关于本课
通过借用笔记本电脑适配器，学习日语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
ノートパソコンのアダプターが見つからなくて、プレゼンテーションがもうすぐ始まります。
诺哦托帕索空诺阿达普塔阿嘎米次卡拉纳库特,普雷泽恩特伊希哟恩嘎莫哦斯古哈吉马里马斯。 我的笔记本电脑适配器不见了，而且我的演示很快就要开始了。
B
使えるアダプターが一つあります。
次卡诶鲁阿达普塔阿嘎希托次阿里马斯。 我有一个你可以用的适配器。
B
でも、あなたのノートパソコンで使えるか確認しましょう。
迭莫,阿纳塔诺诺哦托帕索空迭次卡诶鲁卡卡库宁希马希哟哦。 但是，我们先检查一下它能不能在你的笔记本电脑上使用。
A
ポートに差し込めます。私はまだプロジェクターもテストする必要があります。
坡哦托尼萨希科梅马斯。瓦塔希瓦马达普罗杰库塔阿莫特斯托斯鲁希次哟哦嘎阿里马斯。 它能插进接口。不过，我还需要测试投影仪。
B
今やってください。プレッシャーがかかると、小さな問題でも対処しにくくなります。
伊马亚特库达萨伊。普雷斯夏阿嘎卡卡鲁托,奇萨纳蒙代迭莫泰希哟希尼库库纳里马斯。 现在就测试吧。压力之下，小问题会变得更难处理。
A
画面が正しく表示されているので、私たちは準備ができました。
嘎梅恩嘎塔达希库希哟哦吉萨雷忒伊鲁诺迭,瓦塔希塔奇瓦俊比嘎迭基马希塔。 画面显示正常，所以我们准备好了。
B
念のため、別の端末にもスライドのバックアップを保存しておいてください。
内恩诺塔梅,贝次诺坦马次尼莫斯拉伊多诺巴库阿普哦厚宗希忒哦伊忒库达萨伊。 为了以防万一，请在另一台设备上保存一份幻灯片备份。
A
始める前に、別の端末にもスライドのバックアップを保存します。
哈吉梅鲁马诶尼,贝次诺坦马次尼莫斯拉伊多诺巴库阿普哦厚宗希马斯。 我开始前会在另一台设备上保存一份。
B
セッションが終わったら、アダプターを返してもらえますか。私は後でそれが必要です。
塞斯希哟恩嘎哦瓦特塔拉,阿达普塔阿哦卡诶希忒莫拉诶马斯卡。瓦塔希瓦阿托迭索雷嘎希次哟哦迭斯。 活动结束后，你能把适配器带回来吗？我之后还需要用它。
A
セッションが終わったらすぐに、私はそれを返します。
塞斯希哟恩嘎哦瓦特塔拉斯古尼,瓦塔希瓦索雷哦卡诶希马斯。 活动一结束，我就会把它还回来。
B
あなたは、これで心配することが一つ減るはずです。
阿纳塔瓦,科雷迭希姆派斯鲁科托嘎希托次赫鲁哈祖迭斯。 这样你就少一件需要担心的事了。逐词解析
ノートパソコン
「ノートパソコン」在这里指笔记本电脑，用来限定后面的「アダプター」。常见结构是「ノートパソコンの＋名词」，在共享办公空间借用电脑配件时可以使用。
の
「の」连接「ノートパソコン」和「アダプター」，表示两者之间的所属或修饰关系。这里构成「ノートパソコンのアダプター」，适合说明某个设备的配件。
アダプター
「アダプター」在对话中指笔记本电脑的适配器，是正在寻找和借用的物品。它出现在「ノートパソコンのアダプター」中，适合在借用设备配件时使用。
が
「が」标记「ノートパソコンのアダプター」这个对象，说明它处于找不到的状态。这里的「Xが見つからなくて」可用于报告某件物品没有找到的情况。
見つからなくて
「見つからなくて」表示适配器找不到，并连接到后面的说明「プレゼンテーションがもうすぐ始まります」。它是「見つかる」的否定连接形式，说明问题和后续情况之间的关联；遇到物品找不到时可以使用「ノートパソコンのアダプターが見つからなくて」。
プレゼンテーション
「プレゼンテーション」指演示或演讲，在这里是即将开始的活动。它和「始まります」搭配，适合说明演示活动的开始时间。
もうすぐ
「もうすぐ」表示某件事很快就会发生，在这里说明演示即将开始。它常放在即将发生的动作或事件前，适合提醒对方时间紧迫。
始まります
「始まります」表示演示即将开始，是礼貌表达；它与「もうすぐ」一起说明开始时间很近。它是「始まる」的礼貌形式，适合说明会议、活动或课程的开始。
使える
「使える」表示可以使用的，在「使えるアダプター」中修饰适配器。它是「使う」表示可能性的形式，适合说明某个物品能否被使用。
あります
「あります」表示某个物品存在或有，在这里表示说话人有一个可以使用的适配器。它是「ある」的礼貌形式，适合说明物品所在或手头有某物。
でも
「でも」在这里连接前后两句话，表示“但是”，引出使用适配器前需要确认的事项。它适合在提出补充条件或提醒时放在句子开头。
あなた
「あなた」在这里指对话中的对方，并出现在「あなたのノートパソコン」中。它用于直接指称听话人；在这个场景中，双方正在确认对方的笔记本电脑。
で
「で」在「あなたのノートパソコンで使えるか」中表示使用或适用的对象，意思是能否在对方的笔记本电脑上使用。它可以跟设备或场所搭配，说明动作发生或发挥作用的范围。
か
「か」把前面的内容变成需要确认的“是否……”内容。这里的「使えるか確認しましょう」表示确认适配器是否能使用，适合用于询问或检查某种可能性。
確認しましょう
「確認しましょう」表示“确认吧”，是礼貌地提出共同确认的建议。它是「確認する」的提议形式，常和需要确认的内容一起使用；这里确认的是「使えるか」。
ポート
「ポート」指电脑上的接口，适配器可以插入其中。它和「ポートに差し込めます」搭配，适合检查连接设备时使用。
に
「に」在「ポートに差し込めます」中标记插入的目标位置，即接口。它常用于表示动作到达或指向的地点，适合说明某物插入哪里。
差し込めます
「差し込めます」表示可以插入，在这里说明适配器能够插入接口。它是「差し込む」的可能性礼貌形式，适合报告连接是否顺利。
私
「私」在这里指说话人自己，并在「私はまだ」中作为话题出现。它适合在需要明确说明自己还要做什么时使用。
は
「は」把「私」设为话题，表示“至于我，我还需要测试投影仪”。在「私はまだプロジェクターもテストする必要があります」中，它突出说话人接下来要做的事项。
まだ
「まだ」表示某件事到当前为止尚未完成，在这里说明投影仪仍然需要测试。它常和需要完成的动作或状态搭配，适合说明准备工作还没有结束。
プロジェクター
「プロジェクター」指投影仪，是演示前需要检查的设备。它和「テストする」搭配，适合在演示或会议前说明要测试的设备。
も
「も」在「プロジェクターも」中表示“也、还”，说明除了适配器之外，投影仪也需要测试。它可以添加另一个同样需要处理的对象。
テストする
「テストする」表示测试或检查，在这里指测试投影仪是否正常。它和「プロジェクター」搭配，适合在演示前检查设备功能。
必要
「必要」表示必要、需要，在「テストする必要があります」中说明测试是必须做的事项。它常和动作的「必要があります」搭配，用于表达某项准备或处理不可省略。
今
「今」表示现在，说明对方要求立刻进行测试。它可以放在动作前，用于强调当前应采取行动的时间。
やって
「やって」表示做或进行，在「今やってください」中指进行刚才提到的测试。它是「やる」的连接形式，并和「ください」一起构成请求；在需要对方马上执行某项行动时可以使用。
ください
「ください」在「今やってください」中表示礼貌请求，请对方做某事。它和动作的连接形式搭配，适合在工作场景中提出直接但礼貌的要求。
プレッシャー
「プレッシャー」指压力，在这里是演示临近时可能产生的心理或工作压力。它和「かかる」组成「プレッシャーがかかる」，适合说明压力出现或增加的情况。
かかる
「かかる」在「プレッシャーがかかると」中表示压力施加到人身上或产生压力。这里说明一旦有压力，小问题就会更难处理；「プレッシャーがかかる」是可复用的搭配。
と
「と」在「プレッシャーがかかると」中连接条件和结果，表示“如果压力加上来，就会……”。这种形式适合说明某种情况发生后自然出现的结果。
小さな
「小さな」在「小さな問題」中表示小的、轻微的，用来修饰「問題」。它直接放在名词前，适合说明问题的规模或程度。
問題
「問題」指问题，在这里是需要处理的工作上的小问题。它和「対処しにくくなります」搭配，适合讨论故障、困难或待解决事项。
対処しにくく
「対処しにくく」表示难以应对，并在「対処しにくくなります」中连接到「なります」，说明处理难度发生变化。它由「対処する」和表示“不容易”的「にくい」构成；在说明某个问题变得难处理时可以使用这个对话中的表达。
なります
「なります」表示变得或成为，在这里说明小问题会变得更难处理。它是「なる」的礼貌形式，常用于描述状态或程度发生变化。
画面
「画面」指屏幕画面，是投影仪测试时观察的对象。它和「正しく表示されている」搭配，适合确认画面是否正常显示。
正しく
「正しく」表示正确地、正常地，在这里修饰「表示されている」，说明画面显示没有问题。它适合用于确认操作、显示或结果是否符合预期。
表示されている
「表示されている」表示画面处于显示着的状态，在这里说明内容已经正确显示出来。它和「画面が正しく表示されている」搭配，适合报告屏幕或设备的显示状态。
ので
「ので」连接原因和结果，在「画面が正しく表示されているので」中表示“因为画面显示正确，所以……”。它适合较平和地说明做出判断或采取行动的理由。
私たち
「私たち」指说话人和对方两个人，表示“我们”。在「私たちは準備ができました」中，它把双方共同完成准备这一点作为话题。
準備
「準備」表示准备或就绪，在「私たちは準備ができました」中指演示前的准备工作已经完成。它常和「準備ができました」搭配，用于通知对方可以开始了。
できました
「できました」在「準備ができました」中表示已经准备好或完成了。它说明准备状态已经达到可以进行下一步的程度，适合在会议或演示开始前通知对方。
念のため
「念のため」整体表示“以防万一”，用于提出预防性措施。「念」表示考虑或挂念，「の」连接前后成分，「ため」表示目的或理由；三者共同构成这个提醒用的表达。它适合在「念のため、別の端末にもスライドのバックアップを保存しておいてください」这样的建议中使用。
別
「別」在「別の端末」中表示不同的、另一个，用来说明不是当前使用的设备。它放在「の」前与名词连接，适合指出备用或其他对象。
端末
「端末」指设备或终端，在这里指用来保存备用幻灯片的另一台设备。它和「別の」搭配，适合说明电脑、平板等用于操作或保存资料的设备。
スライド
「スライド」指演示用的幻灯片内容，是需要保存备份的资料。它和「バックアップ」搭配，适合在演示准备或资料管理的场景中使用。
バックアップ
「バックアップ」指备份，在这里是保存在另一台设备上的幻灯片副本。它和「保存しておいてください」搭配，适合提出预先保存资料以防设备故障的建议。
を
「を」标记动作「保存する」的对象，在这里对象是「スライドのバックアップ」。它用于说明保存、测试或处理的具体对象。
保存して
「保存して」表示进行保存，并连接到后面的「おいて」，共同构成预先保存的表达。这里的「保存しておいてください」是请对方提前保存备份；在要求对方事先完成某项准备时可以使用这一整段。
おいて
「おいて」在「保存しておいてください」中表示把保存后的状态预先保留下来，而不是单独表示放置。它和前面的「保存して」组成事先做好准备的表达，适合用于提醒对方提前完成某项操作。
始める
「始める」在「始める前に」中表示开始演示或活动。它是动作的普通形式，放在「前に」前表示“在开始之前”；适合说明某项行动发生前要完成的准备。
前
「前」在「始める前に」中表示之前，指开始演示之前的时间。它可以接在动作或事件前，用于安排准备工作的时间顺序。
保存します
「保存します」表示保存，在这里说话人承诺在开始前把备份保存到另一台设备上。它是「保存する」的礼貌形式，适合在说明自己的计划或承诺时使用。
セッション
「セッション」在这里指一次活动或会议时段，适配器需要在活动结束后归还。它和「終わったら」搭配，适合说明某个活动结束的时间点。
終わったら
「終わったら」表示结束后或等结束时，在这里指活动结束之后。它是「終わる」连接条件或时间的形式，适合安排某件事在活动结束后进行。
返して
「返して」在「返してもらえますか」中指把借来的适配器还回去，并连接到「もらえますか」。这个表达整体用于礼貌请求对方归还物品，适合借用物品后的确认。
もらえます
「もらえます」在「返してもらえますか」中表示能否请对方为自己做某事。和「返して」结合后，整体是礼貌地请求对方归还适配器；它适合向借用物品的人提出请求。
後
「後」在「後でそれが必要です」中表示之后，说明说话人稍后还需要适配器。它和「で」组成表示之后时间的表达，适合说明未来还要使用某物。
それ
「それ」在这里指前面提到的适配器，而不是新的物品。它用于避免重复「アダプター」，适合在双方已经知道所指对象时回指该物品。
すぐに
「すぐに」表示立即、马上，在「セッションが終わったらすぐに」中说明活动一结束就归还。它适合强调两个事件之间间隔很短。
返します
「返します」表示归还，在这里说话人承诺活动结束后马上归还适配器。它是「返す」的礼貌形式，适合表达归还借用物品的计划或承诺。
これ
「これ」在「これで」中指当前已经完成的准备和处理结果，接近“这样一来”。它适合在说明某项措施带来的当前效果时使用。
心配する
「心配する」表示担心，在这里指担心演示准备或设备问题。它和「こと」组成「心配すること」，把“担心”表示的行动作为一件事情来谈。
こと
「こと」在「心配すること」中把前面的「心配する」名词化，表示需要担心的事情。这里的「心配することが一つ減る」说明要担心的事项少了一项，适合谈论待处理或令人担心的事情。
減る
「減る」表示减少，在这里指需要担心的事情数量减少一件。它和数量或事项搭配，适合说明负担、任务或担心的事情变少。
はず
「はず」表示根据情况作出的预期，在「減るはずです」中表示“应该会减少”。它适合在有一定依据、但不是绝对保证的情况下表达判断或安慰。
です
「です」在「はずです」中构成礼貌的判断表达，使语气更适合对话。这里和「はず」一起表达对结果的礼貌预期，适合向对方说明某种应有的结果。
语法要点
～ておいてください
バックアップを保存しておいてください。
巴库阿普哦厚宗希忒哦伊忒库达萨伊。请提前保存备份。
“～ておく”表示事先做好某事；“～ておいてください”是礼貌地请求对方提前完成。
～はずです
この端末なら使えるはずです。
科诺坦马次纳拉次卡诶鲁哈祖迭斯。用这个设备应该可以。
“はずです”表示根据理由或预期，认为某事理应成立，相当于“应该……”。
日语词汇
アダプター
名词
阿达普塔阿
适配器
アダプターが見つからなくて
テストする
动词
特斯托斯鲁
测试
プロジェクターもテストする必要があります
ノートパソコン
名词
诺哦托帕索空
笔记本电脑
ノートパソコンのアダプター
プレゼンテーション
名词
普雷泽恩特伊希哟恩
演示;演讲
プレゼンテーションがもうすぐ始まります
プレッシャー
名词
普雷斯夏阿
压力
プレッシャーがかかると
プロジェクター
名词
普罗杰库塔阿
投影仪
プロジェクターもテストする
ポート
名词
坡哦托
接口;端口
ポートに差し込めます
確認する
动词
卡库宁斯鲁
确认;检查
確認しましょう
使えるか確認しましょう
見つかる
动词
米次卡鲁
找到;被找到
見つからなくて
アダプターが見つからなくて
差し込む
动词
萨希科木
插入;插进
差し込めます
ポートに差し込めます
使える
动词
次卡诶鲁
可以使用;能用
使えるアダプター
対処する
动词
泰希哟斯鲁
应对;处理
対処しにくく
問題でも対処しにくくなります
测验
拼写
点击字母拼出单词。
找到;被找到
显示答案
見つからなくて投影仪
显示答案
プロジェクター插入;插进
显示答案
差し込めます确认;检查