检查会议室设备 | 用中文学习日语

关于本课

通过检查会议室设备，学习日语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

会議室の機器を確認しましょう。

凯吉西次诺基基欧卡库宁西马肖欧。我们应该检查会议室的设备。

会議はもうすぐ始まります。

凯吉瓦莫欧斯古哈吉马里马斯。会议马上就要开始了。

今やりましょう。

伊马亚里马肖欧。现在就做吧。

プロジェクターはノートパソコンにつながっていますか。

普罗杰库塔瓦诺欧托帕索空尼次纳嘎泰伊马斯卡。投影仪连接到笔记本电脑了吗？

はい、つながっていますが、このケーブルは少しゆるい感じがします。

哈伊,次纳嘎泰伊马斯嘎,阔诺克诶布鲁瓦斯科西优鲁伊卡恩吉嘎西马斯。是的，但这根线感觉有点松。

人が来る前に、マイクをテストしましょう。

希托嘎库鲁马诶尼,麦库欧特斯托西马肖欧。在大家到之前，我们测试一下麦克风吧。

使えますが、音量が小さいです。

次卡诶马斯嘎,欧恩里哟欧嘎奇伊赛伊得斯。能用，但是音量很小。

私が音量を少し上げます。

瓦塔西嘎欧恩里哟欧欧斯科西阿格马斯。我把音量调大一点。

今のほうがよく聞こえます。会議室の準備ができました。

伊马诺厚欧嘎哟库基阔诶马斯。凯吉西次诺俊比嘎得基马西塔。这样听起来好多了。会议室准备好了。

逐词解析

会議室「会議室」在这里指进行会议的房间，也就是会议室。它和后面的「の機器」连接，说明设备属于这个房间。开会前确认房间里的设备时可以使用这个词。

の「会議室の機器」中的「の」连接两个名词，表示所属或关联，相当于“会议室的设备”。它常放在前面的名词和后面的名词之间。

機器「機器」在这里指会议室中需要确认的设备，如投影仪和麦克风。它作为「確認しましょう」的对象，表示要确认的设备。检查工作场所的设备时可以使用这个词。

を「機器を確認しましょう」中的「を」标记动作直接涉及的对象，表示“确认设备”。它通常放在对象后、动作前。

確認「機器を確認」表示检查并确认设备的状态。它和「を」一起说明要确认什么，后面接「しましょう」形成提议。确认会议、设备或安排是否正常时可以使用这个词。

しましょう「確認しましょう」中的「しましょう」表示礼貌地提议“我们来确认吧”。它接在动作名称后，用于邀请对方一起进行某项行动。适合在同事之间提出共同检查或处理事情的建议。

会議「会議」在这里指即将开始的会议。它和「は」组成句子的主题，后面说明会议很快开始。讨论会议的时间或安排时可以使用这个词。

は「会議はもうすぐ始まります」中的「は」把「会議」设为谈论的主题。它后面接对这个主题的说明。说明某个活动或事项的状态时可以使用这种主题结构。

もうすぐ「もうすぐ始まります」表示会议很快就要开始了。它放在表示事件开始的表达前，说明时间已经很接近。提醒对方某个活动即将发生时可以使用它。

始まります「会議はもうすぐ始まります」中的「始まります」表示会议开始。这里说明开始的时间很近，语气礼貌。通知活动、会议或课程即将开始时可以使用这个形式。

今「今やりましょう」中的「今」表示现在、就在此时。它放在行动表达前，强调不要等待，马上进行。需要立即开始某项共同行动时可以使用它。

やりましょう「今やりましょう」中的「やりましょう」表示提议现在就做这件事。它和「今」一起表达“现在做吧”的意思。适合回应对方的提醒并提出立即行动。

プロジェクター「プロジェクター」指会议室里用于投影的投影仪。它是「つながっていますか」所询问的设备。讨论会议设备是否连接或正常工作时可以使用这个词。

ノートパソコン「ノートパソコン」指便携式电脑，也就是笔记本电脑。在这句话中，它是投影仪连接到的设备。说明设备之间的连接对象时可以使用这个词。

に「ノートパソコンにつながっていますか」中的「に」标记连接的对象，表示连接到笔记本电脑。它放在连接目标后、连接状态表达前。

つながっています「プロジェクターはノートパソコンにつながっていますか」表示投影仪目前处于连接状态。这里的形式说明连接已经存在，而不是只表示一个连接动作。询问或说明设备是否连着某个对象时可以使用它。

か「つながっていますか」句末的「か」把礼貌陈述变成疑问，表示“连接着吗”。它放在句子末尾，用来询问状态或事实。

はい「はい、つながっていますが」中的「はい」表示肯定回答，相当于“是的”。它常放在回答开头，先确认对方的问题。

が「つながっていますが、このケーブルは少しゆるい感じがします」中的「が」连接两个意思，表示“但是”。前半确认连接正常，后半补充电缆有些松的情况。

この「このケーブル」中的「この」表示“这个”，并直接修饰后面的电缆。它用于指出说话人眼前或当前谈论的具体对象。

ケーブル「ケーブル」指连接投影仪和笔记本电脑的线缆。这里说明这根线缆给人的感觉有些松。检查设备连接时可以使用这个词。

少し「少しゆるい」中的「少し」表示程度不大，即“有一点”。它放在形容状态的词前，减弱表达的程度。描述设备或声音只有轻微问题时可以使用它。

ゆるい「このケーブルは少しゆるい」表示这根电缆不够紧。这里描述的是电缆连接时的松弛状态。检查插头、线缆或固定状态时可以使用这个词。

感じ「ゆるい感じがします」中的「感じ」表示说话人感受到的感觉或印象。整段表达“感觉有些松”，并不是只断定电缆一定松了。描述对状态的主观感觉时可以使用这个词。

します「ゆるい感じがします」中的「します」和「感じ」一起表示“感觉是这样”或“给人这样的印象”。这里不是单独表示进行某个动作。说明自己对声音、状态或情况的感觉时可以使用「感じがします」这一表达。

人「人が来る前に」中的「人」指即将到达会议室的人员。它是「来る」所描述的到来者。谈论某人或一群人到达某处时可以使用这个词。

来る「人が来る前に」中的「来る」表示来到这里或到达。它和「人が」一起说明谁会到来，并放在「前に」之前。描述某人来到某个地方时可以使用这个形式。

前「人が来る前に」中的「前」表示某件事发生之前。这里指人员到达会议室之前。表示在某个行动或事件之前完成准备时，可以把它放在相关表达后并接「に」。

マイク「マイク」指会议中使用的麦克风。这里要在人员到来前测试它是否能使用。检查或准备会议中的声音设备时可以使用这个词。

テスト「マイクをテストしましょう」中的「テスト」表示测试麦克风。它作为「を」标记的动作对象，说明要进行测试的设备。确认设备能否正常使用时可以使用这个词。

使えます「使えますが、音量が小さいです」表示麦克风可以使用或能够正常工作。后面的「が」补充说明虽然能用，但音量偏小。说明设备能不能使用时可以使用这个形式。

音量「音量が小さいです」中的「音量」指声音的大小，也就是音量。这里说明麦克风能使用，但声音不够大。调整或检查声音大小时可以使用这个词。

小さい「音量が小さいです」在这里表示音量低，而不是物体尺寸小。它描述的是麦克风发出的声音大小。说声音太低或音量不足时可以使用这个表达。

です「小さいです」中的「です」接在「小さい」后，使陈述保持礼貌。这里与前面的形容状态一起说明音量很低。和他人礼貌地描述状态或性质时可以使用这种结尾。

私「私が音量を少し上げます」中的「私」表示说话人自己。它和「が」一起明确说明由自己来调整音量。在主动承担某项操作时可以使用这个词。

上げます「音量を少し上げます」表示把音量调高一点。它的对象是前面的「音量」，动作程度由「少し」限定。调整声音、亮度或其他水平时可以使用这个表达。

ほう「今のほうがよく聞こえます」中的「ほう」表示比较中的一方。这里把现在调整后的状态和之前的状态比较，说明现在这一方更好。比较两个状态或选择时，可以使用「ほうが」来指出较好的一方。

よく「よく聞こえます」中的「よく」表示听得更好、更清楚。它和「今のほうが」一起说明调整音量后听感改善。它可以放在动作或感知表达前，说明进行得好或效果好。

聞こえます「今のほうがよく聞こえます」表示现在的声音听起来更清楚或更容易听见。这里描述的是听到的效果，而不是主动进行“听”的动作。评价声音是否清楚时可以使用这个表达。

準備「会議室の準備ができました」中的「準備」指会议室为会议所做的准备工作。它和「ができました」一起表示准备已经完成。说明会议、活动或场所已经准备好时可以使用这个词。

できました「会議室の準備ができました」表示会议室的准备已经完成，可以使用了。这里说明准备工作达到完成状态。报告某项准备或安排已经完成时可以使用这个形式。

语法要点

～ています（状态）

ケーブルがつながっています。

克诶布鲁嘎次纳嘎泰伊马斯。

电缆连接着。

「～ています」除了表示动作正在进行，也可以表示某种状态持续着。

～ましょう

機器を確認しましょう。

基基欧卡库宁西马肖欧。

我们确认一下设备吧。

「～ましょう」用于提议一起做某事，相当于“我们……吧”。

日语词汇

ケーブル名词

克诶布鲁电缆;连接线

つながる动词

次纳嘎鲁连接;连上つながっています

ノートパソコン名词

诺欧托帕索空笔记本电脑

プロジェクター名词

普罗杰库塔投影仪

もうすぐ副词

莫欧斯古马上;很快

会議名词

凯吉会议

会議室名词

凯吉西次会议室

確認する动词

卡库宁斯鲁确认;检查確認しましょう

機器名词

基基设备;器材

今副词

伊马现在

始まる动词

哈吉马鲁开始始まります

少し副词

斯科西一点;稍微

测验

拼写

点击字母拼出单词。

马上;很快

显示答案

もうすぐ

投影仪

显示答案

プロジェクター

开始

显示答案

始まります

笔记本电脑

显示答案

ノートパソコン