选择在线语言课程 | 用中文学习日语

关于本课

通过选择在线语言课程，学习日语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

オンラインの語学コースを選びたいです。

翁莱因诺勾嘎库扣欧斯哦诶拉比太伊得斯。我想选择一门在线语言课程。

スケジュール、口コミ、教え方を比べてください。

斯克久鲁、库奇扣米、哦希诶卡塔哦库拉贝特库达赛。比较课程安排、评价和教学风格。

このコースの期間は短いですが、レッスンが少ないです。

扣诺扣欧斯诺基康哇米吉卡伊得斯嘎、莱斯恩嘎斯库奈伊得斯。这门课程时间更短，但课更少。

もう一つのほうが初心者にやさしそうです。

莫欧希托次诺后欧嘎肖辛夏尼亚萨希搜欧得斯。另一个看起来更适合初学者。

私は週末しか勉強できません。

哇塔希哇休欧马次希卡奔克哟欧得基马森。我只能在周末学习。

では、週末に授業があるコースを選びましょう。

得哇、休欧马次尼久吉哟欧嘎阿鲁扣欧斯哦诶拉比马肖欧。那就选择周末上课的课程吧。

口コミでは、先生が分かりやすく説明すると書いてあります。

库奇扣米得哇、森塞伊嘎哇卡里亚斯库塞次梅伊斯鲁托卡伊特阿里马斯。评价说老师讲解得很清楚。

それは、短いコースを選ぶことより大切です。

搜莱哇、米吉卡伊扣欧斯哦诶拉布扣托哟里太伊塞次得斯。这比选择较短的课程更重要。

逐词解析

オンライン “オンライン”在这里表示通过网络进行的，修饰“語学コース”，即在线语言课程。可用于描述在线课程、在线服务等网络形式的事物。

の “の”连接“オンライン”和“語学コース”，表示前面的内容对后面的名词起修饰作用。可用于连接两个名词，说明所属、类别或性质。

語学 “語学”表示语言学习或语言方面的内容，在“語学コース”中指语言课程。可用于说明与学习外语或语言能力有关的课程和活动。

コース “コース”在这里表示一套课程或学习项目。可用于选择、比较或介绍不同的学习课程。

を “を”标记动作“選びたい”的对象，说明想选择的是“語学コース”。可放在动作对象之后，表示对该对象进行选择、学习等动作。

選びたい “選びたい”表示说话人想要选择，在这里指想从在线语言课程中选出一个。可用于表达自己的选择意愿，后面接“を”标记想选择的对象。

です “です”使“選びたい”这一陈述保持礼貌语气，相当于礼貌地说明自己的想法。与愿望或判断一起使用时，可用于较正式或客气的对话。

スケジュール “スケジュール”表示课程或活动的时间安排。这里与“口コミ”和“教え方”并列，是比较课程时要查看的项目；也可用于讨论课程时间是否适合自己。

口コミ “口コミ”表示使用者留下的评价或口碑，在这里指对课程和老师的评价。可用于查看商品、服务或课程的实际体验反馈。

教え方 “教え方”表示教学或讲解的方式，在这里指老师如何进行教学。可用于比较不同老师或课程的教学方式。

比べて “比べて”在“比べてください”中表示请进行比较，比较课程的安排、评价和教学方式。提出比较请求时，可把比较对象放在前面，再使用“比べてください”。

ください “ください”接在“比べて”后面，使请求变得礼貌，表示“请比较”。可接在动作形式后，用于礼貌地请求对方做某事。

この “この”表示离说话人较近或当前正在讨论的“这个”，在“このコース”中指眼前正在比较的这门课程。通常放在名词前，用来明确指出一个具体对象。

期間 “期間”表示持续的时间，在“このコースの期間”中指这门课程持续多久。可用于说明课程、活动或计划的持续时间。

は “は”在“期間は短いですが”中把课程的持续时间作为话题，并为后面的比较作铺垫；在“口コミでは”中与“で”一起突出评价这一信息来源。可用于提出话题或形成对比。

短い “短い”在这里表示课程持续时间较短，具体修饰“期間”。也可用于“短いコース”，说明课程本身的时间较短。

が “が”在“短いですが”中连接前后相反或有转折关系的内容，表示“但是”；在“レッスンが少ない”和“先生が”中标记相关内容或动作的主体。可根据句子结构表示转折或标记主语。

レッスン “レッスン”表示课程中的一节课或一个学习单元，在这里说明该课程包含的课次较少。可用于谈论课程数量、安排或参加某一节课。

少ない “少ない”表示数量不多，在“レッスンが少ない”中指课程包含的课次较少。可用于说明课程、时间或其他可数内容的数量不足或不多。

もう “もう”在“もう一つ”中表示在已有选项之外的另一个，而不是“已经”。可与“一つ”一起用于指出另一个选项。

一つ “一つ”在“もう一つ”中表示一个选项，整体指另一个课程。可用于指代一个不特别说明名称的物品、选择或事项。

ほう “ほう”在“もう一つのほう”中把另一个选项作为比较中的一方，意思是“另一边的那个选项”。比较两个选择时，可用来明确指其中一方。

初心者 “初心者”表示刚开始学习某项内容的人，在这里指语言学习的初学者。可用于说明课程、教材或说明是否适合刚入门的人。

に “に”在“初心者にやさしそうです”中标记课程所适合的对象，即对初学者友好；在“週末に”中标记上课的时间。它可根据上下文表示适用对象或具体时间。

やさしそう “やさしそう”在这里表示从课程的情况来看，似乎对初学者容易理解、容易入门。“初心者にやさしそうです”可用于表达对某个课程是否适合初学者的判断。

私 “私”表示说话人自己，在这里是只能周末学习的人。可用于礼貌地说明自己的能力、安排或个人情况。

週末 “週末”表示一周末尾的休息时间，在这里是说话人能够学习的时间。可用于说明课程、活动或个人计划安排在周末。

しか “しか”在“週末しか勉強できません”中表示范围限定，意思是只有周末能学习。它通常与否定形式一起使用，强调可用的时间或选择很有限。

勉強 “勉強”在这里表示学习，具体指学习语言课程。可用于谈论学习时间、学习内容或学习安排。

できません “できません”表示不能或无法做某事，在这里说明说话人无法在周末以外的时间学习。可用于礼貌地说明能力、条件或时间上的限制。

では “では”放在“では、週末に授業があるコースを選びましょう”开头，根据前面提到的限制引出“那么、那就”的建议。可用于在了解情况后转入下一步决定或提议。

授業 “授業”表示正式安排的课或授课活动，在这里指课程中的课堂。可用于说明某个时间是否有课，或讨论课程安排。

ある “ある”在“授業がある”中表示某个时间有课或安排了授课。可用于说明无生命事物、活动或课程在某处或某时间存在。

選びましょう “選びましょう”表示一起选择或提议选择，在这里是根据只能周末学习的条件来决定课程。可用于礼貌地提出共同决定或下一步行动。

で “で”在“口コミでは”中表示依据或信息来源，说明后面的内容是根据评价得出的。可接在信息来源后，用来介绍某个来源中的说法或判断依据。

先生 “先生”在这里表示课程中的老师，是进行清楚讲解的人。可用于称呼或说明学校、课程及其他教学场景中的老师。

分かりやすく “分かりやすく”在“分かりやすく説明すると”中表示以容易理解、清楚的方式进行说明。可用于修饰说明、讲解等动作，强调对方容易听懂。

説明する “説明する”表示解释或说明，在这里指老师向学习者清楚地讲解内容。可用于说明老师、工作人员或说话人如何介绍信息。

と “と”在“説明すると書いてあります”中标记被引用的内容，说明评价中写着老师会清楚地讲解。可用于连接被引用的话、文字内容或信息。

書いて “書いて”在“書いてあります”中表示文字被写下并保留在评价内容中，整体相当于“写着”。可用于说明网页、评价或通知上记载着某项内容。

あります “あります”在“書いてあります”中表示相关文字处于已经写好的状态，因此这里是在说明评价上写着某件事。可用于礼貌地说明无生命事物或书面内容的存在状态。

それ “それ”在“それは”中指代前面提到的“老师解释得很清楚”这一信息。可用于承接对方刚说过的事情或内容，避免重复整句话。

こと “こと”在“短いコースを選ぶこと”中把“选择较短课程”作为一个事项来讨论。可用于把动作或行为作为一件事，放在比较、评价或判断中。

より “より”在“ことより大切です”中表示比较基准，说明前面的事情比选择较短课程更重要。可用于表达某个事项相对于另一个事项更重要或更值得重视。

大切 “大切”在“大切です”中表示重要、需要重视，指清楚的教学效果比课程时间短更重要。可用于评价选择标准、事情或对自己有价值的内容。

语法要点

～たいです

オンラインの語学コースを選びたいです。

翁莱因诺勾嘎库扣欧斯哦诶拉比太伊得斯。

我想选择在线语言课程。

动词ます形去掉ます后加「たい」，表示想做某事。「選びたい」是「選ぶ」的愿望形式。

～そうです

もう一つのほうは初心者にやさしそうです。

莫欧希托次诺后欧哇肖辛夏尼亚萨希搜欧得斯。

另一个好像对初学者很友好。

い形容词去掉词尾「い」后加「そう」，表示根据外观看起来具有某种性质。「やさしそう」表示看起来容易理解。

日语词汇

オンライン名词

翁莱因在线的;网上的

オンラインの語学コース

コース名词

扣欧斯课程

語学コース

スケジュール名词

斯克久鲁日程;课程安排

スケジュールを比べてください

レッスン名词

莱斯恩课;课程

レッスンが少ないです

期間名词

基康期间

このコースの期間

教え方名词

哦希诶卡塔教学方式;教法

教え方を比べてください

語学名词

勾嘎库语言学习

語学コース

口コミ名词

库奇扣米用户评价;口碑

スケジュール、口コミ、教え方

少ない形容词

斯库奈伊少的;数量少

レッスンが少ないです

選ぶ动词

诶拉布选择選びたい

コースを選びたいです

短い形容词

米吉卡伊短的

期間は短いですが

比べる动词

库拉贝鲁比较比べて

教え方を比べてください

测验

拼写

点击字母拼出单词。

在线的;网上的

显示答案

オンライン

选择

显示答案

選びたい

日程;课程安排

显示答案

スケジュール

课;课程

显示答案

レッスン