关于本课
通过暴风雨天气的通勤准备,学习日语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
通勤中に嵐に遭うかもしれません。
次乌勤恩丘乌尼阿拉西尼阿乌卡莫西雷马森。 我通勤的时候可能会遇到暴风雨。
B
出かけなければならないなら、早めに出発して、ルートを柔軟に変えられるようにしてください。
德卡凯那凯雷巴那拉奈那拉,哈亚梅尼修帕帕次西特,鲁乌托哦,吉乌南恩尼卡诶拉雷鲁优乌尼西特库达萨伊。 你必须出行的话,就早点出发,路线也要灵活调整。
A
オフィスに行く必要があります。
哦菲苏尼伊库必要嘎阿里马苏。 我需要去办公室。
A
でも、嵐が強くなる前に戻れます。
德莫,阿拉西嘎次优库那鲁马诶尼莫多雷马苏。 但我可以在暴风雨变强之前回来。
B
防水の靴を履いて、普段から浸水する道路は避けてください。
波乌苏伊诺库次哦哈伊特,福达恩卡拉西恩苏伊苏鲁多乌罗瓦萨凯特库达萨伊。 穿防水鞋,避开那些通常会被淹的街道。
A
駅の近くの地下道は、大雨のときによく浸水します。
诶基诺七卡库诺七卡多乌瓦,哦哦阿梅诺托基尼哟库西恩苏伊西马苏。 车站附近的地下通道在大雨时经常被淹。
B
その代わりに、少し時間がかかっても大通りを通ってください。
索诺卡瓦里尼,苏科西吉康恩嘎卡卡特特莫哦哦多乌里哦托哦特特库达萨伊。 改走主干道吧,即使会多花一点时间。
A
防水カバーを使えば、私のノートパソコンを守れますか。
波乌苏伊卡阿巴阿哦次卡诶巴,瓦塔西诺诺乌托帕索康恩哦马莫雷马苏卡。 防水保护套能帮助保护我的笔记本电脑吗?
B
遅れると困りますが、機器が壊れるほうがもっと大変なので、使ってください。
哦库雷鲁托科马里马苏嘎,基基嘎科瓦雷鲁厚乌嘎莫托泰黑恩那诺德,次卡特特库达萨伊。 请用一个,因为耽搁很让人烦恼,但设备损坏更糟糕。
A
出発する前に、私の携帯電話の電池が満タンになっているか確認します。
修帕帕次苏鲁马诶尼,瓦塔西诺凯伊泰伊德恩瓦诺德恩七嘎曼坦恩尼那特特伊鲁卡卡库尼恩西马苏。 出发前,我会确保我的手机电池充满电。
B
そうすれば、ルートが変わったら最新情報を確認できます。
索乌苏雷巴,鲁乌托嘎卡瓦特特塔拉萨伊西恩吉哦乌厚乌哦卡库尼恩德基马苏。 这样,如果路线有变化,你就可以查看最新消息。逐词解析
通勤中
表示通勤期间,指正在通勤的时间。「通勤中に嵐に遭うかもしれません」中,后面的「に」把它作为遇到暴风雨的时间。这个表达常用于说明某件事发生在通勤或移动途中。
に
在「通勤中に」中表示事情发生的时间,在「嵐に遭う」中表示遇到的对象。它常接在时间或对象后面,说明动作发生的时点或所面对的事物。
嵐
表示暴风雨或风雨很强的天气,在这里是通勤中可能遇到的天气。「嵐に遭う」表示遇到暴风雨。这个词可以用于谈论恶劣天气及其影响。
遭う
表示遭遇某种不希望遇到的事情,在「嵐に遭う」中是遇到暴风雨。「遭う」常和表示不利事件的「に」一起使用,用来说明自己碰上了某种情况。
かもしれません
表示“可能会”,说明说话人不能确定通勤中是否会遇到暴风雨。「かも」带出可能性,「しれ」是这一表达的中间部分,「ませ」和「ん」构成礼貌的结尾。整体用于礼貌地表达不确定的判断。
出かけ
表示外出、出发,是「出かける」在「出かけなければならない」中的连接形式。这里说明必须外出或出行。它常和表示义务的表达一起使用。
なければならない
整体表示“必须……、不得不……”,在「出かけなければならない」中表示必须出行。「なければ」提出必要的条件,「ならない」完成“不能不这样做”的意思。这个表达用于说明义务或必要性。
なら
在「出かけなければならないなら」中表示“如果是必须出行的话”,把前面的情况作为条件。它常接在一个情况或判断后面,引出相应的建议或结果。
早め
表示比通常时间早一些,在「早めに出発して」中是早点出发。「に」使这个词连接到出发这一动作。它适合用于建议提前行动,以应对可能的延误。
出発して
表示出发,是「出発する」的连接形式,在「早めに出発して」中用于提出行动建议。这里先建议早点出发,再说明路线要灵活调整。这个形式常用于连接连续的动作或请求。
ルート
表示路线或行进路径,在这里指通勤时选择的道路安排。「ルートを柔軟に変えられる」表示可以灵活改变路线。它常与表示改变、确认或选择的动作一起使用。
を
在「ルートを柔軟に変えられる」中表示动作「変える」的对象,也就是要改变的路线。这个助词常放在动作直接作用的对象后面。
柔軟
表示灵活、能够根据情况改变,在「ルートを柔軟に変えられる」中说明改变路线的方式。这里的「柔軟に」修饰「変えられる」,表示不固定使用一条路线。
変えられる
表示能够改变,在「ルートを柔軟に変えられる」中指可以改变路线。「ルートを」标出被改变的对象。这个形式用于说明某人具有改变某物的可能或能力。
よう
在「変えられるようにしてください」中表示要达到“能够改变路线”的状态或安排。它把前面的能力状态和后面的请求连接起来。这个表达常用于请求对方采取措施,使某种状态能够实现。
ください
在「ようにしてください」中构成礼貌请求,表示“请这样做”。这里请求对方安排好行程,使路线能够灵活改变。它常接在动作的连接形式后面,用于礼貌地提出要求。
オフィス
表示办公室,在「オフィスに行く必要があります」中是要前往的地点。后面的「に」表示移动的目的地。这个词适合用于说明工作地点或办公地点。
行く
表示前往,在「オフィスに行く必要があります」中指去办公室。「オフィスに」说明前往的地点。这个动词常和地点及「に」一起使用。
必要
表示必要性,在「行く必要があります」中说明去办公室是有必要的事情。它常和动作的普通形一起说明“有必要做某事”。
が
在「必要があります」中标出“必要性”这一存在的内容,在「電池が満タンになっている」中标出处于某种状态的电池。它常用于标记存在的事物或状态的主体。
あります
本来表示有或存在,在「行く必要があります」中与「必要」结合,表示“有必要去”。这是礼貌表达,常用于说明某件事是必要的。
でも
表示转折,相当于“但是、不过”。在「でも、嵐が強くなる前に戻れます」中,先承认需要去办公室,再补充可以提前回来。它常放在句首连接相反或不同方向的信息。
強く
表示变得更强,是「強い」连接「なる」时的形式。在「嵐が強くなる」中说明暴风雨的强度发生变化。它常和「なる」一起表示状态变强或改变。
なる
表示变成或变得,在「嵐が強くなる」中表示暴风雨变强。前面的「強く」说明变化后的状态。这个动词常用于表达状态变化。
前
表示之前,在「嵐が強くなる前に」和「出発する前に」中都表示某个动作或变化发生以前。常见结构是“某个动作或情况+前に”,用来说明先后顺序。
戻れます
表示可以回来,在「嵐が強くなる前に戻れます」中说明说话人能够在暴风雨变强以前返回。它是礼貌表达,常用于说明返回或完成某动作的可能性。
防水
表示防水,在「防水の靴」和「防水カバー」中说明鞋子或保护套具有防水用途。它常放在相关物品前面,说明物品的防护功能。
の
在「防水の靴」中连接“防水”和“鞋”,说明鞋子的性质;在「私のノートパソコン」中表示所属,说明笔记本电脑属于“我”。它常用于连接修饰语与名词,或表示所属关系。
靴
表示鞋,在「防水の靴」中指适合雨天使用的防水鞋。这个词可以和表示性质或用途的修饰语一起说明鞋子的类型。
履いて
表示穿上或穿着鞋,是「履く」的连接形式,在「靴を履いて」中用于提出穿鞋的建议。它常和鞋、裤子等穿在下半身的物品一起使用。
普段
表示平时、通常的情况下,在「普段から浸水する道路」中说明这些道路平常就会进水。它常用于谈论日常习惯或通常发生的情况。
から
在「普段から浸水する道路」中表示从平时起一直如此,强调这种情况平常就会发生。它可以接在表示日常或时间的词后面,说明持续存在的习惯性情况。
浸水する
表示进水或被水淹,在「普段から浸水する道路」中说明道路通常会被水淹。这个词用于描述道路、地下道等地方受到水的影响。
道路
表示道路或街道,在「浸水する道路は避けてください」中指需要避开的道路。它常和表示通行、避开或改变路线的表达一起使用。
は
在「浸水する道路は避けてください」和「地下道は」中提示正在谈论的道路或地下道。这里把相关地点作为话题,后面说明它们应被避开或经常进水。
避けて
表示避开,是「避ける」的连接形式,在「避けてください」中构成礼貌请求。这里请求对方避开通常会被淹的道路。这个形式常用于提出不要接近或不要选择某个对象的建议。
駅
表示车站,在「駅の近くの地下道」中作为定位地下道位置的地点。它常和「の近く」一起说明某处位于车站附近。
近く
表示附近,在「駅の近く」中说明地下道靠近车站。「駅の近くの地下道」表示车站附近的地下道。这个词常接在地点后面说明空间位置。
地下道
表示地下通道,在「駅の近くの地下道」中指车站附近供人通行的地下道路。这里说明它在大雨时容易进水。
大雨
表示大雨,在「大雨のとき」中指雨势很大的时候。它常与表示时间的「とき」连接,用来说明某种天气下会发生的情况。
とき
表示时候或时,在「大雨のとき」中说明地下道经常进水的时间条件。常见结构是“名词のとき”,用于说明某种情况下发生的事情。
よく
表示经常、常常,在「よく浸水します」中说明地下道进水发生得频繁。它通常放在动作或状态前面,表示事情反复发生。
浸水します
表示进水或被淹,是礼貌表达,在「地下道は、大雨のときによく浸水します」中说明地下道经常进水。它用于描述某个地点受到水淹影响的情况。
その
在「その代わりに」中指前面提到的做法或选择,并引出替代方案。这里的整体意思是“代替那样做、改为另一种选择”。它常用于承接前文并提出替代办法。
代わり
在「その代わりに」中表示代替或改用另一种方式。这里建议不要走容易进水的路线,而改走大通り。这个词常和「その」及「に」一起表示替代选择。
少し
表示一点、稍微,在「少し時間がかかっても」中说明增加的时间不多。它常放在数量或程度前面,使表达表示较小的范围或程度。
時間
表示时间,在「少し時間がかかっても」中指走大通り所需要的时间。它常和「かかる」一起说明完成某事需要多少时间。
かかって
表示需要花费时间,是「かかる」的连接形式,在「時間がかかっても」中表示即使需要花一点时间。它常和表示让步的「も」一起使用。
も
在「少し時間がかかっても」中表示即使,即使走这条路会多花一点时间也可以。它常接在条件或动作形式后面,表示让步。
大通り
表示大路或主干道,在「大通りを通ってください」中是建议选择的道路。它常和「通る」一起使用,说明经过哪条路。
通って
表示经过或沿着某处走,是「通る」的连接形式,在「大通りを通ってください」中请求对方走主干道。它常和表示道路的「を」一起说明经过的路线。
カバー
表示保护套或罩子,在「防水カバー」中指用于防水保护的套子。这里具体用于保护笔记本电脑。这个词常和说明保护对象或用途的词一起使用。
使えば
表示如果使用,是「使う」的条件形式,在「防水カバーを使えば」中提出使用防水保护套这一条件。它常用于先说明一个做法,再询问或说明可能产生的结果。
私
表示“我”,在「私のノートパソコン」中指说话人本人。「の」把说话人与笔记本电脑连接起来,表示所属。这个词用于礼貌地指称自己。
ノートパソコン
表示笔记本电脑,在「私のノートパソコン」中指说话人的工作设备。这里是防水保护套需要保护的对象。
守れます
表示可以保护,在「ノートパソコンを守れますか」中询问防水保护套能否保护笔记本电脑。它常和表示保护对象的「を」一起使用。
か
放在「守れますか」句末表示疑问,把陈述变成询问。这里询问使用防水保护套是否能保护笔记本电脑。它常用于礼貌地提出问题。
遅れる
表示迟到或耽搁,在「遅れると困ります」中指通勤延误会造成麻烦。它常和表示条件结果的「と」一起说明某种情况发生后自然带来的影响。
と
在「遅れると困ります」中表示条件,一旦发生“迟到”这一情况,就会带来后面的困扰。它常用于连接条件和预期结果。
困ります
表示会感到为难、会造成麻烦,在「遅れると困ります」中说明延误会带来问题。这里是礼貌表达,常用于说明某种情况对自己不方便或不理想。
機器
表示设备或器材,在「機器が壊れる」中指工作中使用的设备。这里与通勤中的笔记本电脑等工作设备有关。
壊れる
表示坏掉或损坏,在「機器が壊れる」中说明设备发生故障。这里的「機器が」标出发生损坏的设备。这个词用于描述设备等物品失去正常功能。
ほう
在「壊れるほうがもっと大変」中表示比较的另一方,也就是“设备损坏这一方面”。这个结构把两种情况放在一起比较,说明其中一方更严重。
もっと
表示更加、更,在「もっと大変」中加强“大変”的程度。这里说明设备损坏比延误更严重。它通常放在表示程度的词前面。
大変
在「もっと大変」中表示严重、麻烦或难以应对。这里用于评价设备损坏比延误更让人头疼。这个词常用于描述情况带来的困难或负担。
な
在「大変なので」中连接「大変」和「ので」,使前面的状态能够作为原因接在后面。这里把“很麻烦”作为请使用保护套的理由。
ので
表示因为、由于,在「大変なので」中说明设备损坏更麻烦,因此要使用防水保护套。它常接在原因后面,用来较平稳地说明理由。
使って
表示使用,是「使う」的连接形式,在「使ってください」中构成礼貌请求。这里请求对方使用防水保护套。这个形式常用于连接动作和「ください」。
出発する
表示出发,在「出発する前に」中说明离开前的时间。它常和「前に」一起使用,表示某动作发生之前。
携帯電話
表示手机,在「私の携帯電話」中指说话人携带的手机。这里需要确认它的电池是否已经充满。
電池
表示电池,在「携帯電話の電池」中指手机的电池。后面的「が」把它标为需要确认状态的对象。
満タン
表示满格或充满,在「満タンになっている」中说明手机电池已经充满。这个词常用于描述容器或电池等达到满的状态。
なっている
表示处于某种状态,在「満タンになっている」中说明电池现在处于充满状态。这里关注的是确认后的当前状态,而不是变化过程本身。
確認します
表示确认或检查,是礼貌表达,在「電池が満タンになっているか確認します」中表示检查电池是否充满。它常和「か」连接,用于确认某种情况是否成立。
そうすれば
整体表示“这样一来、如果这样做”,在「そうすれば、ルートが変わったら最新情報を確認できます」中承接前面确认电池的行动。「そう」指前面提到的做法,「すれば」表示“如果这样做”的条件。
変わったら
表示如果发生变化或变化时,在「ルートが変わったら」中指路线出现变化的情况。它把路线变化作为查看最新信息的条件。这个形式常用于说明某事发生后要采取的行动。
最新情報
表示最新消息或最新信息,在「最新情報を確認できます」中指路线变化后的最新交通或路线信息。它常和表示查看、确认的动作一起使用。
確認できます
表示可以确认或查看,在「最新情報を確認できます」中说明可以查看最新信息。它常和表示查看对象的「を」一起使用,用于表达具备查看某信息的可能性。
语法要点
〜なければならない
早めに出発しなければならない。
哈亚梅尼修帕帕次西那凯雷巴那拉奈。必须早点出发。
表示必须做某事。字面上是“不做不行”,是日语中常见的义务表达。
〜と
遅れると困ります。
哦库雷鲁托科马里马苏。如果迟到就会很麻烦。
表示前项发生时,后项必然或自然产生。这里说明迟到会带来麻烦。
日语词汇
オフィス
名词
哦菲苏
办公室
ルート
名词
鲁乌托
路线
強くなる
动词
次优库那鲁
变强
柔軟
形容词
吉乌南恩
灵活的
柔軟に
出かける
动词
德卡凯鲁
出门;出行
出かけなければならない
出発する
动词
修帕帕次苏鲁
出发
出発して
早めに
副词
哈亚梅尼
早点;提前
遭う
动词
阿乌
遭遇;遇到
通勤
名词
次乌勤恩
通勤
必要
名词
希次优乌
必要
変える
动词
卡诶鲁
改变
変えられる
嵐
名词
阿拉西
暴风雨
测验
拼写
点击字母拼出单词。
出发
显示答案
出発して改变
显示答案
変えられる出门;出行
显示答案
出かけなければならない办公室