基本感谢与告别 | 用中文学习韩语

Korean lesson set in a contemporary Seoul everyday setting: A beginner practices six useful English phrases about basic thanks and farewells..

ZH → KO / 级别: A1

关于本课

通过基本感谢与告别,学习韩语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

나중에 봐요.

那中诶 播哇哟 待会儿见。
B

내일 봐요.

奈一儿 播哇哟 明天见。
A

정말 고마워요.

终马儿 够马沃哟 非常感谢。
B

오늘은 여기까지예요.

欧嫩恩 哟给咖几诶哟 今天就到这里。
A

좋은 밤 보내세요.

纠恩 旁 波奈塞哟 祝你晚上愉快。
B

다음에 봐요.

达恩诶 播哇哟 下次见。

逐词解析

나중에 “나중에”在“나중에 봐요”中表示之后、晚些时候,指双方稍后再见。它放在“봐요”前面,说明见面的时间。告别时可以用“나중에 봐요”表示“晚点见”。
봐요 “봐요”在“나중에 봐요”中表示见面、再见,而不是单纯强调观看。它是보다的礼貌表达,在告别时与时间词搭配使用。可以按照“时间词 + 봐요”的形式说“내일 봐요”或“다음에 봐요”。
내일 “내일”在“내일 봐요”中表示明天,说明下一次见面的时间。它直接放在“봐요”前面,构成“明天见”。与对方约定明天再见时,可以使用“내일 봐요”。
정말 “정말”在“정말 고마워요”中表示真的、非常,用来加强感谢的语气。它放在“고마워요”前面,使感谢听起来更郑重。需要强调感谢时,可以使用“정말 고마워요”。
고마워요 “고마워요”是고맙다的礼貌表达,在“정말 고마워요”中表示谢谢。它用于对别人提供帮助或给予东西表示感谢。可以在前面加上“정말”,说“정말 고마워요”来加强感谢语气。
오늘은 “오늘은”表示今天、至于今天,其中“은”把“今天”作为话题。在“오늘은 여기까지예요”中,它限定了“到这里”为今天的范围。说明今天的活动或对话结束时,可以使用“오늘은 + 内容”的形式。
여기까지예요 “여기까지예요”在“오늘은 여기까지예요”中表示到这里就结束了,说明当前内容已经告一段落。“여기까지”指出结束的范围,“예요”使表达成为礼貌的陈述。结束课程、会议或对话时,可以说“여기까지예요”。
좋은 “좋은”是좋다放在名词前的形式,在“좋은 밤 보내세요”中表示好的,用来修饰“밤”。它位于名词前,构成“好的夜晚”。祝愿对方度过愉快的时间时,可以使用“좋은 + 名词”的形式。
“밤”在“좋은 밤 보내세요”中表示晚上、夜晚,指一天中的夜间时段。它与前面的“좋은”组成“좋은 밤”,再和“보내세요”一起表达夜晚祝愿。晚上分别时,可以使用“좋은 밤 보내세요”。
보내세요 “보내세요”是보내다的礼貌请求表达,在“좋은 밤 보내세요”中表示请度过、请享受。这里的对象是“좋은 밤”,整体是在祝愿对方度过一个美好的夜晚。告别时,可以按照“内容 + 보내세요”的形式表达对对方时光的祝愿。
다음에 “다음에”在“다음에 봐요”中表示下次,说明下一次见面的时间。它放在“봐요”前面,构成“下次见”。告别时想表达以后再见,可以使用“다음에 봐요”。

语法要点

좋다 → 좋은 + 명사

좋은 밤

纠恩 旁

美好的夜晚

좋다在修饰名词时变为좋은,表示“好的、美好的”。

동사 어간 + -(으)세요

보내세요

波奈塞哟

请度过

-(으)세요用于礼貌地请求或指示对方做某事。

韩语词汇

고맙다 形容词
够马达 感谢,谢谢 고마워요

정말 고마워요.

나중에 副词
那中诶 以后,待会儿

나중에 봐요.

내일 名词
奈一儿 明天

내일 봐요.

다음에 短语
达恩诶 下次

다음에 봐요.

名词
夜晚

좋은 밤 보내세요.

보내다 动词
波奈达 度过 보내세요

좋은 밤 보내세요.

보다 动词
播达 见,观看 봐요

나중에 봐요.

여기까지 短语
哟给咖几 到这里为止

오늘은 여기까지예요.

오늘 名词
欧嫩 今天

오늘은 여기까지예요.

정말 副词
终马儿 真的,非常

정말 고마워요.

좋다 形容词
纠达 好,美好 좋은

좋은 밤 보내세요.

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

待会儿见。

显示答案나중에 봐요.

明天见。

显示答案내일 봐요.

非常感谢。

显示答案정말 고마워요.

拼写

点击字母拼出单词。

感谢,谢谢

显示答案고마워요

到这里为止

显示答案여기까지

度过

显示答案보내세요

好,美好

显示答案좋은