关于本课
通过做饭和分享汤，学习韩语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
요리가 취미예요?
哟里嘎 趣米耶哟? 做饭是你的爱好吗？
B
집에서 간단한 음식을 만드는 것을 좋아해요.
吉贝瑟 干丹汉 恩希格尔 满德嫩 格瑟尔 乔阿海哟。 我喜欢在家做简单的食物。
A
뭐 만드는 것을 좋아해요?
莫 满德嫩 格瑟尔 乔阿海哟? 你喜欢做什么？
B
간단한 수프를 자주 만들어요.
干丹汉 苏普勒尔 恰朱 满德罗哟。 我经常做简单的汤。
A
레시피를 사용해요?
雷希皮勒 萨永海哟? 你用食谱吗？
B
쉬운 레시피를 따라요.
希温 雷希皮勒 塔拉哟。 我照着简单的食谱做。
A
수프가 다 되면 먹어 보고 싶어요.
苏普嘎 达 兑面 莫格 波古 希波哟。 汤做好后，我想尝尝。
B
수프를 조금 남겨 둘게요.
苏普勒尔 乔格姆 南吉哟 杜尔盖哟。 我会给你留一些汤。逐词解析
요리
在“요리가 취미예요?”中，요리指做饭、烹饪这项活动。谈论自己的爱好或日常活动时，可以用 요리 来说明做饭。
가
在“요리가 취미예요?”中，가标记 요리 是句子的主语，表示“做饭是……”中的“做饭”。名词后可以使用 이/가 来标记主语，具体形式取决于前面的名词。
취미
在“요리가 취미예요?”中，취미表示爱好，询问做饭是否是对方的兴趣。谈论个人兴趣时，可以使用“名词+이/가 취미예요”这一表达。
예요
在“취미예요?”中，예요连接名词 취미 和礼貌的“是”，形成“是爱好”的表达。说明某物或某事是什么时，可以使用“名词+예요”。
집
在“집에서 간단한 음식을 만드는 것을 좋아해요.”中，집表示家，和 에서 一起表示“在家”。谈论在家进行做饭、休息等活动时，可以使用“집에서+动作”。
에서
在“집에서 간단한 음식을 만드는 것을 좋아해요.”中，에서标记动作发生的地点，表示“在家里”。表示某个地点进行动作时，可以使用“地点+에서+动词”。
간단한
在“간단한 음식을”中，간단한表示简单的，用来修饰后面的 음식。描述简单的食物、计划或方法时，可以使用“간단한+名词”。
음식
在“간단한 음식을 만드는 것을 좋아해요.”中，음식表示食物，是被制作的对象。谈论做什么食物时，可以把 음식 放在制作动作的前面。
을
在“음식을 만드는”中，을标记 음식 是制作动作的对象，表示“制作食物”。名词作为动作对象时，可以使用“名词+을/를+动词”。
만드는
在“음식을 만드는 것을”中，만드는表示“制作的、做的”，具体指制作食物这一动作。它是 만들다 用来修饰后面 것 的形式，可用于“만드는 것”这样的表达。
것
在“만드는 것을 좋아해요”中，것把前面的“制作”这一动作当作名词性对象，使整个动作可以成为 좋아해요 的对象。表示喜欢做某事时，可以使用“动词修饰形+것을 좋아해요”。
좋아해요
在“만드는 것을 좋아해요”中，좋아해요表示喜欢做简单食物。它以礼貌形式说明说话人的喜好，名词或动作都可以放在它前面作为喜欢的对象。
뭐
在“뭐 만드는 것을 좋아해요?”中，뭐表示什么，用来询问对方喜欢制作的东西。询问对方喜欢什么时，可以把 뭐 放在相关动作或表达的前面。
수프
在“간단한 수프를 자주 만들어요”中，수프表示汤，具体指经常制作的简单汤。谈论食物种类时，可以把 수프 和 를 一起放在制作动作前。
를
在“수프를 자주 만들어요”中，를标记 수프 是制作的对象，表示“制作汤”。名词作为动词对象时，可以使用“名词+을/를+动词”。
자주
在“수프를 자주 만들어요”中，자주表示经常，说明制作汤这一动作发生的频率。频率副词通常放在动词前，例如“자주 만들어요”表示经常制作。
만들어요
在“간단한 수프를 자주 만들어요”中，만들어요表示制作、做，礼貌地说明自己经常做汤。它来自 만들다 的礼貌表达，可用于“对象+을/를 만들어요”这一模式。
레시피
在“레시피를 사용해요?”和“쉬운 레시피를 따라요”中，레시피表示食谱，指做菜时参考的步骤或说明。谈论做饭时，可以用“레시피를+动作”说明如何使用食谱。
사용해요
在“레시피를 사용해요?”中，사용해요表示使用，询问对方是否使用食谱。说明使用某个工具、材料或资料时，可以使用“对象+을/를 사용해요”。
쉬운
在“쉬운 레시피”中，쉬운表示容易的、简单的，用来修饰 레시피。它是 쉽다 用来修饰名词的形式，描述容易理解或操作的东西时，可以使用“쉬운+名词”。
따라요
在“쉬운 레시피를 따라요”中，따라요表示按照食谱的步骤做。谈论遵循说明或步骤时，可以使用“레시피를 따라요”这样的表达。
다
在“수프가 다 되면”中，다表示完全、全部，强调汤已经完全做好。它和 되면 一起构成“完全做好时”的意思，常用于说明某件事完成后的时间。
되면
在“수프가 다 되면”中，되면表示变得完成、准备好时，也就是“汤做好后或做好时”。它来自 되다 加上表示条件或时间的形式，可套用“X가 다 되면”来说明某物完全完成的时刻。
먹어
在“먹어 보고 싶어요”中，먹어表示吃，并连接后面的 보고，构成“试着吃”的表达。它来自 먹다 的连接形式，谈论想尝试吃某种食物时可以使用“먹어 보고 싶어요”。
보고
在“먹어 보고 싶어요”中，보고和前面的 먹어一起表示“试着吃一吃”，不是单独表示观看。表达想尝试某个动作时，可以使用“动词连接形式+보고 싶어요”。
싶어요
在“먹어 보고 싶어요”中，싶어요表示想要，说明说话人想尝试吃汤。表达想做某事时，可以使用“动词+고 싶어요”；本句中具体是“먹어 보고 싶어요”。
조금
在“수프를 조금 남겨 둘게요”中，조금表示一点儿、一些，说明要留下的汤数量不多。表示少量时，可以把 조금 放在相关动作前，如“조금 남겨”表示留下一点儿。
남겨
在“수프를 조금 남겨 둘게요”中，남겨表示留下、留出，并和后面的 둘게요 一起表达“留着一些”。它来自 남기다 的连接形式，可使用“对象+을/를 남겨 두다”表示把某物保留下来。
둘게요
在“남겨 둘게요”中，둘게요表示说话人会把汤保留着，带有向对方说明自己打算这样做的语气。它和 남겨 组成保留某物的表达，可用于答应为某人留下一部分东西。
语法要点
-(으)면
다 되면
达兑面做好后；完成的话
表示条件或时间，连接两个动作，相当于“如果……就……”或“……之后”。
-아/어 보다
먹어 보고
莫格 波古尝尝；试着吃
接在动词后，表示尝试做某事。먹어 보고是먹다加-어 보다的连接形式。
韩语词汇
간단하다
形容词
干丹哈达
简单
간단한
간단한 음식을 만드는 것을 좋아해요.
레시피
名词
雷希皮
食谱
레시피를
레시피를 사용해요?
만들다
动词
满德尔达
做;制作
만드는
뭐 만드는 것을 좋아해요?
뭐
代词
莫
什么
뭐 만드는 것을 좋아해요?
사용하다
动词
萨永哈达
使用
사용해요
레시피를 사용해요?
수프
名词
苏普
汤;汤羹
수프를
간단한 수프를 자주 만들어요.
요리
名词
哟里
做饭;料理
요리가
요리가 취미예요?
음식
名词
恩希克
食物
음식을
간단한 음식을 만드는 것을 좋아해요.
자주
副词
恰朱
经常
간단한 수프를 자주 만들어요.
좋아하다
动词
乔阿哈达
喜欢
좋아해요
만드는 것을 좋아해요.
집
名词
吉普
家
집에서
집에서 간단한 음식을 만드는 것을 좋아해요.
취미
名词
趣米
爱好
취미예요
요리가 취미예요?
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
做饭是你的爱好吗?
显示答案
요리가 취미예요?我喜欢在家做简单的食物。
显示答案
집에서 간단한 음식을 만드는 것을 좋아해요.你喜欢做什么?
显示答案
뭐 만드는 것을 좋아해요?拼写
点击字母拼出单词。
爱好
显示答案
취미예요喜欢
显示答案
좋아해요食谱
显示答案
레시피를使用