关于本课
通过讨论更耐用的更换选项，学习日语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
交換を考えていますが、もっと耐久性のあるものが必要です。
口乌卡恩 哦 卡恩嘎诶忒伊马斯嘎,莫托 太伊口由乌赛伊诺 阿鲁 莫诺嘎 希次哟乌 代斯。 我在考虑换货，但我需要更耐用的产品。
B
どのくらいの頻度で、どこでお使いになるかによります。
多诺 库拉伊 诺 希恩多 代,多口 代 哦 次卡伊 尼 纳鲁 卡 尼 哟里马斯。 这取决于您打算多久使用一次，以及在哪里使用。
A
頻繁に持ち運ぶことになるので、ヒンジとバッテリーの信頼性が重要です。
希恩帕恩尼 莫七哈口布 口托尼 纳鲁 诺代,希恩吉 托 巴忒忒里乌 诺 西恩拉伊赛伊 嘎 吉由乌哟乌 代斯。 它需要经常携带出行，所以铰链和电池的可靠性很重要。
B
その場合、軽量モデルが最適とは限りません。
搜诺 巴阿伊,凯伊里哟乌 莫代鲁 嘎 萨伊忒吉 托瓦 卡吉里马森。 这样的话，较轻的型号可能不太适合您。
A
より頑丈な作りなら、多少重くても受け入れられます。
哟里 嘎恩吉哟乌 纳 次库里 纳拉,塔西哟乌 哦莫库忒莫 乌凯伊雷拉雷马斯。 如果结构更坚固，我可以接受增加一点重量。
B
では、補強されたモデルを保証条件と一緒に比べてみてください。
代瓦,后口哟乌萨雷塔 莫代鲁 哦 后西哟乌 吉哟乌凯恩 托 伊西哟 尼 库拉贝忒米忒库达萨伊。 那就把加固型号和它的保修条款一起比较一下吧。
A
それなら、私の必要としているものに近そうです。
搜雷纳拉,瓦塔西 诺 希次哟乌 托 西忒伊鲁 莫诺 尼 七卡搜乌 代斯。 听起来这更符合我的需要。
B
決めるよう急かさずに、その違いをお見せできます。
吉梅鲁 哟乌 塞卡萨祖尼,搜诺 七嘎伊 哦 哦米塞 代吉马斯。 我可以向您展示其中的差异，不会催您做决定。逐词解析
交換
「交換を考えています」中的「交換」表示更换商品。它在这里指顾客正在考虑换货；常见搭配是「Nを考える」，表示考虑某件事。
を
「交換を考えています」中的「を」标记「考える」所涉及的对象，即“考虑换货”。可用于「Nを考える」这样的搭配。
考え
「考えています」中的「考え」表示正在考虑，是「考える」连接后续表达的形式。可用于「Nを考える」表示考虑某个选项或计划。
て
「考えて」中的「て」把「考え」和「います」连接起来，构成持续进行的表达。常见结构是「Vている」，表示动作正在进行或状态持续。
い
「考えています」中的「い」是「いる」接在「て」后面的部分，表示考虑这一状态在持续。它通常和前面的「て」一起用于「Vています」。
ます
「考えています」中的「ます」构成对顾客或服务人员使用的礼貌表达结尾。可用于礼貌地说明当前的动作或状态。
が
「考えていますが」中的「が」连接“正在考虑换货”和“需要更耐用的产品”，在这里带有转折或铺垫作用。常见结构是「Aですが、B」，用于礼貌地转入补充内容。
もっと
「もっと耐久性のあるもの」中的「もっと」表示程度更高，即“更加耐用”。它可以放在形容词或描述性表达前，用来表示进一步的比较。
耐久性
「耐久性のあるもの」中的「耐久性」表示产品经久使用、能够承受使用的性质。常见搭配是「Nのあるもの」，表示“具有某种性质的东西”。
の
「耐久性のあるもの」中的「の」把「耐久性」和「ある」连接起来，表示“具有耐久性”。可用于「NのあるN」这样的修饰结构。
ある
「耐久性のあるもの」中的「ある」表示某种性质存在于产品上，整体是“具有耐久性的东西”。可用于「特徴のある商品」这类“具有某种特点的商品”的表达。
もの
「耐久性のあるもの」中的「もの」指代需要的商品或物品。它可以接在修饰语后面，表示“具有该特征的东西”。
必要
「ものが必要です」中的「必要」表示需要或不可缺少。这里说明顾客需要更耐用的产品；常见搭配是「Nが必要です」。
です
「必要です」中的「です」以礼貌方式说明“是必要的”。它常用于名词或状态表达后的礼貌判断。
どの
「どのくらいの頻度」中的「どの」和「くらい」一起询问程度，表示“多大的程度”。这里用于询问使用频率；常见结构是「どのくらいのN」。
くらい
「どのくらいの頻度」中的「くらい」表示程度或数量范围。和「どの」连用时，用来询问频率达到什么程度。
頻度
「どのくらいの頻度で」中的「頻度」表示使用发生得多不多、频繁程度如何。常见搭配是「Nの頻度で」，用于说明某动作的发生频率。
で
对话中的「で」出现在「頻度で」和「どこで」中。「頻度で」表示按某种频率进行，「どこで」表示动作发生的地点；它可以连接地点、方式或衡量范围。
どこ
「どこでお使いになるか」中的「どこ」询问使用地点，即“在哪里”。常见结构是「どこでV」，表示在哪里进行某动作。
お使い
「お使いになる」中的「お使い」是对顾客说“使用”时的礼貌表达部分。它和「になる」组成尊敬表达，服务人员用来礼貌地询问顾客在哪里使用产品。
に
「お使いになる」中的「に」把「お使い」和「なる」连接起来，构成尊敬表达；对话中还出现在「頻繁に持ち運ぶ」和「によります」中。它会根据固定结构表示动作方式或依存关系。
なる
「お使いになる」中的「なる」不是“变成”，而是和「お使い」一起构成对顾客使用的尊敬表达。可用于「お＋动词词干＋になる」这一礼貌结构。
か
「お使いになるか」中的「か」把前面的内容构成间接疑问，表示“使用多久以及在哪里使用”。常见结构是「Vか」，用于嵌入“是否或什么情况”的疑问内容。
より
「によります」中的「より」是表示依赖关系的动词部分，整个「によります」表示“取决于”。这里不是比较意义的「より」；常见搭配是「Nによります」。
頻繁
「頻繁に持ち運ぶ」中的「頻繁」表示经常发生。和「に」连用后修饰「持ち運ぶ」，说明产品会被频繁携带；可用于「頻繁に＋动词」。
持ち運ぶ
「頻繁に持ち運ぶことになる」中的「持ち運ぶ」表示把物品带着移动或携带出行。常见搭配是「Nを持ち運ぶ」，用于说明携带的对象。
こと
「持ち運ぶことになる」中的「こと」把「持ち運ぶ」这个动作作为一件事情来表达。和「なる」连用时，表示将会处于这种情况或结果。
ので
「持ち運ぶことになるので」中的「ので」说明原因，表示“因为会经常携带，所以……”。常见结构是「理由ので、结果」，语气适合礼貌说明理由。
ヒンジ
「ヒンジとバッテリー」中的「ヒンジ」表示产品开合处的铰链。这里和电池一起作为需要重视可靠性的部件；可用于说明产品部件。
と
「ヒンジとバッテリー」中的「と」连接两个并列项目，表示“铰链和电池”。常见结构是「AとB」，用于列举两个或多个对象。
バッテリー
「バッテリーの信頼性」中的「バッテリー」表示电池。这里说明电池的可靠性很重要；常见搭配是「Nの信頼性」。
信頼性
「バッテリーの信頼性」中的「信頼性」表示产品或部件能够稳定发挥作用、值得信赖的程度。可用于「Nの信頼性」说明某个部件或产品的可靠程度。
重要
「信頼性が重要です」中的「重要」表示某项性质很关键。这里说明铰链和电池的可靠性不能忽视；常见搭配是「Nが重要です」。
その
「その場合」中的「その」指前面提到的使用频率和使用地点等情况。它放在名词前，用来指代已经谈到的对象或情况。
場合
「その場合」表示“在那种情况下”，指根据前面所说的使用方式来判断型号。常见搭配是「その場合」，用于承接前面的条件或信息。
軽量
「軽量モデル」中的「軽量」表示重量较轻。这里指较轻的产品型号；它常直接放在「モデル」等名词前作产品特征说明。
モデル
「軽量モデル」中的「モデル」表示产品型号。这里和「軽量」组合，指轻量型号；可用于区分不同产品选项。
最適
「最適とは限りません」中的「最適」表示最合适或最佳选择。这里通过后面的「とは限りません」说明轻量型号未必最适合当前需求；常见结构是「Nが最適とは限らない」。
は
「軽量モデルが最適とは限りません」中的「は」提示“最适合”这一判断并形成对比，表示不能简单断定轻量型号就是最佳选择。常见用法是用「は」突出需要重新评估的对象。
限り
「最適とは限りません」中的「限り」和整个表达一起表示“未必是最合适的”。可用于「V・形容词＋とは限らない」，表示不能认为某个判断一定成立。
ませ
「限りません」中的「ませ」是礼貌否定形式的一部分，不能单独承担完整意义。它和后面的「ん」一起构成「ません」，用于礼貌地表示“不……”。
ん
「限りません」中的「ん」是礼貌否定形式的最后部分，和「ませ」一起构成「ません」。在这里使「限りません」表示“并不一定是”。
頑丈
「頑丈な作り」中的「頑丈」表示结构坚固、能够承受使用。这里描述产品的做工；常见搭配是「頑丈な＋名词」。
な
「頑丈な作り」中的「な」把「頑丈」连接到名词「作り」，使其修饰后面的名词。常见结构是「な形容词＋な＋名词」。
作り
「頑丈な作り」中的「作り」表示产品的构造或做工。这里强调结构是否坚固；可用于评价商品的「作り」。
なら
「頑丈な作りなら」中的「なら」提出条件，表示“如果是更坚固的构造”。常见结构是「名词或状态＋なら」，用于根据某条件说明后续判断。
多少
「多少重くても」中的「多少」表示少量或一定程度，修饰重量增加。这里说明顾客可以接受“稍微重一些”；可用于限定程度不大的变化。
重く
「重くても」中的「重く」表示处于重量增加的状态，是「重い」连接后续表达的形式。和「ても」一起表示“即使重一些”；常见结构是「形容词くても」。
も
「重くても」中的「も」和「て」一起构成让步表达，表示“即使……也……”。这里表示即使产品稍重，顾客也可以接受。
受け入れ
「受け入れられます」中的「受け入れ」表示接受某个条件或结果，是「受け入れる」连接后续形式的部分。这里指顾客能够接受增加一点重量；常见搭配是「条件を受け入れる」。
られ
「受け入れられます」中的「られ」表示能够接受，和「ます」一起构成礼貌的可能表达。这里不是被动意义，而是说明顾客有接受这种重量的能力或意愿。
補強
「補強されたモデル」中的「補強」表示对结构进行加固或强化。这里指经过加固的产品型号；可用于「Nを補強する」或描述被加固的部件。
され
「補強されたモデル」中的「され」是「補強された」的一部分，表示模型接受了加固这一动作。它和「た」一起说明加固已经完成并形成当前的型号特征。
た
「補強されたモデル」中的「た」表示加固这一动作已经完成，并修饰后面的「モデル」。常见结构是「Vた＋名词」，用于说明已经完成的动作或形成的状态。
保証
「保証条件」中的「保証」表示产品出现问题时适用的保修或保证。这里和「条件」组成“保修条款”；可用于说明商品的保修内容。
条件
「保証条件」中的「条件」表示适用某项保证时需要遵守的条款或限制。常见搭配是「Nの条件」，用于说明某项服务或安排的具体要求。
一緒
「保証条件と一緒に」中的「一緒」表示把保修条款和加固型号放在一起考虑或比较。常见结构是「Nと一緒にV」，表示和某对象一起进行动作。
比べ
「比べてみてください」中的「比べ」表示比较，是「比べる」接后续表达的形式。这里请顾客把型号和保修条件一起比较；常见结构是「AとBを比べる」。
み
「比べてみてください」中的「み」和前面的「て」一起构成「Vてみる」，表示尝试做某事。这里是礼貌地建议顾客试着比较这些选项。
ください
「比べてみてください」中的「ください」把前面的动作变成礼貌请求，表示“请比较一下”。常见结构是「Vてください」，用于礼貌地请对方做某事。
それ
「それなら」中的「それ」指前面提到的加固型号和保修条件这一建议。和「なら」连用表示“如果是那样的话”或“那样的话”，用于回应对方刚才的信息。
私
「私の必要としているもの」中的「私」表示说话人自己，即顾客。这里用「私の」限定后面的内容，说明是“我所需要的东西”。
し
「必要としている」中的「し」是「必要とする」这一表达中动词部分的一部分，不能单独理解为“做”。它和后面的「ている」一起构成“正在需要、所需要的”这一持续状态。
いる
「必要としている」中的「いる」和「て」一起表示“需要”这一状态持续到现在。常见结构是「Vている」，用于描述正在进行的动作或持续状态。
近
「近そうです」中的「近」是表示接近的形容词形式的一部分，整体「近そうです」表示“看起来接近”。这里指这个方案似乎更符合顾客的需要；可用于「形容词词干＋そうです」。
そう
「近そうです」中的「そう」表示根据当前情况作出的“看起来、似乎”的判断。它接在「近」后面，说明顾客认为该选项可能更接近自己的需求。
決める
「決めるよう急かさずに」中的「決める」表示作出决定。这里指决定是否选择某个交换型号；常见搭配是「Nを決める」。
よう
「決めるよう急かさずに」中的「よう」把“决定”作为对方可能被催促去做的动作。整个表达表示“不催促对方作决定”；可用于说明要求或催促所指向的动作。
急かさ
「急かさずに」中的「急かさ」表示催促对方快些作出行动，是「急かす」接后续形式的部分。这里说明店员不会催顾客决定；常见搭配是「人を急かす」。
ず
「急かさずに」中的「ず」构成否定连接形式，表示“不催促地”或“没有催促”。常见结构是「Vずに」，用于表示不做前面的动作而进行后面的动作。
違い
「その違い」中的「違い」表示不同之处或差异。这里指不同型号之间的差别；常见搭配是「AとBの違い」。
お見せ
「お見せできます」中的「お見せ」是店员向顾客谦逊地说“给您看”的礼貌表达部分。这里表示店员可以展示产品之间的差异；它和「できます」一起表示“能够给您看”。
でき
「お見せできます」中的「でき」表示能够做到，是「できる」接礼貌结尾前的形式。这里说明店员能够在不催促顾客的情况下展示差异；常见结构是「Vできます」。
语法要点
〜によります
交換は、使う頻度によります。
口乌卡恩 瓦,次卡乌 希恩多 尼 哟里马斯。是否更换取决于使用频率。
「〜によります」表示结果或判断取决于前面的条件。
〜ても
多少重くても、頑丈なモデルが最適です。
塔西哟乌 哦莫库忒莫,嘎恩吉哟乌 纳 莫代鲁 嘎 萨伊忒吉 代斯。即使稍微重一点，坚固的型号也是最合适的。
「〜ても」表示即使满足前面的条件，后面的结果或判断仍然成立。
日语词汇
バッテリー
名词
巴忒忒里乌
电池
ヒンジとバッテリー
ヒンジ
名词
希恩吉
铰链
ヒンジとバッテリー
よる
动词
哟鲁
取决于;依靠
よります
どこでお使いになるかによります
交換
名词
口乌卡恩
更换;换货
交換を考えています
考える
动词
卡恩嘎诶鲁
考虑
考えています
交換を考えています
使う
动词
次卡乌
使用
お使いになる
どこでお使いになるか
持ち運ぶ
动词
莫七哈口布
携带;搬运
頻繁に持ち運ぶことになる
信頼性
名词
西恩拉伊赛伊
可靠性
バッテリーの信頼性
耐久性
名词
太伊口由乌赛伊
耐用性;耐久性
耐久性のあるもの
必要
形容词
希次哟乌
需要;必要
ものが必要です
頻度
名词
希恩多
频率
どのくらいの頻度で
頻繁に
副词
希恩帕恩尼
频繁地;经常
頻繁に持ち運ぶ
测验
拼写
点击字母拼出单词。
考虑
显示答案
考えています取决于;依靠
显示答案
よります使用
显示答案
お使いになる携带;搬运