关于本课
通过阅读药品说明，学习日语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
この薬を薬局で受け取りました。
扣诺 库斯里 哦 亚克哟库 德 乌克托里马西塔。 我在药房取了这盒药。
B
薬剤師は飲み方を説明しましたか。
亚库宰西 瓦 诺米卡塔 哦 塞次梅西马西塔卡。 药剂师解释用法了吗？
A
ラベルには食後に飲むと書いてあります。
拉贝鲁 尼 瓦 修欧库够 尼 诺姆 托 卡伊特 阿里马斯。 标签上写着要饭后服用。
B
では、朝食前に飲まないでください。
德瓦,乔欧 修欧库 马诶 尼 诺马奈伊德 库达赛。 那就不要在早餐前服用。
A
私は用量がよく分かりません。
瓦塔西 瓦 哟欧里哟欧 嘎 哟库 瓦卡里马森。 我不确定剂量。
B
ラベルが分かりにくかったら、薬局に電話してください。
拉贝鲁 嘎 瓦卡里尼库卡塔拉,亚克哟库 尼 丹瓦 希特 库达赛。 如果标签不清楚，就给药房打电话。
A
そのほうが、推測するより安全です。
索诺 霍欧 嘎,斯伊索库斯鲁 哟里 安宰恩 德斯。 那样比猜更安全。
B
飲む前に、薬剤師が正しい用量を教えてくれます。
诺姆 马诶 尼,亚库宰西 嘎 塔达西伊 哟欧里哟欧 哦 哦希诶特 库雷特马斯。 在你服药前，药剂师可以告诉你正确的剂量。逐词解析
この
「この薬」中的「この」指眼前或当前话题中的“这”。它放在名词前使用，例如可用「この＋名词」指出具体对象。
薬
「この薬」中的「薬」指需要服用的药物。它常作为「薬を飲む」中的对象，在本课中也与「用量」和「飲み方」有关。
を
「この薬を受け取りました」中的「を」标记“药”是接受的对象。常放在对象名词后、动作动词前。
薬局
「薬局で」中的「薬局」指领取药物、咨询用法的药房。也可以说「薬局に電話してください」，表示给药房打电话。
で
「薬局で受け取りました」中的「で」表示动作发生的地点，即在药房领取。常用于“地点＋で＋动作”。
受け取り
「受け取りました」中的「受け取り」表示领取或收到，并连接后面的礼貌过去形式「ました」。它来自「受け取る」，可用于说明领取药物或物品。
ました
「受け取りました」中的「ました」表示礼貌地说已经完成了领取这件事。它接在动词的连接形式后，用于礼貌叙述已经发生的动作。
薬剤師
「薬剤師は」中的「薬剤師」指负责说明药物用法和剂量的药剂师。在询问药物说明时，可以把它作为话题。
は
「薬剤師は飲み方を説明しましたか」中的「は」把「薬剤師」设为谈论对象。它常放在名词后，引出关于该对象的信息或问题。
飲み方
「飲み方」指药物的服用方法，也就是应该怎样服用。它在「飲み方を説明しましたか」中作为被说明的内容，可用于“某种东西的使用方法”这一模式。
説明し
「説明しましたか」中的「説明し」表示说明、讲解，并连接后面的「ましたか」。它来自「説明する」，常用于「内容を説明する」这一模式。
か
句末的「説明しましたか」中的「か」把礼貌陈述变成疑问，表示询问药剂师是否说明了服用方法。它通常放在疑问句末尾。
ラベル
「ラベルには」中的「ラベル」指药品包装或容器上的标签。这里标签是确认服用时间和剂量信息的来源。
に
「ラベルには」中的「に」表示文字所在的地方，即写在标签上；后面的「は」再把“标签上”作为话题。类似地，可用于表示某处写有或存在某项信息。
食後
「食後に飲む」中的「食後」表示饭后这个时间。它和「に」一起表示服药的时间点。
飲む
「飲む」在「食後に飲む」和「飲む前に」中指服用药物，而不是普通地喝液体。说明药物用法时，可以使用「薬を飲む」这一表达。
と
「飲むと書いてあります」中的「と」标记标签上写出的内容，连接“服用”这一内容和「書いてあります」。常用于「〜と書いてあります」表示“写着……”。
書いて
「書いてあります」中的「書いて」表示写下的内容，并与「あります」组成表示“处于写着的状态”的表达。说明标签或通知内容时，可以使用「〜と書いてあります」。
あります
「書いてあります」中的「あります」和「書いて」一起表示标签上留有相关文字，强调该文字现在仍在那里。这里不是单独说明存在，而是说明写下的状态。
では
「では、朝食前に飲まないでください」中的「では」表示“那么、在这种情况下”，承接前面得到的信息并提出下一步要求。它常用于从说明转入决定或建议。
朝食
「朝食前」中的「朝食」指早餐。它和「前」组成时间表达，说明服药不要早于早餐。
前
「朝食前に」中的「前」表示某个时间之前，即早餐之前。常接在时间名词后构成“某事之前”的表达。
飲まない
「飲まないでください」中的「飲まない」表示不要服用。它与「でください」连用，构成礼貌地请求对方不要做某事的表达。
ください
「飲まないでください」中的「ください」表示礼貌请求；和前面的否定形式结合后，意思是“请不要服用”。它用于直接向对方提出请求或指示。
私
「私は用量がよく分かりません」中的「私」指说话人自己。它和「は」组成「私は」，用于说明自己的理解或情况。
用量
「用量がよく分かりません」中的「用量」指应该服用的剂量。后文的「正しい用量」也表示需要确认的正确剂量。
が
「用量がよく分かりません」中的「が」标记“剂量”是理解状况所涉及的内容。常用于「〜が分かりません」表示不知道或无法理解某项信息。
よく
「よく分かりません」中的「よく」表示清楚、充分地理解；和否定形式一起表示“不是很清楚”。说明自己对剂量等信息没有把握时可以使用「よく分かりません」。
分かり
「分かりません」中的「分かり」表示理解、弄清楚，并连接后面的「ません」；在「分かりにくかったら」中也出现在“难以理解”的表达里。它来自「分かる」。
ません
「分かりません」中的「ません」构成礼貌的否定，表示说话人并不清楚剂量。它接在动词的连接形式后，用于礼貌表达否定。
分かりにくかった
「分かりにくかったら」中的「分かりにくかった」表示内容难以理解、曾经不清楚。它描述的是标签的信息不容易看懂，并和「ら」连接来提出条件。
ら
「分かりにくかったら」中的「ら」表示“如果……的话”或“当……时”。这里提出标签不清楚这一条件，后面接着说明应给药房打电话。
電話
「薬局に電話してください」中的「電話」指打电话这一联系行为。它和「する」组成「電話する」，在本句中用于请求对方联系药房。
して
「電話してください」中的「して」是「する」的连接形式，把「電話」表示的打电话行为连接到「ください」。整个表达是礼貌地请求对方打电话。
その
「そのほうが」中的「その」指前面提到的做法，即标签不清楚时打电话确认。它放在名词前，用来指代已经谈到的对象或选择。
ほう
「そのほうが、推測するより安全です」中的「ほう」表示某一种做法或选择。和「その」一起指出“打电话确认”这一选择，并与猜测进行比较。
推測
「推測する」中的「推測」表示根据不完整信息自行猜测或推断。在本课中，它指不确认剂量就自己猜测用法的行为。
する
「推測する」中的「する」把「推測」变成一个进行猜测或推断的动作。日语中常见“名词＋する”来表示进行该名词所指的行为。
より
「推測するより安全です」中的「より」表示比较基准，相当于“比……”。这里以猜测为基准，说明打电话确认更安全。
安全
「そのほうが、推測するより安全です」中的「安全」表示没有那么容易造成风险。比较的含义来自「そのほうが」和「より」的组合，而不是「安全」单独表示比较。
です
「安全です」中的「です」使判断以礼貌方式表达，说明“那样更安全”。它常放在名词或形容词后的句末。
正しい
「正しい用量」中的「正しい」表示符合要求、没有错误的。它放在名词「用量」前，说明药剂师能够告知准确的剂量。
教えて
「教えてくれます」中的「教えて」表示把信息告诉对方，并连接到「くれます」。这里的信息是药物的正确剂量。
くれ
「教えてくれます」中的「くれ」来自「くれる」，表示前面所说的告知行为是为听话人提供帮助。它和「教えて」组成“告诉我方”的表达，并接上礼貌形式「ます」。
ます
「教えてくれます」中的「ます」是礼貌表达的结尾，使整句话以礼貌方式说明药剂师会告诉对方正确剂量。它接在动词或相关表达的连接形式后。
语法要点
～にくい
ラベルが分かりにくかった。
拉贝鲁 嘎 瓦卡里尼库卡塔。标签很难看懂。
接在动词ます形去掉ます后，表示“难以……、不容易……”。
～てください
分からないときは、電話してください。
瓦卡拉奈伊 托基 瓦,丹瓦 希特 库达赛。不明白的时候，请打电话。
接在动词て形后，用于礼貌地请求或指示对方做某事。
日语词汇
ラベル
名词
拉贝鲁
标签;说明标签
ラベルには食後に飲むと書いてあります。
飲み方
名词
诺米卡塔
服用方法;喝法
薬剤師は飲み方を説明しましたか。
飲む
动词
诺姆
服用;喝
ラベルには食後に飲むと書いてあります。
受け取る
动词
乌克托鲁
领取;收取
受け取りました
この薬を薬局で受け取りました。
食後
名词
修欧库够
饭后
ラベルには食後に飲むと書いてあります。
説明する
动词
塞次梅斯鲁
说明;解释
説明しました
薬剤師は飲み方を説明しましたか。
朝食前
名词
乔欧修欧库马诶
早餐前
では、朝食前に飲まないでください。
分かる
动词
瓦卡鲁
明白;理解
分かりません
私は用量がよく分かりません。
薬
名词
库斯里
药
この薬を薬局で受け取りました。
薬局
名词
亚克哟库
药房;药店
この薬を薬局で受け取りました。
薬剤師
名词
亚库宰西
药剂师
薬剤師は飲み方を説明しましたか。
用量
名词
哟欧里哟欧
剂量;用量
私は用量がよく分かりません。
测验
拼写
点击字母拼出单词。
领取;收取
显示答案
受け取りました说明;解释
显示答案
説明しました明白;理解
显示答案
分かりません早餐前