关于本课
通过赶往火车站台，学习韩语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
오늘 길이 정말 복잡해요.
欧嫩 基里 章马尔 波克恰佩哟 今天路上真的很拥挤。
B
출퇴근 시간이 시작됐어요.
出退根 西嘎尼 西章对搜哟 高峰时间开始了。
A
우리 아직 다음 기차를 탈 수 있을까요?
乌里 阿吉克 达音 基恰勒 塔尔 苏 伊瑟尔嘎哟 我们现在还能赶上下一班火车吗？
B
탈 수 있을 거예요. 역이 바로 앞에 있어요.
塔尔 苏 伊瑟尔 科耶哟。耶基 巴罗 阿佩 伊瑟哟 应该可以。车站就在前面。
A
이제 입구가 보여요.
伊杰 伊普古嘎 波耶哟 我现在能看到入口了。
B
우리 바로 승강장으로 가요.
乌里 巴罗 松冈章俄罗 卡哟 我们直接去站台吧。
A
기차가 벌써 들어오고 있어요.
基恰嘎 波尔搜 特罗欧果 伊瑟哟 火车已经进站了。
B
가까이 있어요. 우리 같이 탈 거예요.
嘎嘎伊 伊瑟哟。乌里 嘎奇 塔尔 科耶哟 跟紧我，我们一起上车。逐词解析
오늘
“오늘”在这里表示“今天”，指说话的当天。“오늘 길이 복잡해요”可用于说明当天的道路或交通状况。谈论当天的天气、日程或情况时，也可以把“오늘”放在相关表达前面。
길이
“길이”在“오늘 길이 정말 복잡해요”中指道路，并作为“복잡해요”的对象来说明路况。“길”是“道路”的意思，“이”表示它是句子的主题或主语。说明道路状况时可以使用“길이 + 状态”的结构。
정말
“정말”在这里表示“真的、很”，加强“복잡해요”的程度。“정말”放在被强调的表达前面，如“정말 복잡해요”。它适合用于表达真实感受或加强判断。
복잡해요
“복잡해요”在这里表示道路很拥挤、交通很繁忙，来自“복잡하다”的这一礼貌表达。“길이 복잡해요”是说明道路状况的常用组合。描述道路、交通或某个地方人多混乱时可以使用“복잡해요”。
출퇴근
“출퇴근”在这里表示上下班通勤，指上班和下班之间的通勤活动。“출퇴근 시간”表示上下班高峰时段，其中“출퇴근”放在“시간”前面修饰它。谈论上下班时段或通勤情况时可以使用这个词。
시간이
“시간이”在“출퇴근 시간이 시작됐어요”中表示“时间”并作为“开始”的主语。“시간”是“时间”，“이”表示时间是句子的主语。说明某个时间或时段开始、结束时，可以使用“시간이 + 动作或状态”。
시작됐어요
“시작됐어요”在这里表示某个时段已经开始了，具体是“出퇴근时间开始了”。它来自“시작되다”，在句中说明事情进入开始的状态。“시작됐어요”可用于说明活动、会议或某个时段已经开始。
우리
“우리”在这里表示“我们”，指正在一起赶往站台的两个人。“우리”常放在动作前面，表示由说话人和听话人共同进行。“우리 같이 탈 거예요”表示两人会一起乘车。
아직
“아직”在这里表示“还、仍然”，说明现在仍有赶上下一班车的可能。“아직”放在相关动作或状态前面，如“아직 탈 수 있을까요”。询问某件事现在是否还来得及时，可以使用“아직”。
다음
“다음”在这里表示“下一班、下一个”，修饰“기차”来指下一班火车。“다음 기차”是表示下一班火车的组合。“다음”也可以放在其他名词前表示接下来的对象。
기차를
“기차를”在“다음 기차를 탈 수 있을까요”中表示作为乘坐对象的火车。“기차”是火车，“를”表示它是“탈”的宾语。“기차를 타다”是表达乘坐火车的常用组合。
탈
“탈”在“기차를 탈 수 있을까요”中表示乘坐这一动作，来自“타다”的修饰形式。它和“수”一起构成“탈 수 있다”，表示有能力或有可能乘坐。谈论能否乘坐交通工具时，可以把交通工具放在“를”前面，再接“탈 수”。
수
“수”在“탈 수 있을까요”中表示可能性或能力，不能单独承担“能”的完整意思。它和前面的“탈”以及后面的“있을까요”一起表达“能不能乘坐”。表示能否做某事时，可以使用“动词修饰形式 + 수 있다”。
있을까요
“있을까요”在“탈 수 있을까요”中构成礼貌的询问，询问乘坐下一班火车是否还来得及或是否可能。它和“탈 수”连用，而不是单独表示“存在”。向同行的人委婉询问是否能完成某事时，可以使用“动词 + 수 있을까요”。
거예요
“거예요”在“탈 수 있을 거예요”中表示说话人对能够乘坐的判断或预期，整体意思是“应该可以乘上”。它接在“있을”后面，使前面的可能性成为对未来情况的推测或判断。对某件即将发生的事作出较有把握的判断时，可以使用“动词 + ㄹ/을 거예요”。
역이
“역이”在“역이 바로 앞에 있어요”中表示车站，并作为“있어요”的主语。“역”是车站，“이”表示车站是句子的主语。说明某个地点在哪里时，可以使用“地点名词이/가 + 位置表达”。
바로
“바로”在这里表示“就在、正好”，强调车站位于前方不远的位置。“역이 바로 앞에 있어요”用于指出车站就在前面。说明某物就在某处或正处于某个位置时，可以使用“바로”加强位置感。
앞에
“앞에”在“역이 바로 앞에 있어요”中表示“在前面”，说明车站相对于说话人位于前方。“앞”表示前面，“에”表示所在位置。表达某物位于某个对象前方时，可以使用“名词 + 앞에 있다”。
있어요
“있어요”在“역이 바로 앞에 있어요”中表示车站位于前方这个位置。这里说明的是地点的存在或位置，而不是动作。“名词이/가 + 地点에 있어요”可用于说明人或物在哪里。
이제
“이제”在这里表示“现在、这时”，说明经过移动后，入口已经进入视线。“이제 입구가 보여요”用于表达此刻已经能看到入口。在说明从现在开始的情况或当前新出现的状态时，可以使用“이제”。
입구가
“입구가”在“이제 입구가 보여요”中表示入口，并作为“보여요”的主语。“입구”是入口，“가”表示入口是被看见的对象。说明某个地方或物体现在看得见时，可以使用“名词이/가 보여요”。
보여요
“보여요”在这里表示“看得见、映入眼帘”，说明入口现在已经能被看到。它来自“보이다”，重点是对象呈现为可见，而不是直接说明“我看”。描述道路、入口或远处的物体出现在视线中时，可以使用“名词이/가 보여요”。
승강장으로
“승강장으로”在“승강장으로 가요”中表示前往站台的方向或目的地。“승강장”是站台，“으로”表示移动的方向。前往某个地点时，可以使用“地点으로 가요”。
가요
“가요”在“우리 바로 승강장으로 가요”中表示去、前往；结合“우리”使用时，在这段对话中是邀请一起走的意思。它是礼貌地表达“去”的形式。“地点으로 가요”可用于说明前往某处，也可以在同行语境中提出一起前往。
기차가
“기차가”在“기차가 벌써 들어오고 있어요”中表示正在驶入的火车，并作为后面动作的主语。“기차”是火车，“가”表示火车是句子的主语。说明某个交通工具正在到来或进行某个动作时，可以使用“交通工具이/가 + 动作”。
벌써
“벌써”在这里表示“已经”，强调火车比预期更早或现在已经驶入。“벌써 들어오고 있어요”表示火车已经在进入站台的过程中。说明某事已经发生或已经开始时，可以把“벌써”放在动作前面。
들어오고
“들어오고”在“기차가 벌써 들어오고 있어요”中表示火车正在驶入、进入说话人所在的一侧。“들어오다”表示进入并朝说话人或当前地点而来，“고”连接后面的“있어요”。表达动作正在进行时，可以使用“动词고 있어요”。
가까이
“가까이”在“가까이 있어요”中表示靠近地、保持在近处，要求同行者不要离得太远。“가까이 있다”可用于让人留在自己附近。需要对方靠近或保持近距离时，可以使用“가까이”。
같이
“같이”在“우리 같이 탈 거예요”中表示一起，说明两个人共同乘车。“같이”通常放在动作前面，如“같이 탈 거예요”。邀请或说明与别人共同做某事时，可以使用“같이 + 动词”。
语法要点
동사-고 있어요
기차가 들어오고 있어요
基恰嘎 特罗欧果 伊瑟哟火车正在驶入。
‘-고 있어요’表示动作正在进行，相当于“正在……”。
동사-(으)ㄹ + 명사
탈 기차
塔尔 基恰要乘坐的火车
타다变为탈，放在名词前表示将要进行的动作或计划。
韩语词汇
기차
名词
基恰
火车
다음 기차를 탈 수 있을까요?
길
名词
基尔
路;道路
오늘 길이 정말 복잡해요.
다음
限定词
达音
下一个;下一班
다음 기차를 탈 수 있을까요?
복잡하다
形容词
波克恰普达
拥挤;复杂
복잡해요
오늘 길이 정말 복잡해요.
시작되다
动词
西章对达
开始
시작됐어요
출퇴근 시간이 시작됐어요.
아직
副词
阿吉克
还;仍然
우리 아직 다음 기차를 탈 수 있을까요?
역
名词
耶克
车站
역이 바로 앞에 있어요.
오늘
副词
欧嫩
今天
오늘 길이 정말 복잡해요.
우리
代词
乌里
我们
우리 아직 다음 기차를 탈 수 있을까요?
정말
副词
章马尔
真的;非常
오늘 길이 정말 복잡해요.
출퇴근 시간
短语
出退根 西甘
上下班时间;高峰时间
출퇴근 시간이 시작됐어요.
타다
动词
塔达
乘坐;上车
탈
다음 기차를 탈 수 있을까요?
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
今天路上真的很拥挤。
显示答案
오늘 길이 정말 복잡해요.高峰时间开始了。
显示答案
출퇴근 시간이 시작됐어요.我现在能看到入口了。
显示答案
이제 입구가 보여요.拼写
点击字母拼出单词。
开始
显示答案
시작됐어요拥挤;复杂
显示答案
복잡해요我们
显示答案
우리下一个;下一班