关于本课
通过到窗边呼吸新鲜空气，学习韩语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
책상에 앉아 있으니 피곤해요.
切桑诶 安扎 伊斯尼 皮贡嘿哟 我坐在桌前觉得很累。
B
잠깐 창문을 열어요.
赞干 昌穆讷 约罗哟 我们开一会儿窗吧。
A
신선한 공기가 필요해요.
辛森汉 贡吉嘎 皮廖嘿哟 我需要呼吸一点新鲜空气。
B
밖의 공기가 시원해요.
巴给 贡吉嘎 西沃恩嘿哟 外面的空气感觉很凉爽。
A
창가에서 쉬어도 돼요?
昌嘎诶索 许沃多 兑哟 我们可以在窗边休息吗？
B
여기서 잠깐 쉴 수 있어요.
约吉索 赞干 西尔 苏 伊索哟 我们可以在这里休息一会儿。
A
이제 덜 피곤해요.
伊杰 斗尔 皮贡嘿哟 我现在觉得没那么累了。
B
곧 다시 일하러 가요.
勾特 达西 伊尔哈罗 嘎哟 我们很快回去工作吧。逐词解析
책상에
这里的 책상에 表示“在桌前”，指坐着的位置。책상是“桌子”，에表示所在地点。新例：책상에 앉아요。
앉아
这里的 앉아 表示“坐着”，和 있으니连用，构成“因为坐着……”的状态表达。它来自 앉다，常见于 앉아 있어요这样的表达。新例：여기 앉아 있어요。
있으니
这里的 있으니表示“因为处于……状态”，和前面的 앉아连成 앉아 있으니，说明因为一直坐着而感到累。它由 있다和表示原因或依据的 으니结合而成。新例：시간이 있으니 천천히 해요。
피곤해요
这里的 피곤해요 表示“感到疲倦”，描述说话人在桌前的状态。它是 피곤하다在礼貌表达中的形式。新例：오늘은 피곤해요。
잠깐
这里的 잠깐表示“一会儿、短暂地”，说明开窗的时间很短。它常放在动作前修饰短时间的行为。新例：잠깐 기다려요。
창문을
这里的 창문을 表示“窗户”，并作为 열어요所作用的对象；을标记动作的对象。新例：문을 열어요。
열어요
这里的 열어요 表示“打开”，具体是打开 창문을。它是 열다的礼貌表达形式，常用于门、窗等物品。新例：문을 열어요。
신선한
这里的 신선한 表示“新鲜的”，修饰后面的 공기가，说明空气的状态。它是 신선하다用于修饰名词的形式。新例：신선한 과일을 먹어요。
공기가
这里的 공기가 表示“空气”，并用 가标记为需要的对象或主题中的主语；신선한 공기가整体表示“新鲜空气”。常用结构是“某物이/가 필요해요”。新例：시간이 필요해요。
필요해요
这里的 필요해요 表示“需要”，说明新鲜空气对说话人来说是必要的。它和 공기가组成 공기가 필요해요。新例：휴식이 필요해요。
밖의
这里的 밖의 表示“外面的”，修饰 공기가，说明空气来自外面。밖后面的 의把“外面”和后面的名词连接起来。新例：밖의 날씨를 봐요。
시원해요
这里的 시원해요 表示空气让人感觉凉爽、舒服。它是 시원하다的礼貌表达形式，可用于描述空气或风的感觉。新例：바람이 시원해요。
창가에서
这里的 창가에서 表示“在窗边”，是休息这一动作发生的地点。에서常和动作一起使用，表示动作进行的场所。新例：창가에서 책을 읽어요。
쉬어도
这里的 쉬어도 把“休息”放进许可询问中，和 돼요一起构成 쉬어도 돼요，意思是“可以休息吗”。它来自 쉬다，常见结构是“动作＋어도 돼요？”。新例：여기서 쉬어도 돼요?
돼요
这里的 돼요 和前面的 쉬어도一起表示“可以、没问题”，用于询问是否允许休息。单独理解时不能把整个许可意义只归给 돼요。新例：이것을 사용해도 돼요?
여기서
这里的 여기서 表示“在这里”，说明短暂休息的地点。여기是“这里”，서表示动作发生的地点。新例：여기서 기다려요。
쉴
这里的 쉴 表示“休息”，放在 수前面，和 쉴 수 있어요构成“能够休息”。它来自 쉬다，是用于这一结构的形式。新例：오늘 쉴 수 있어요。
수
这里的 수表示“可能性”，和 쉴、있어요一起构成 쉴 수 있어요，表示“可以休息、能够休息”。常见结构是“动词＋ㄹ/을 수 있어요”。新例：이것을 할 수 있어요。
있어요
这里的 있어요 和 쉴 수一起表示“能够”，所以 쉴 수 있어요是“可以休息”。它是 있다的礼貌表达形式。新例：갈 수 있어요。
이제
这里的 이제 表示“现在、到了这个时候”，引出休息后比之前不那么累的状态。它常用于表示情况从之前发生了变化。新例：이제 괜찮아요。
덜
这里的 덜 表示程度减少，덜 피곤해요就是“没那么累”，暗含和刚才的疲倦程度相比有所减轻。它常放在表示程度的词前。新例：이 음식은 덜 매워요。
곧
这里的 곧 表示“很快、过一会儿”，说明回去工作的时间不会很远。它常修饰即将发生的动作。新例：곧 시작해요。
다시
这里的 다시 表示“再次、回去”，说明休息后重新去工作。它常放在动作前，表示同一动作再次发生。新例：다시 만나요。
일하러
这里的 일하러 表示“为了工作而去”，和 가요一起构成 일하러 가요，意思是“去工作”。它来自 일하다，并用 러表示移动的目的。新例：공부하러 가요。
가요
这里的 가요 表示“去”，具体是去工作；일하러说明去的目的。它是 가다的礼貌表达形式。新例：집에 가요。
语法要点
V-아/어도 돼요
여기서 쉬어도 돼요.
约吉索 许沃多 兑哟可以在这里休息。
接在动词词干后表示许可；쉬다 → 쉬어도。
형용사-(으)ㄴ + 명사
신선한 공기
辛森汉 贡吉新鲜的空气
形容词修饰名词时使用-(으)ㄴ；신선하다 → 신선한。
韩语词汇
공기
名词
贡吉
空气
신선한 공기가 필요해요.
밖
名词
巴克
外面
밖의
밖의 공기가 시원해요.
시원하다
形容词
西沃恩哈达
凉爽
시원해요
밖의 공기가 시원해요.
신선하다
形容词
辛森哈达
新鲜
신선한
신선한 공기가 필요해요.
앉다
动词
安达
坐
앉아
책상에 앉아 있으니 피곤해요.
열다
动词
约尔达
打开
열어요
잠깐 창문을 열어요.
잠깐
副词
赞干
一会儿;暂时
잠깐 창문을 열어요.
창가
名词
昌嘎
窗边
창가에서
창가에서 쉬어도 돼요?
창문
名词
昌穆恩
窗户
잠깐 창문을 열어요.
책상
名词
切桑
书桌
책상에 앉아 있으니 피곤해요.
피곤하다
形容词
皮贡哈达
疲倦
피곤해요
책상에 앉아 있으니 피곤해요.
필요하다
形容词
皮廖哈达
需要;必要
필요해요
신선한 공기가 필요해요.
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
我坐在桌前觉得很累。
显示答案
책상에 앉아 있으니 피곤해요.我们开一会儿窗吧。
显示答案
잠깐 창문을 열어요.我需要呼吸一点新鲜空气。
显示答案
신선한 공기가 필요해요.拼写
点击字母拼出单词。
疲倦
显示答案
피곤해요需要;必要
显示答案
필요해요凉爽
显示答案
시원해요窗边