明建筑具有较旧的特点。这个词适合谈街景、地点或拍摄对象。
私 私在私の小さいカメラ中表示“我”，通过の说明后面的相机属于说话人，因此整体是“我的相机”。私の＋名词是表达所属的常用顺序。这里用于说明出门时要带哪一台相机。
小さい 小さい表示“小的”，这里修饰カメラ，说明相机的尺寸较小。它放在名词前面，直接描述名词的特征。这个用法适合介绍要携带的物品。
カメラ カメラ表示“相机”，是对话中准备带去拍照的物品。它和小さい组成小さいカメラ，并被私の说明所属。这个词适合谈摄影设备或出门前的准备。
と と在カメラと予備のバッテリー中连接两个并列物品，表示“和”。它放在前一个名词后面，后面继续列出另一个物品。这里用于完整列出要带去的摄影用品。
予備 予備在予備のバッテリー中表示“备用”，说明这块电池是额外准备的。它通过の修饰バッテリー，组成“备用电池”。这个词适合说明为防止不足而提前准备的物品。
バッテリー バッテリー表示“电池”，这里指要带上的备用电池。它和予備の组成具体的物品名称，并和カメラ并列。这个词适合列出相机或其他电子设备的携带物品。
持っていく 持っていく整体表示“带去、带上”，这里指把相机和备用电池带到摄影散步的地点。持って表示携带着，いく表示带着物品向目的地移动。可复用名词を持っていく来说明出门时要带什么，适合准备活动或旅行用品。
通り 通り表示“街道”，在通りが混む前に中是变得拥挤的地方。它和が一起作为混む所描述的对象。这个词适合说明街道状况或决定避开繁忙时段。
混む 混む在通りが混む前に表示街道“变得拥挤、繁忙”。它和通りが组成说明街道状况的表达，并通过前に表示这个情况发生之前。通りが混む适合讨论出行时的人流或交通情况。
前 前在混む前に中表示某个事件发生“之前”，参照的是街道变得拥挤这件事。可复用动词普通形＋前に来安排在某事发生前完成的行动。这里用于约定在人多起来前见面。
会おう 会おう表示“见面吧”，是在提出和对方共同见面的建议。会う是对应的形式，会おう把行动作为双方一起做的计划。前に会おう适合约定在某个时间点或事件之前见面。
じゃあ じゃあ表示“那么、那就”，在这里承接前面关于见面的安排，并引出之后的计划。它常用于对上一句话作出回应或根据已有信息推进对话。这个词适合和熟人确认下一步行动。
あと あと在あとで中表示“之后、稍后”，说明比较照片的时间在拍摄完成以后。它和で组成表示稍后时间的表达。あとで私たちの写真を比べられるね适合谈活动结束后的后续安排。
で で在あとで中把あと变成表示稍后时间的副词性表达，说明动作将在之后发生。あとで放在动作前，常用来安排稍后的行动。这里用于说明拍完照片后再进行比较。
私たち 私たち表示“我们”，在私たちの写真中通过の说明照片属于说话人和对方共同拥有或拍摄。私たちの＋名词是表达“我们的……”的常用顺序。这里用于指两个人各自拍的照片。
比べられる 比べられる在私たちの写真を比べられるね中表示“可以比较”，说明两人之后能够比较照片。它和私たちの写真を一起构成比较的对象与动作，表达比べる的可能形式。名词を比べられる可用于说明能够比较两个或多个对象的情况。

语法要点

動詞ます形＋たい

もっと練習したい。

莫特多连修希塔伊。

我想多练习。

表示说话人的愿望，相当于“想……”。「練習する」变为「練習したい」。

動詞意志形（〜おう）

最初に古い建物を撮ろう。

赛肖尼弗鲁伊塔泰莫诺哦托罗欧。

先拍老建筑吧。

表示提议一起做某事，相当于“……吧”。「撮る」的意志形是「撮ろう」。

日语词汇

もっと 副词
莫特多 更多,更加

写真撮影をもっと練習したいんだ。

街 名词
马奇 街道,城市

朝の光のほうが、街の写真にはよさそうだね。

光 名词
希卡里 光线,光

朝の光のほうが、街の写真にはよさそうだね。

行く 动词
伊库 去 行かない

明日、写真散歩に行かない?

最初に 副词
赛肖尼 首先,最初

最初に何を撮ろうか?

撮る 动词
托鲁 拍摄 撮ろう

最初に何を撮ろうか?

写真 名词
夏辛 照片,摄影

朝の光のほうが、街の写真にはよさそうだね。

写真撮影 名词
夏辛萨次诶 摄影,拍照

写真撮影をもっと練習したいんだ。

写真散歩 短语
夏辛散坡 摄影散步

明日、写真散歩に行かない?

朝 名词
阿萨 早晨,早上

朝の光のほうが、街の写真にはよさそうだね。

明日 名词
阿希塔 明天

明日、写真散歩に行かない?

練習する 动词
连修斯鲁 练习 練習したい

写真撮影をもっと練習したいんだ。

测验

拼写

点击字母拼出单词。

去

显示答案行かない

摄影散步

显示答案写真散歩

练习

显示答案練習したい

摄影,拍照

显示答案写真撮影