关于本课
通过灯坏了，先用台灯，学习韩语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
불이 안 켜져요.
布里 安 科约啾约哟。 灯不亮。
B
스위치를 확인했어요?
思威奇勒 华金海瑟哟? 你检查开关了吗？
A
확인했는데도 아직 불이 안 켜져요.
华金海嫩得多,阿吉克 布里 安 科约啾约哟。 我检查过了，但它还是不亮。
B
아마 전구가 오래됐어요.
阿玛 展古嘎 欧莱堆瑟哟。 灯泡可能旧了。
A
방이 지금 너무 어두워요.
邦伊 吉更 讷姆 哦杜沃哟。 房间现在太暗了。
B
작은 램프를 가져올 수 있어요.
扎根 兰普勒 嘎啾约欧尔 苏 伊瑟哟。 我可以拿一盏小台灯来。
A
나중에 전구를 바꿔야 해요.
娜仲诶 展古勒 巴括亚 海哟。 我们应该晚一点换灯泡。
B
전구를 바꿀 때까지 램프를 사용하세요.
展古勒 巴括尔 得诶嘎吉 兰普勒 萨勇哈塞哟。 换好灯泡以前，就用台灯吧。逐词解析
불이
在「불이 안 켜져요」中表示“灯”作为主语。불是“灯”，이表示主语；说明灯没有亮起来。可以用在「불이 켜져요」这样的主语位置。
안
在「불이 안 켜져요」中表示“不、没有”，放在动词或状态表达前面进行否定。这里否定「켜져요」，说明灯没有亮。可以放在其他动词前表示口语中的一般否定。
켜져요
在「불이 안 켜져요」中表示灯“亮起来、开着”。它描述灯的开启状态，所以整句表示灯没有亮。谈论灯、电视等设备是否打开时，可以使用「켜져요」。
스위치를
在「스위치를 확인했어요?」中表示“开关”并作检查的对象。스위치是“开关”，를表示宾语。可以用「스위치를 확인하다」表示检查开关。
확인했어요
在「스위치를 확인했어요?」中表示“检查过了、确认了”，也可在问句中表示“检查了吗”。这是对已经进行的检查的礼貌说法。可以把被检查的对象放在前面，如「스위치를 확인했어요」。
확인했는데도
在「확인했는데도 아직 불이 안 켜져요」中表示“虽然检查过了，但仍然……”。其中「확인했어요」表示已经检查，「-는데도」表示结果与预想不同或仍未改变。可以用于“做了某事却还是……”的情况。
아직
在「아직 불이 안 켜져요」中表示“还、仍然”，说明到现在灯依旧没有亮。它常放在描述持续状态或尚未发生结果的表达前。可以用来说明某件事现在仍未完成。
아마
在「아마 전구가 오래됐어요」中表示“大概、可能”，用于提出不完全确定的判断。这里说话人推测灯泡可能已经用了很久。可以放在句首，对后面的判断表示推测。
전구가
在「전구가 오래됐어요」中表示“灯泡”作为主语。전구是“灯泡”，가表示主语；这里说明灯泡的状态。谈论灯泡是否老旧或需要更换时，可以使用「전구가」作为主语。
오래됐어요
在「전구가 오래됐어요」中表示灯泡“旧了、已经用了很久”。它说明灯泡经过了较长时间，因此可能需要更换。可以用来描述物品已经存在或使用了很久。
방이
在「방이 지금 너무 어두워요」中表示“房间”作为主语。방是“房间”，이表示主语；后面说明房间的明暗状态。描述房间的状态时，可以使用「방이」作为主语。
지금
在「방이 지금 너무 어두워요」中表示“现在”，指出房间变暗的时间。它放在主语后、状态描述前，使时间范围清楚。可以用来说明某个状态正在当前发生。
너무
在「지금 너무 어두워요」中表示“太、非常”，加强后面的“暗”。这里说明房间暗到了需要采取措施的程度。可以放在形容状态的表达前表示程度很高。
어두워요
在「방이 지금 너무 어두워요」中表示“很暗”。它描述房间当前缺少光线的状态。谈论房间、道路等地方光线不足时，可以使用「어두워요」。
작은
在「작은 램프를 가져올 수 있어요」中表示“小的”，放在名词 램프 前面修饰它。这里说明要拿来的是一盏小灯。可以放在名词前描述物品的大小。
램프를
在「작은 램프를 가져올 수 있어요」和「램프를 사용하세요」中表示“灯、台灯”并作动作的对象。램프是“灯”，를表示宾语。可以用「램프를 가져오다」表示把灯拿来，用「램프를 사용하다」表示使用灯。
가져올
在「램프를 가져올 수 있어요」中表示“拿来、带来”，并放在 수 前面。它说明可以进行“把灯带到这里来”这个动作。可以用「物品을 가져올 수 있어요」表示能够把某物带来。
수
在「가져올 수 있어요」中表示可能性或能力，和前面的「가져올」以及后面的「있어요」一起构成“能够拿来”。单独的 수 不表示完整的“能”，需要放在「动词形式 + 수 있어요」中。可以保留动作对象，如「램프를 가져올 수 있어요」。
있어요
在「가져올 수 있어요」中和前面的 수 一起表示“可以、能够”。这里不是单独表示某物存在，而是完成“能够拿来”的表达。可以用在「动词 + 수 있어요」后表示有能力或有可能做某事。
나중에
在「나중에 전구를 바꿔야 해요」中表示“以后、之后”，说明更换灯泡安排在稍后的时间。它通常放在动作前，表示该动作不会立刻进行。可以用来安排稍后要做的事情。
전구를
在「나중에 전구를 바꿔야 해요」和「전구를 바꿀 때까지」中表示“灯泡”并作更换的对象。전구是“灯泡”，를表示宾语。可以用「전구를 바꾸다」表示更换灯泡。
바꿔야
在「전구를 바꿔야 해요」中表示“需要更换、必须更换”的动作部分。它和 해요 一起构成需要做某事的表达，说明灯泡之后要更换。可以用「物品을 바꿔야 해요」表示必须更换某物。
해요
在「바꿔야 해요」中和前面的 바꿔야 一起完成“应该或必须更换”的礼貌表达。这里的 해요 不是单独说明“做”，而是使前面的必要性表达成为完整句子。可以用「动词形式 + 아야/어야 해요」说明必须做某事。
바꿀
在「전구를 바꿀 때까지」中表示“要更换的”动作，修饰后面的 때。整个部分表示“直到更换灯泡为止”。可以用「动词形式 + 때까지」表示一直到某个动作发生之前。
때까지
在「전구를 바꿀 때까지」中表示“直到……为止”。它接在「바꿀」后面，说明使用台灯持续到更换灯泡这个时间点。可以用「动词形式 + 때까지」表示持续到某件事发生。
사용하세요
在「전구를 바꿀 때까지 램프를 사용하세요」中表示“请使用”，是对对方提出礼貌请求或指示。这里请对方在更换灯泡前使用台灯。可以用「物品을 사용하세요」礼貌地请别人使用某物。
语法要点
V-아/어야 해요
전구를 바꿔야 해요.
展古勒 巴括亚 海哟。应该更换灯泡。
表示必须或应该做某事，바꾸다变为바꿔야后接해요。
V-(으)ㄹ 수 있어요
작은 램프를 가져올 수 있어요.
扎根 兰普勒 嘎啾约欧尔 苏 伊瑟哟。可以拿来一盏小台灯。
表示有能力或可能做某事，가져오다变为가져올后接수 있어요。
韩语词汇
너무
副词
讷姆
太;非常
방이 지금 너무 어두워요.
방
名词
邦
房间
방이 지금 너무 어두워요.
불
名词
布尔
灯;灯光
불이
불이 안 켜져요.
스위치
名词
思威奇
开关
스위치를
스위치를 확인했어요?
아마
副词
阿玛
可能;也许
아마 전구가 오래됐어요.
아직
副词
阿吉克
还;仍然
아직 불이 안 켜져요.
안
副词
安
不;没
불이 안 켜져요.
오래되다
形容词
欧莱堆达
旧;年代久
오래됐어요
전구가 오래됐어요.
전구
名词
展古
灯泡
아마 전구가 오래됐어요.
지금
副词
吉更
现在
방이 지금 너무 어두워요.
켜지다
动词
科约吉达
打开;亮起来
켜져요
불이 안 켜져요.
확인하다
动词
华金哈达
检查;确认
확인했어요
스위치를 확인했어요?
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
灯不亮。
显示答案
불이 안 켜져요.你检查开关了吗?
显示答案
스위치를 확인했어요?我检查过了,但它还是不亮。
显示答案
확인했는데도 아직 불이 안 켜져요.拼写
点击字母拼出单词。
旧;年代久
显示答案
오래됐어요开关
显示答案
스위치를检查;确认
显示答案
확인했어요灯泡