关于本课
通过按优先顺序决定先做哪项任务,学习日语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
今朝はやることが多すぎます。
凯萨哇 雅鲁阔托嘎 欧欧斯吉马斯。 今天上午我要做的任务太多了。
B
まず、仕事を優先順位順に書き出しましょう。
马祖,西戈托欧 优森准伊准尼 卡基达西马肖。 先按优先顺序列出这些任务。
A
このメールは緊急です。
阔诺 梅鲁哇 金优得斯。 这封邮件很紧急。
A
そのレポートは重要です。
索诺 雷波托哇 久优得斯。 这份报告很重要。
B
レポートの締め切りはいつですか。
雷波托诺 西梅基里哇 伊次得斯卡。 报告的截止日期是什么时候?
A
レポートの締め切りは明日の午後です。
雷波托诺 西梅基里哇 阿西达诺 戈戈得斯。 报告的截止时间是明天下午。
B
では、まずこの緊急のメールに返信しましょう。
得哇,马祖 阔诺 金优诺 梅鲁尼 亨西恩西马肖。 那就先回复这封紧急邮件。
A
その後、私はレポートに取りかかります。
索诺阿托,哇塔西哇 雷波托尼 托里卡卡里马斯。 之后我会处理那份报告。
B
そうすれば、あなたは少し楽になるはずです。
索优斯雷巴,阿纳塔哇 斯高西 拉库尼纳鲁 哈祖得斯。 这样应该会让你轻松一些。逐词解析
今朝
今朝在这句话中表示“今天早上”,说明事情发生的时间。它在句中位于「は」前面,组成「今朝は」。可复用于把早上的工作或安排作为话题。
は
「は」在「今朝は」中把“今天早上”提示为谈论的时间范围。它表示后面的内容与这个时间有关。可复用于把时间、场景或话题放在句首。
やる
「やる」在「やること」中表示“做”,指要做的事情。它与「こと」一起把动作表示成事情。可复用于表示做工作或任务时,把要做的内容放在它前面。
こと
「こと」在「やること」中把“做”表示为“要做的事”,因此「やることが多すぎます」表示要做的事情太多。它常接在动作形式后面,把动作作为名词性内容使用。
が
「が」在「やることが多すぎます」中标出“要做的事”是“太多”的对象。它连接前面的内容和后面的状态。可复用于表示某类事情很多或很少的句子。
多すぎます
「多すぎます」在这里表示数量超过合适程度,也就是“太多了”。这是礼貌地说明数量过多的表达。可复用于说明工作、任务或其他事物多得超出预期。
まず
「まず」表示“首先”,在这里说明列出任务是接下来要做的第一步。它通常放在要优先进行的动作前面。可复用于安排多个步骤时指出第一项行动。
仕事
「仕事」在这里指需要处理的工作或任务,和「書き出しましょう」一起表示把工作列出来。它可以根据上下文指工作内容或一项工作。可复用于谈论工作安排时,把具体工作作为动作对象。
を
「を」在「仕事を優先順位順に書き出しましょう」中标出「仕事」是“列出来”的对象。它连接动作和被处理的内容。可复用于把要做、要写或要整理的对象放在动词前。
優先順位順
「優先順位順」在这里表示“按优先顺序”,说明工作的排列方式。它与「に」一起修饰「書き出しましょう」,表示按照优先级列出工作。可复用于说明按照某种顺序整理或排列内容。
に
「に」在「優先順位順に書き出しましょう」中表示动作采用的顺序或方式。这里是“按优先顺序”列出工作。可复用于放在表示顺序或方式的词后面,连接到后面的动作。
書き出しましょう
「書き出しましょう」在这里表示“把它们写出来、列出来吧”,是对一起采取行动的提议。它具体说明要把工作写在列表中。可复用于提出一起把任务、要点或事项列出来。
この
「この」表示“这个”,在「このメール」中指说话人眼前或当前所指的邮件。它必须放在名词前面修饰该名词。可复用于指向当前场景中的具体事物。
メール
「メール」在这里表示需要处理的电子邮件。它分别出现在「このメール」和「緊急のメール」中,都是工作场景中的邮件。可复用于谈论邮件内容、邮件处理或回复邮件。
緊急
「緊急」在「このメールは緊急です」中表示邮件很紧急,在「緊急のメール」中表示紧急的邮件。它说明事情需要优先处理。可复用于描述需要马上处理的工作或情况。
です
「です」在「このメールは緊急です」中礼貌地作出“是紧急的”这一判断。它放在名词或描述性内容后面,使表达更礼貌。可复用于礼貌说明某个对象是什么或具有什么性质。
その
「その」在「そのレポート」中表示“那个报告”或“该报告”,指对话中已经提到的报告。它放在名词前面限定对象。可复用于指代前面谈过的具体事物。
レポート
「レポート」在这里表示需要完成的报告。它出现在「そのレポート」和「レポートの締め切り」中,都是工作任务的一部分。可复用于谈论报告的重要性、截止时间或处理报告。
重要
「重要」在「そのレポートは重要です」中表示报告很重要,说明它的优先程度或价值较高。它和「です」一起构成礼貌判断。可复用于说明某项工作、信息或决定很重要。
の
「の」在「レポートの締め切り」中连接“报告”和“截止时间”,表示报告的截止时间;在「緊急のメール」中连接“紧急”和“邮件”。它放在修饰内容与名词之间。可复用于表达两个名词或修饰内容之间的所属、关系或限定。
締め切り
「締め切り」在对话中表示报告必须完成的截止时间。它出现在「レポートの締め切りはいつですか」和「レポートの締め切りは明日の午後です」中。可复用于询问或说明某项工作什么时候必须完成。
いつ
「いつ」表示“什么时候”,在这里询问报告的截止时间。它和「ですか」一起形成礼貌的时间疑问。可复用于询问活动、安排或期限的时间。
か
「か」在「レポートの締め切りはいつですか」中表示这是一个礼貌疑问句。它位于句末,和「です」一起使前面的内容成为提问。可复用于礼貌询问信息。
明日
「明日」表示“明天”,在这里与「午後」合起来说明报告的截止时间。它放在时间表达中,指当前日期的下一天。可复用于说明明天的工作安排或期限。
午後
「午後」表示“下午”,在「明日の午後」中具体限定截止时间所在的时段。它通常和日期或其他时间词组合使用。可复用于说明下午的会议、任务或期限。
では
「では」在这里表示“那么”,承接前面得知的截止时间,并引出下一步决定。「で」把前面的情况接到后面的判断上,「は」把这个承接的场面提示出来。可复用于根据刚得到的信息提出行动或建议。
返信
「返信」在「この緊急のメールに返信しましょう」中表示回复邮件。它说明要对邮件作出回应。可复用于把邮件作为对象,用「に」连接要回复的邮件。
しましょう
「しましょう」在「返信しましょう」中表示“回复吧”,是提出一起采取行动的礼貌说法。它和前面的「返信」组成“回复邮件吧”的建议。可复用于礼貌提议现在一起做某件事。
その後
「その後」表示“之后”,在这里指回复紧急邮件之后。它放在后续行动前面,明确先后顺序。可复用于安排一个行动完成后再进行下一项工作。
私
「私」在「私はレポートに取りかかります」中表示说话人自己,也就是“我”。它和「は」一起把说话人作为这句话的主题。可复用于说明自己接下来要做的工作或行动。
取りかかります
「取りかかります」在「レポートに取りかかります」中表示开始着手处理报告。它强调在前一项工作之后正式开始这项任务。可复用于把要开始处理的工作放在「に」前面。
そう
「そう」在「そうすれば」中指前面提议的做法,也就是先回复紧急邮件。它与「すれば」合起来表示“如果这样做”。可复用于指代刚刚提到的行动或处理方式。
すれば
「すれば」在「そうすれば」中表示“如果这样做”,把前面的做法与后面可能出现的结果连接起来。它表达以某个行动为条件的推测。可复用于说明采取某个办法后会产生的结果。
あなた
「あなた」在「あなたは少し楽になるはずです」中表示对方,也就是“你”。它把听话人作为后面状态变化的对象来说明。可复用于直接谈论对方将要做什么或会处于什么状态。
少し
「少し」在「少し楽になる」中表示程度不大,即“轻松一些”。它修饰后面的状态变化,说明改善是有限但实际的。可复用于表示某种感觉、状态或数量只发生一点变化。
楽
「楽」在「少し楽になる」中表示负担减轻、感觉轻松一些。它和「なる」一起表示状态变得更轻松。可复用于说明完成安排后压力或负担有所减轻。
なる
「なる」在「楽になる」中表示变成某种状态,因此「楽になる」是“变得轻松”。它连接状态词「楽」和状态变化。可复用于表示某人或某事变成新的状态。
はず
「はず」在「少し楽になるはずです」中表示根据当前情况作出的合理预期,即“应该会轻松一些”。它表达有根据的判断,但不是绝对保证。可复用于说明预期会发生的结果或状态。
语法要点
〜すぎる
やることが多すぎます。
雅鲁阔托嘎 欧欧斯吉马斯。要做的事情太多了。
接在动词或形容词后,表示程度超过适当范围,相当于“太……”。
〜はずです
明日の午後には返信するはずです。
阿西达诺 戈戈尼哇 亨西恩斯鲁 哈祖得斯。按理说明天下午应该会回复。
表示根据计划、情况或推测,认为某事理应发生,相当于“应该……”。
日语词汇
まず
副词
马祖
首先
まず、仕事を優先順位順に書き出しましょう。
メール
名词
梅鲁
邮件
このメールは緊急です。
やること
短语
雅鲁阔托
要做的事情
今朝はやることが多すぎます。
レポート
名词
雷波托
报告
そのレポートは重要です。
緊急
形容词
金优
紧急
このメールは緊急です。
今朝
名词
凯萨
今天早上
今朝はやることが多すぎます。
仕事
名词
西戈托
工作;任务
まず、仕事を優先順位順に書き出しましょう。
重要
形容词
久优
重要
そのレポートは重要です。
書き出す
动词
卡基达斯
列出;写出来
書き出しましょう
まず、仕事を優先順位順に書き出しましょう。
多すぎる
形容词
欧欧斯吉鲁
太多
多すぎます
今朝はやることが多すぎます。
締め切り
名词
西梅基里
截止日期;截止时间
レポートの締め切りはいつですか。
優先順位
名词
优森准伊
优先顺序
まず、仕事を優先順位順に書き出しましょう。
测验
拼写
点击字母拼出单词。
要做的事情
显示答案
やること太多
显示答案
多すぎます优先顺序
显示答案
優先順位列出;写出来