关于本课
通过修好松动的椅子，学习韩语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
이 의자는 좀 흔들려요.
伊 依加嫩 宗 亨德廖哟。 这把椅子有点松。
B
어느 부분이 움직여요?
哦嫩 普布尼 乌姆吉格哟? 哪一部分在动？
A
뒤쪽 다리가 조금 흔들려요.
兑啾 达里嘎 啾根 亨德廖哟。 后面的椅子腿有点摇晃。
B
누군가 쓰기 전에 고쳐야 해요.
努贡嘎 斯给 君诶 扣切呀 海哟。 有人使用它之前，我们应该把它修好。
A
제가 다른 곳에 앉을까요?
切嘎 达伦 扣塞 安哲嘎哟? 我应该坐到别的地方吗？
B
지금은 다른 의자를 쓰세요.
吉根恩 达伦 依加嫩 斯塞哟。 现在先坐另一把椅子吧。
A
이 의자는 제가 치울게요.
伊 依加嫩 切嘎 七乌尔给哟。 我会把这把椅子移开。
B
통로가 막히지 않게 벽에 붙여 놓으세요.
通诺嘎 马奇吉 安克 别给 普切 诺呃塞哟。 把它靠墙放好，这样过道就不会被挡住。逐词解析
이
“이”在这里表示“这”，修饰后面的“의자”，指眼前的这把椅子。它通常放在名词前，例如“이 의자”表示“这把椅子”。在需要指出眼前某个物品时可以使用。
의자는
“의자는”在这里表示“这把椅子”作为话题；“의자”是椅子，“는”标记话题。它放在说明椅子状态的内容前，如“의자는 …”。谈论某件物品的情况时可以使用这个形式。
좀
“좀”在这里表示“有点、稍微”，减弱“흔들려요”所说的程度。它通常放在形容状态或动作的表达前，如“좀 흔들려요”。描述轻微的问题或状态时可以使用。
흔들려요
“흔들려요”在这里表示“在摇晃、晃动”，说明椅子处于不稳定的状态。它来自“흔들리다”，常用“某物이/가 흔들려요”的形式。发现物品不稳或正在晃动时可以这样说。
어느
“어느”在这里表示“哪一个、哪个”，用来询问具体是哪一部分。它放在名词前，如“어느 부분”表示“哪一部分”。需要从几个对象中确认具体对象时可以使用。
부분이
“부분이”在这里表示“部分”作为“在动”的主语；“부분”是部分，“이”标记主语。它可以放在描述某一部分状态或动作的表达前。询问或说明物体的具体部分时可以使用。
움직여요
“움직여요”在这里表示“在动、移动”，询问椅子的哪一部分正在移动。它来自“움직이다”，常用“某物이/가 움직여요”的形式。询问或说明物体是否在移动时可以使用。
뒤쪽
“뒤쪽”在这里表示“后面、后侧”，具体指椅子的后侧位置。它可以放在名词前修饰位置，如“뒤쪽 다리”表示“后面的腿”。说明物体后侧的部件或位置时可以使用。
다리가
“다리가”在这里表示椅子的“腿”作为主语；“다리”是腿，“가”标记主语。结合上下文，它指椅子的支撑腿，而不是人的腿。说明某条腿或某个支撑部件的状态时可以使用。
조금
“조금”在这里表示“一点儿、稍微”，说明摇晃的程度不大。它通常放在动作或状态表达前，如“조금 흔들려요”。描述轻微的动作或变化时可以使用。
누군가
“누군가”在这里表示“某人、有人”，指不确定的使用者。它可以放在动词前，表示“某人做某事”，如“누군가 쓰기 전에”。不知道具体是谁但要泛指某个人时可以使用。
쓰기
“쓰기”在这里表示“使用这件物品”这一动作，出现在“쓰기 전에”中，意思是“在使用之前”。它来自“쓰다”的动作名词形式，常与“전에”连接表示先后顺序。说明在某个动作之前要做什么时，可以使用“动词-기 전에”的形式。
전에
“전에”在这里表示“之前”，把“쓰기”所表示的动作作为时间基准。它可以接在名词或动作名词后，表示“在……之前”，如“쓰기 전에”。安排检查、准备或提醒时可以使用这个表达。
고쳐야
“고쳐야”在这里表示“必须修理、必须修好”的前半部分，后面的“해요”完成“应该或必须做”的表达。它来自“고치다”，常用于“动词-아/어야 해요”表示必须做某事。需要说明某件事在使用前必须完成时可以使用。
해요
“해요”在“고쳐야 해요”中与“고쳐야”一起表示“必须修好”，并以礼貌方式结束句子。“해요”本身是礼貌的做事表达，但这里不能单独承担“必须”的意思。说明必要事项时可以使用“动词-아/어야 해요”。
제가
“제가”在这里表示“我”作为动作的主语，强调由我来坐或处理这件事。它由“저”和主语标记“가”组成，常放在自己要做的动作前。提出“我来做某事”时可以使用“제가”加动词。
다른
“다른”在这里表示“别的、另一个”，修饰“곳”，指不同于当前座位的地方。它通常放在名词前，如“다른 의자”表示“另一把椅子”。需要选择不同对象或地点时可以使用。
곳에
“곳에”在这里表示“到别的地方、在别的地方”，其中“곳”是地方，“에”标记地点或方向。它与“앉을까요”结合，表示坐到另一个地方。表达移动到某处或位于某处时，地点名词后可以使用“에”。
앉을까요
“앉을까요”在这里表示“我坐吗、要不要我坐”，是礼貌地询问是否由自己坐到别处。它来自“앉다”，使用“-을까요”提出询问或建议。想确认自己是否应该做某事时可以使用这个形式。
지금은
“지금은”在这里表示“现在先、目前”，把当前时间作为话题；“지금”是现在，“은”标记话题。它常放在建议或指示前，如“지금은 다른 의자를 쓰세요”。说明当前阶段的临时安排时可以使用。
의자를
“의자를”在这里表示“椅子”作为“쓰세요”的宾语；“의자”是椅子，“를”标记宾语。它说明要使用的是另一把椅子。表示使用、移动或选择某件物品时，物品后可以使用宾语标记“를”。
쓰세요
“쓰세요”在这里表示“请使用”，是对听话人的礼貌指示。这里的“쓰다”表示使用，常用“物品을/를 쓰세요”的形式。需要礼貌地让对方使用某件物品时可以这样说。
치울게요
“치울게요”在这里表示“我来移走、我会收开”，说话人主动承诺处理这把椅子。它来自“치우다”，“-ㄹ게요”用于表达说话人的意愿或对对方的承诺。主动承担清理、移开某物时可以使用这个形式。
통로가
“통로가”在这里表示“通道”作为“不被堵住”的主语；“통로”是通道，“가”标记主语。它说明需要保持畅通的是房间里的通道。描述某个通道或空间的状态时可以使用。
막히지
“막히지”在“막히지 않게”中表示“被堵住”的否定表达部分，和后面的“않게”一起表示“不要让通道堵住”。它来自“막히다”，常用于说明通道、道路等变得不通。描述某处不应被堵塞时可以使用“막히지 않게”。
않게
“않게”在这里把前面的否定状态连接成目的或预防，表示“以免……、不让……”。它与“막히지”一起构成“以免通道被堵住”。说明放置物品时要避免某种结果，可以使用“动词-지 않게”。
벽에
“벽에”在这里表示“靠墙、向墙边”，其中“벽”是墙，“에”标记放置的方向或位置。它与“붙여 놓으세요”结合，表示把椅子靠墙放好。说明把物品放到某个位置时，可以在地点名词后使用“에”。
붙여
“붙여”在这里表示把椅子贴近或靠着墙放置，并连接后面的“놓으세요”。它来自“붙이다”，在“벽에 붙여 놓으세요”中说明放置时要靠墙。需要让物品贴着某个表面或位置放好时可以使用这个表达。
놓으세요
“놓으세요”在这里表示“请放置、请放好”，与“붙여”结合表示“请靠墙放好”。它来自“놓다”，是礼貌的指示形式，常用“物品을/를 놓으세요”。请对方把物品放在指定位置时可以使用。
语法要点
-아/어야 해요
쓰기 전에 고쳐야 해요.
斯给 君诶 扣切呀 海哟。使用之前必须修好。
表示必须或应该做某事，接在动词词干后。
-(으)ㄹ까요?
다른 곳에 앉을까요?
达伦 扣塞 安哲嘎哟?要不要坐到别的地方？
用于提议一起做某事，或询问对方的意见。
韩语词汇
누군가
代词
努贡嘎
某人;有人
다리
名词
达里
腿;椅子腿
뒤쪽
名词
兑啾
后方;后面
부분
名词
普奔
部分
쓰다
动词
斯达
使用
쓰기
어느
限定词
哦嫩
哪一个;哪个
움직이다
动词
乌姆吉给达
移动;动
움직여요
의자
名词
依加
椅子
이
限定词
伊
这;这个
조금
副词
啾根
一点;稍微
좀
副词
宗
有点;稍微
흔들리다
动词
亨德里达
摇晃;晃动
흔들려요
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
这把椅子有点松。
显示答案
이 의자는 좀 흔들려요.哪一部分在动?
显示答案
어느 부분이 움직여요?后面的椅子腿有点摇晃。
显示答案
뒤쪽 다리가 조금 흔들려요.拼写
点击字母拼出单词。
移动;动
显示答案
움직여요摇晃;晃动
显示答案
흔들려요一点;稍微
显示答案
조금使用