关于本课
通过找洗手间,学习韩语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
쉬는 시간은 얼마나 돼요?
须嫩 西干恩 欧尔马纳 堆哟 休息多长时间?
B
쉬는 시간은 10분이에요.
须嫩 西干恩 希普 布尼耶哟 休息十分钟。
A
화장실이 어디예요?
花酱希里 欧迪耶哟 洗手间在哪里?
B
교실에서 나가서 오른쪽으로 도세요.
纠希雷搜 纳嘎搜 哦伦啾古罗 多塞哟 走出教室,然后向右转。
A
찾을 수 있을 것 같아요.
恰哲尔 苏 伊瑟尔 葛特 嘎塔哟 我想我能找到它。
B
수업이 다시 시작하기 전에 여기서 기다릴게요.
苏哦比 达希 希扎卡吉 哲内 哟吉搜 吉达里尔 给哟 上课再次开始前,我会在这里等。逐词解析
쉬는
在“쉬는 시간”中,쉬는表示“休息的”,修饰后面的시간。它来自쉬다,在表达休息时间时可以使用“쉬는 시간”这一搭配。
시간은
在对话中,시간은表示“时间”作为话题,谈的是休息时间有多长。은把시간标记为谈论的主题;例如可以说“시간은 얼마나 돼요?”来询问时间长度。
얼마나
在“얼마나 돼요?”中,얼마나表示“多长、多久”,用来询问程度或时长。它常放在表示时间长度的表达前;新例:얼마나 걸려요?(需要多久?)。
돼요
在“얼마나 돼요?”中,돼요用于询问某段时间有多长,整体相当于“有多长时间”。这个形式常和얼마나一起询问时长,例如“얼마나 돼요?”。
10분이에요
在对话中,10분이에요表示“是十分钟”,用来回答休息时间的长度。10분表示时间数量,이에요用来说明这个数量;新例:5분이에요。(是五分钟。)
화장실이
在“화장실이 어디예요?”中,화장실이表示“洗手间”并作为所询问位置的对象。이把화장실标记为主语;询问某个地方在哪里时可以使用“화장실이 어디예요?”这一结构。
어디예요
在“화장실이 어디예요?”中,어디예요表示“在哪里”,用于礼貌地询问位置。它可以放在地点名称后构成“某处在哪里”的问句,例如“교실이 어디예요?”(教室在哪里?)。
교실에서
在“교실에서 나가서”中,교실에서表示“从教室出去”,指出动作离开的地点。에서在这里标记动作发生或出发的场所;“교실에서 나가다”表示从教室出去。
나가서
在“나가서 오른쪽으로 도세요”中,나가서表示“出去然后”,说明先出去再进行下一个动作。它连接前后两个动作;指路时可以直接使用“나가서 오른쪽으로 도세요?”中的“나가서”来表示动作顺序。
오른쪽으로
在“오른쪽으로 도세요”中,오른쪽으로表示“向右、朝右边”,指出转弯的方向。으로在这里表示移动或转向的方向;新例:오른쪽으로 가세요。(请向右走。)
도세요
在对话中,도세요是礼貌地让对方“转弯、转向”的说法,用于给出路线指示。它和方向表达一起使用,例如“오른쪽으로 도세요”表示“请向右转”。
찾을
在“찾을 수 있을 것 같아요”中,찾을表示“寻找、找到的”,修饰后面的수。它来自찾다,在表达“能够找到”时使用“찾을 수 있다”这一结构。
수
在“찾을 수 있을 것 같아요”中,수表示实现某个动作的能力或可能性;这里指找到洗手间的可能性。它和前面的찾을、后面的있을一起构成可能性表达;新例:할 수 있어요。(能做。)
있을
在“찾을 수 있을 것 같아요”中,있을是있다的修饰形式,表示前面的动作处于“可以实现”的可能状态。它和“찾을 수”组成“能够找到”的内容,后面再接것 같아요表达推测;新例:할 수 있을 것 같아요。(我觉得可以做。)
것
在“찾을 수 있을 것 같아요”中,것把前面的“能够找到”这一内容作为一个情况来表达。它和같아요一起构成“觉得好像……”的说法;新例:괜찮을 것 같아요。(我觉得应该没问题。)
같아요
在对话中,같아요表示说话人不完全确定的判断,相当于“觉得、好像”。它接在것后面,对前面的内容表达推测或委婉判断;新例:좋을 것 같아요。(我觉得会很好。)
수업이
在“수업이 다시 시작하기 전에”中,수업이表示“课”并作为“开始”的主语。이把수업标记为主语;描述课程开始或结束时可以使用“수업이 시작하다”这一搭配。
다시
在“다시 시작하기”中,다시表示“再次、重新”,说明课程会重新开始。它通常放在动作前修饰动作;例如对话中的“다시 시작하기”就是“再次开始”。
시작하기
在“시작하기 전에”中,시작하기表示“开始这件事”,是시작하다加上기形成的名词化形式。它和전에一起表示“在开始之前”;“动词+기 전에”可以用于表达做某事之前。
전에
在“시작하기 전에”中,전에表示“在……之前”,标记一个动作或事件发生前的时间。它接在시작하기后面构成“开始之前”;例如“가기 전에”表示“出发之前”。
여기서
在“여기서 기다릴게요”中,여기서表示“在这里”,指出等待这个动作发生的地点。서在这里标记动作场所;“여기서 기다리다”表示在这里等。
기다릴게요
在对话中,기다릴게요表示“我会等、我来等”,是说话人向对方表达自己的等待意愿或承诺。它来自기다리다,并和地点、时间表达一起使用,例如“여기서 기다릴게요”表示“我会在这里等”。
语法要点
V-기 전에
수업을 다시 시작하기 전에 여기서 기다릴게요.
苏哦布尔 达希 希扎卡吉 哲内 哟吉搜 吉达里尔 给哟在再次开始上课之前,我会在这里等。
表示“在做某事之前”。动词词干后接“-기 전에”,用于说明先后顺序。
V-(으)ㄹ 수 있을 것 같아요
화장실을 찾을 수 있을 것 같아요.
花酱希勒 恰哲尔 苏 伊瑟尔 葛特 嘎塔哟好像能找到洗手间。
“-을 수 있다”表示能力或可能性,“것 같아요”表示推测或委婉判断。
韩语词汇
10분
数词
希普 布恩
十分钟
쉬는 시간은 10분이에요.
것 같아요
短语
葛特 嘎塔哟
我觉得;好像
찾을 수 있을 것 같아요.
교실
名词
纠希尔
教室
교실에서 나가서 오른쪽으로 도세요.
나가서
动词
纳嘎搜
出去后
교실에서 나가서 오른쪽으로 도세요.
도세요
动词
多塞哟
请转弯
오른쪽으로 도세요.
쉬는 시간
短语
须嫩 西干
休息时间
쉬는 시간은 얼마나 돼요?
시간
名词
西干
时间
쉬는 시간은 10분이에요.
어디
代词
欧迪
哪里
화장실이 어디예요?
얼마나
副词
欧尔马纳
多久;多长时间
쉬는 시간은 얼마나 돼요?
오른쪽으로
短语
哦伦啾古罗
向右
교실에서 나가서 오른쪽으로 도세요.
찾을 수
短语
恰哲尔 苏
能找到
찾을 수 있을 것 같아요.
화장실
名词
花酱希尔
洗手间
화장실이 어디예요?
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
休息多长时间?
显示答案
쉬는 시간은 얼마나 돼요?休息十分钟。
显示答案
쉬는 시간은 10분이에요.洗手间在哪里?
显示答案
화장실이 어디예요?拼写
点击字母拼出单词。
向右
显示答案
오른쪽으로教室
显示答案
교실哪里
显示答案
어디洗手间