关于本课
通过调节椅子高度,学习韩语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
이 의자는 너무 낮아요.
伊 依扎嫩 诺木 纳扎哟 这把椅子太低了。
B
높이를 바꿀 수 있어요.
诺皮勒尔 巴古尔 苏 伊瑟哟 你可以调节高度。
A
어떻게 해요?
额特额凯 海哟 我该怎么做?
B
좌석 아래에 있는 버튼을 누르세요.
抓瑟嘎莱诶 因嫩 伯特嫩勒尔 努勒塞哟 按座位下面的按钮。
A
이제 더 좋아요. 고마워요.
伊杰 德 焦阿哟。沟马沃哟 这样好多了。谢谢。
B
아직 맞지 않으면 말해 주세요.
阿吉克 马特吉 阿嫩缪恩 马莱 朱塞哟 如果还是不合适,就告诉我。逐词解析
이
本句中的 이 放在 의자 前,表示说话者指出的“这/这个”椅子。它通常放在名词前,用来指明当前谈论的对象。
의자는
의자는 表示“椅子”作为句子的主题;의자 是“椅子”,는 把它设为谈论对象。本句用它来说明这把椅子的状态,名词后也可以用 는 引出要说明的对象。
너무
너무 放在 낮아요 前,表示程度超过合适范围,即“太”。本句中它说明椅子低得不合适,也常放在表示状态的词前说明程度。
낮아요
낮아요 表示椅子处于低的状态,本句与 너무 连用表示“太低了”。它是 낮다 的礼貌现在形式,适合向别人说明当前状态。
높이를
높이를 表示“高度”作为改变的对象;높이 是“高度”,를 标出动作所涉及的对象。本句说明可以改变椅子的高度,名词后可用 을或를表示动作对象。
바꿀
바꿀 在 바꿀 수 있어요 中表示“改变、调节”这一动作,并放在 수 前。它是 바꾸다 在可能性表达中的形式,可用在 动词-(으)ㄹ 수 있어요 这一结构中说明能够做某事。
수
수 在 바꿀 수 있어요 中是表示可能性的成分,不能单独承担“可以”的全部意思;整个表达表示“能够改变”。这个结构可用于说明某个动作是否可能或是否有能力完成。
있어요
있어요 在 바꿀 수 있어요 中完成可能性表达,使整个句子表示“可以、能够改变”。它是 있다 的礼貌形式,常用于 -(으)ㄹ 수 있어요 结构的结尾。
어떻게
어떻게 在 어떻게 해요? 中询问做事的方法,意思是“怎么、如何”。它和 해요 一起构成询问操作方法的礼貌表达,可用于请别人说明该怎么做。
해요
해요 在 어떻게 해요? 中指正在询问的“做”这一动作,是 하다 的礼貌形式。和 어떻게 连用时,整个问题是在询问完成某件事的方法。
좌석
좌석 表示“座位”,本句指按钮所在的座位部分。它出现在 좌석 아래에 있는 버튼 中,用来说明位置,表示位置的名词也常和后面的地点表达连用。
아래에
아래에 表示“在下面”,其中 아래 是“下面”,에 标出所在位置。本句说明按钮位于座位下面,名词后可接 아래에 来表达“在某物下面”。
있는
있는 在 좌석 아래에 있는 버튼 中说明按钮位于座位下面,是对 버튼 的位置描述。它是 있다 用在名词前的形式,可放在地点表达后修饰名词。
버튼을
버튼을 表示“按钮”作为按压的对象;버튼 是“按钮”,을 标出动作对象。本句中它和 누르세요 连用,组成“请按按钮”,动作对象后常用 을或를。
누르세요
누르세요 表示礼貌地要求对方“按”。它来自 누르다 的礼貌请求或指示形式,本句用于指导对方按座位下面的按钮,也可用于礼貌地请人操作按钮。
이제
이제 在 이젠 더 좋아요 中表示经过调节后的“现在、这下”。本句用它标出调整之后的当前状态,常用于说明某个动作完成后情况已经不同。
더
더 表示“更、更加”,在 더 좋아요 中提高 좋아요 所表示的程度,因此整个表达说明情况比之前更好。它常放在表示性质或状态的词前,表示程度增加。
좋아요
좋아요 表示状态变好或令人满意;本句与 더 连用,说明调整椅子后比之前更好。它是 좋다 的礼貌现在形式,可用于礼貌评价当前情况。
고마워요
고마워요 是向帮助自己的人表达感谢的礼貌说法,意思是“谢谢”。本句中 A 在椅子调整好后向 B 道谢,得到帮助时可以使用这个表达。
아직
아직 表示“还、仍然”,说明某种状态一直持续到现在。本句中它和 맞지 않으면 连用,表示如果调整后仍然不合适;它常用于指出问题或状态尚未改变。
맞지
맞지 是 맞다 加上 지 后的形式,本句中放在否定成分 않으면 前,表示“合适、正确”这一状态。맞지 않으면 作为整体表示“如果还不合适”,可用来说明某件东西没有达到合适状态。
않으면
않으면 在 맞지 않으면 中表示否定条件,即“如果不……”。它来自 않다 和条件形式 -(으)면,和前面的 맞지 组成“如果不合适”的条件表达。
말해
말해 在 말해 주세요 中表示“告诉、说”,并在 주세요 前连接被请求的动作。它来自 말하다 的连接形式,말해 주세요 可用于礼貌地请别人告诉自己某件事。
주세요
주세요 接在 말해 后,使整个 말해 주세요 成为礼貌请求,意思是“请告诉我”。动词后使用 아/어 주세요,可以礼貌地请求对方完成该动作。
语法要点
-으세요/세요
버튼을 누르세요.
伯特嫩勒尔 努勒塞哟请按按钮。
「-으세요/세요」用于礼貌地请求或指示对方做某事。
-아/어 주세요
말해 주세요.
马莱 朱塞哟请告诉我。
「-아/어 주세요」用于礼貌地请求对方做某事;말해 주세요是固定表达。
韩语词汇
낮다
形容词
纳特达
低
낮아요
너무
副词
诺木
太;过于
높이
名词
诺皮
高度
높이를
누르다
动词
努勒达
按;按下
누르세요
바꾸다
动词
巴古达
改变;调节
바꿀
버튼
名词
伯特嫩
按钮
버튼을
수
名词
苏
能够;可能性
아래
名词
阿莱
下面
아래에
어떻게
副词
额特额凯
怎么;如何
의자
名词
依扎
椅子
의자는
이
限定词
伊
这
좌석
名词
抓瑟克
座位
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
这把椅子太低了。
显示答案
이 의자는 너무 낮아요.你可以调节高度。
显示答案
높이를 바꿀 수 있어요.我该怎么做?
显示答案
어떻게 해요?拼写
点击字母拼出单词。
按;按下
显示答案
누르세요高度
显示答案
높이를下面
显示答案
아래에低