关于本课
通过安全借用梯子，学习韩语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
사다리를 빌려도 될까요?
撒达里勒 皮流都 推尔嘎哟? 我可以借你的梯子吗？
B
네, 하지만 조심해서 사용해 주세요.
内,哈吉曼,啾心海搜 撒用海 注塞哟。 可以，但请小心使用。
A
저는 높은 선반에 손이 닿아야 해요.
哲嫩 诺普嫩 瑟恩巴内 索尼 达阿呀 海哟。 我需要够到高处的架子。
B
제가 사다리를 잡아 드릴게요.
切嘎 撒达里勒 扎巴 德里尔给哟。 我可以帮你扶稳梯子。
A
그러면 정말 도움이 될 거예요.
格罗面 哲玛尔 多乌米 推尔 格耶哟。 那会有很大帮助。
B
맨 위 계단에는 올라가지 마세요.
曼维 给达内嫩 欧拉嘎吉 马塞哟。 不要站在最上面的台阶上。
A
저는 더 낮은 계단에 있을게요.
哲嫩 德 纳尊 给达内 伊瑟尔给哟。 我会站在较低的台阶上。
B
사다리를 다 쓰면 가져다 주세요.
撒达里勒 达 瑟面 嘎哲达 注塞哟。 用完后把它拿回来。逐词解析
사다리를
“사다리를”在这里指被借用的梯子，를表示它是“借用”这个动作的对象。可在表示动作对象的名词后使用 를，如对话中的“사다리를 빌려도”。在请求借用物品时可以使用“名词을/를 빌려도 될까요?”这一模式。
빌려도
“빌려도”表示“借用也……”，在“빌려도 될까요?”中用于询问是否可以借。它是“빌리다”和表示“即使、也”的“아/어도”结合的形式。询问能否做某事时，可以使用“动词-아/어도 될까요?”。
될까요
“될까요”在“빌려도 될까요?”中表示礼貌地询问“可以吗”。它和前面的“빌려도”一起构成许可请求，而不是单独表示借用。询问是否允许做某事时，可以使用“……해도 될까요?”。
네
“네”在这里是对借用请求的肯定回应，相当于“好的、可以”。它常用于回应请求、问题或确认。在同意对方请求时，可以先说“네”，再补充具体说明。
하지만
“하지만”表示“但是”，把同意借用和后面的安全提醒连接起来。它用于先承认前面的内容，再提出不同情况或补充限制。说明“可以，但……”时可以使用“……, 하지만 ……”。
조심해서
“조심해서”在这里表示“要小心地”，说明使用梯子时应采取谨慎的方式。它是“조심하다”接“아서/어서”形成的连接形式，后面接“사용해”。描述做某事时要小心，可以使用“조심해서 + 动词”。
사용해
“사용해”在“사용해 주세요”中表示“使用”，是对使用梯子的动作的说明。它是“사용하다”连接“주세요”时使用的形式，后面的“주세요”使请求变得礼貌。请对方做某事时，可以使用“动词-아/어 주세요”。
주세요
“주세요”在“사용해 주세요”中使前面的动作成为礼貌请求，相当于“请……”。这里请求对方小心使用梯子。向别人礼貌地请求一个动作时，可以使用“动词-아/어 주세요”。
저는
“저는”表示“至于我、我则”，저是“我”的谦逊表达，는标记话题。在“저는 높은 선반에……”中，A把自己的需要作为话题说明。介绍自己的情况或做法时，可以使用“저는 + 说明内容”。
높은
“높은”表示“高的”，在这里修饰“선반”，指放在高处的架子。它是“높다”放在名词前的形式。描述物品的高度时，可以使用“높은 + 名词”，如对话中的“높은 선반”。
선반에
“선반에”指手需要够到的架子，에表示与“손이 닿다”相关的目标或位置。在“높은 선반에 손이 닿아야 해요”中，它说明手要够到哪里。表示动作涉及的地点或目标时，可以在名词后使用 에。
손이
“손이”表示“手”，이标记它在“손이 닿다”这个表达中作为主语。这里不是单独说手的位置，而是说明手能否够到架子。描述身体部位能否接触某处时，可以使用“身体部位이/가 + 닿다”。
닿아야
“닿아야”在这里表示“必须够到、需要接触到”，说明手够到架子是必要条件。它是“닿다”接“아야”的形式，后面与“해요”一起表达必要性。说明某个条件必须满足时，可以使用“……이/가 ……에 닿아야 해요”。
해요
“해요”在“닿아야 해요”中与“아야”一起构成“必须、需要……”的表达。这里说明手必须够到高架子，而不是单独表示“做”。表达必要条件时，可以使用“动词-아/어야 해요”。
제가
“제가”表示“我”，가标记主语，并突出由说话人来做这件事。在“제가 사다리를 잡아 드릴게요”中，说话人主动提出扶住梯子。主动承担某项帮助时，可以使用“제가 + 动词”。
잡아
“잡아”在这里表示抓住、扶住梯子，说明说话人要进行的动作。它是“잡다”连接“드릴게요”时的形式，整个“잡아 드릴게요”表示为对方扶住。描述为别人做某个动作时，可以使用“动词-아/어 드리다”。
드릴게요
“드릴게요”在“잡아 드릴게요”中表示说话人愿意为对方做这件事，并带有承诺或主动提议的语气。这里是“我来帮您扶住”的意思。主动提出为对方做某事时，可以使用“动词-아/어 드릴게요”。
그러면
“그러면”表示“那样的话、那么”，这里承接对方提出帮忙扶梯子的内容。它引出说话人对这个条件的回应。根据对方刚说的情况作出回应时，可以使用“그러면 + 后续说明”。
정말
“정말”表示“真的、非常”，在“정말 도움이 될 거예요”中加强“会有帮助”的程度。它放在要强调的表达前面。表达感谢或强调某件事很有帮助时，可以使用“정말 도움이 되다”。
도움이
“도움이”表示“帮助”，이标记它在“도움이 되다”中作为主语。这里说的是对方扶住梯子这件事会带来帮助。表示某件事有帮助时，可以使用“도움이 되다”。
될
“될”在“도움이 될 거예요”中表示“会成为、会带来”，和“도움이”结合后就是“会有帮助”。它是“되다”放在后续“거예요”前的形式。预测某事将产生某种结果时，可以使用“名词이/가 될 거예요”。
거예요
“거예요”在“될 거예요”中表示对将来情况的判断或预期，整个表达相当于“会……”。这里说话人预期对方的帮助会很大。表达将来的计划、预期或判断时，可以使用“动词或形容词 + -(으)ㄹ 거예요”。
맨
“맨”在“맨 위”中表示“最……的、最上面的”，强调位置处于顶端。它通常放在表示位置或顺序的词前面。指出最顶端的位置时，可以使用“맨 + 位置词”。
위
“위”表示“上面、上方”，在“맨 위”中指最上方的位置。这里与“계단”结合，说明梯子的最上面一级。描述物体上方的位置时，可以使用“위”相关的位置表达。
계단에는
“계단에는”表示“在台阶那里、至于台阶”，에标记与“올라가다”有关的位置，는把这个位置作为提醒的重点。它和前面的“맨 위”一起指最上面的台阶。提出某个位置的限制或警告时，可以使用“地点에는 + 动词”。
올라가지
“올라가지”在“올라가지 마세요”中表示“上去、爬上去”，并与“마세요”一起构成禁止。它来自“올라가다”在否定请求中的连接形式。礼貌地告诉对方不要做某事时，可以使用“动词-지 마세요”。
마세요
“마세요”在“올라가지 마세요”中表示礼貌的禁止，相当于“请不要……”。这里用于提醒对方不要爬到最上面的台阶。安全提醒或礼貌禁止某个动作时，可以使用“动词-지 마세요”。
더
“더”表示“更、比较起来更”，在“더 낮은 계단”中说明所选择的台阶比前面提到的最高台阶低。它放在“낮은”前面修饰比较程度。比较两个位置或状态时，可以使用“더 + 形容词”。
낮은
“낮은”表示“低的、较低的”，在这里修饰“계단”，指较低的台阶。它是“낮다”放在名词前的形式。描述位置高度时，可以使用“낮은 + 名词”，如“낮은 계단”。
계단에
“계단에”表示说话人要待在的台阶上，에标记存在或停留的位置。它和后面的“있을게요”一起表示“我会在台阶上”。说明某人或某物所在的位置时，可以使用“地点에 있다”。
있을게요
“있을게요”表示“我会待在那里、我会在那儿”，这里是对方提醒后的保证，说明会留在较低的台阶上。它由“있다”和“을게요”组成，表达说话人的意愿或承诺。向对方保证自己会停留在某处时，可以使用“地点에 있을게요”。
다
“다”在“다 쓰면”中表示把梯子完整地使用完，而不是只使用一部分。它放在“쓰면”前面，加强动作完成的意思。表示某件事全部完成后，可以使用“다 + 动词”。
쓰면
“쓰면”在“다 쓰면”中表示“用完时、如果用完”，쓰다后接면，构成条件或时间条件。这里结合다，意思是“用完梯子后”。说明“做完某事后……”时，可以使用“动词 + 면”。
가져다
“가져다”在“가져다 주세요”中表示把梯子带回指定的人或地方，整个请求就是“请拿回来”。它和后面的“주세요”一起构成礼貌请求，不能只把“가져다”理解为单纯的拿。归还借来的物品时，可以使用“物品을/를 가져다 주세요”。
语法要点
-아/어도 되다
사다리를 빌려도 될까요?
撒达里勒 皮流都 推尔嘎哟?可以借用梯子吗？
用于询问或表达许可，表示“可以……吗/可以……”。
-아/어야 하다
손이 닿아야 해요.
索尼 达阿呀 海哟。手必须够得到。
表示必要条件或义务，相当于“必须……/需要……”。
韩语词汇
네
感叹词
内
好的;是
네, 하지만 조심해서 사용해 주세요.
높다
形容词
诺普达
高
높은
높은 선반에 손이 닿아야 해요.
도움이 되다
短语
多乌米 推达
有帮助
도움이 될 거예요
그러면 정말 도움이 될 거예요.
되다
动词
推达
可以
될까요
사다리를 빌려도 될까요?
빌리다
动词
皮里达
借
빌려도
사다리를 빌려도 될까요?
사다리
名词
撒达里
梯子
사다리를
사다리를 빌려도 될까요?
사용하다
动词
撒用哈达
使用
사용해 주세요
조심해서 사용해 주세요.
선반
名词
瑟恩班
架子;搁板
선반에
높은 선반에 손이 닿아야 해요.
손이 닿다
短语
索尼 达塔
手够得到;触及
손이 닿아야 해요
높은 선반에 손이 닿아야 해요.
잡다
动词
扎普达
抓住;扶住
잡아 드릴게요
제가 사다리를 잡아 드릴게요.
조심하다
动词
啾心哈达
小心;谨慎
조심해서
조심해서 사용해 주세요.
하지만
连词
哈吉曼
但是
네, 하지만 조심해서 사용해 주세요.
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
我可以借你的梯子吗?
显示答案
사다리를 빌려도 될까요?可以,但请小心使用。
显示答案
네, 하지만 조심해서 사용해 주세요.我需要够到高处的架子。
显示答案
저는 높은 선반에 손이 닿아야 해요.拼写
点击字母拼出单词。
小心;谨慎
显示答案
조심해서梯子
显示答案
사다리를高
显示答案
높은借