关于本课
通过询问队伍末尾在哪里，学习韩语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
이 줄의 끝이 어디예요?
伊 朱雷 够七 哦迪耶哟 这队的末尾在哪里？
B
줄 끝은 문 옆에 있어요.
朱尔 够吞 闷 耶佩 伊瑟哟 队尾在门旁边。
A
제가 거기서 기다리면 돼요?
杰嘎 哥基瑟 基达里缅 对哟 我应该在那里等吗？
B
마지막 사람 뒤에 서세요.
马吉马克 萨拉姆 推耶 瑟塞哟 站在最后一个人的后面。
A
표지판을 못 봤어요.
漂吉潘讷尔 莫特 巴瑟哟 我没看见标志。
B
표지판이 문 옆에 붙어 있어요.
漂吉潘尼 闷 耶佩 布特哦 伊瑟哟 标志贴在门旁边。
A
저는 뒤로 갈게요.
哲嫩 推罗 卡尔盖哟 我去后面。
B
사람들이 거기서 줄을 서고 있어요.
萨拉姆德里 哥基瑟 朱勒尔 瑟格欧 伊瑟哟 大家都在那里排队。逐词解析
이
“이”在“이 줄의 끝이 어디예요?”中表示“这、这个”，用来指眼前的队伍。它放在名词“줄”前面，构成“这队”。在询问眼前的物品或场所时，可以用“이”来指代靠近说话人的对象。
줄의
“줄의”表示“队伍的”，说明后面的“끝”属于这支队伍。这里“의”连接所属对象和名词，形成“这队的末尾”。谈论某个对象的部分或位置时，可以使用“名词의 名词”。
끝이
“끝이”在“이 줄의 끝이 어디예요?”中表示队伍的末尾，并作为“在哪里”这个问题的对象。这里“이”是主语标记，标出被询问位置的“끝”。询问某个地方或物体位于哪里时，可以使用“名词이/가 어디예요?”。
어디예요
“어디예요”在这里表示“在哪里”，用于询问队伍末尾的位置。它放在“끝이”后面构成礼貌的地点疑问。询问人或物的位置时，可以使用“어디예요?”。
줄
“줄”在“줄 끝은 문 옆에 있어요.”中表示排队的队伍或队列。这里它和“끝”组成“줄 끝”，意思是队伍末尾。谈论排队位置时，可以用“줄”与“앞”“뒤”“끝”等位置词结合。
끝은
“끝은”表示“末尾、队尾”，在这句话中是谈论的主题。这里“은”把“끝”设为主题，并说明它位于门旁边。回答位置问题时，可以使用“줄 끝은 地点에 있어요”。
문
“문”表示门，在“문 옆에 있어요”中指队尾旁边的那扇门。它和“옆에”一起表示“在门旁边”。说明某物靠近门的位置时，可以使用“문 옆에”。
옆에
“옆에”表示“在旁边”，这里说明队尾位于门的旁边。“에”标出存在的位置，因此“문 옆에 있어요”表示“在门旁边”。描述某物位于另一物旁边时，可以套用“名词 옆에 있어요”。
있어요
“있어요”在这里表示“在、位于”，说明队尾存在于门旁边这个位置。它和地点表达“문 옆에”连用来回答位置问题。说明人或物在哪里时，可以使用“地点에 있어요”。
제가
“제가”表示“我”，在“제가 거기서 기다리면 돼요?”中是动作“等待”的主语。这里“가”标出提问中执行动作的人，带有“我来做可以吗”的意思。询问自己是否可以做某事时，可以用“제가 … 하면 돼요?”。
거기서
“거기서”表示“在那里”，指前面提到的队尾位置，并表示等待发生的地点。“서”用于标出动作发生的场所，所以这里是“在那里等待”。描述在某处进行动作时，可以使用“地点에서”。
기다리면
“기다리면”在“기다리면 돼요?”中表示“如果等待、等着”，用于询问这样做是否可以。它把“等待”和后面的“돼요”连接起来，形成“等着就可以吗”的表达。询问某个行动是否合适时，可以使用“动词면 돼요?”。
돼요
“돼요”在“제가 거기서 기다리면 돼요?”中表示“可以、行”，和前面的“기다리면”一起询问等待是否被允许或是否足够。这里不能只把它理解为单独的“可以”，它完成了“这样做可以吗”的表达。确认做法或步骤时，可以使用“动词면 돼요?”。
마지막
“마지막”表示“最后的”，在“마지막 사람”中修饰排在队伍最后的人。它放在名词“사람”前面，明确指出队伍末尾的那个人。描述顺序中的最后一个对象时，可以使用“마지막 + 名词”。
사람
“사람”表示“人”，在“마지막 사람 뒤에”中指排在最后的那个人。它和“마지막”组成“最后一个人”。需要指某位具体的人时，可以在“사람”前面加上位置或特征说明。
뒤에
“뒤에”表示“在后面”，这里指站在最后一个人的后方。它标出站立的位置，因此“마지막 사람 뒤에 서세요”表示“请站在最后一个人的后面”。说明某物或某人位于另一对象后方时，可以使用“名词 뒤에”。
서세요
“서세요”表示“请站”，在这里是对排队者提出礼貌指示。它和地点“마지막 사람 뒤에”连用，说明应该站在哪里。给别人礼貌地说明站立位置时，可以使用“地点에 서세요”。
표지판을
“표지판을”表示“标志”，在“표지판을 못 봤어요”中是没有看见的对象。“을”标出动作“看见”所涉及的对象。谈论看见、寻找或确认某个标志时，可以使用“표지판을”与相应动词连用。
못
“못”在“표지판을 못 봤어요”中表示“没能”，说明说话人没有成功看见标志。它放在动词“봤어요”前面，表达能力、情况或结果上的未能做到。说明没能完成某个动作时，可以使用“못 + 动词”。
봤어요
“봤어요”在这里表示“看见了”，但和前面的“못”连用后，整句表示“没看见”。这个形式用于谈论已经发生的看或看见。叙述过去是否看见某个东西时，可以使用“名词을/를 봤어요”。
표지판이
“표지판이”表示“标志”，在“표지판이 문 옆에 붙어 있어요”中是被说明位置和状态的主语。“이”标出标志是句子的主体，后面说明它贴在门旁边。介绍某个标志位于何处时，可以使用“표지판이 地点에 …”。
붙어
“붙어”表示“贴着、附着着”，在“붙어 있어요”中说明标志处于贴在门旁边的状态。它和“있어요”连接，表达某物贴好后保持在那里。描述纸张、标志等固定在某处时，可以使用“붙어 있어요”。
저는
“저는”表示“我”，在“저는 뒤로 갈게요”中把说话人作为话题，说明自己接下来要做什么。“는”把“저”设为当前话题。表达“至于我，我要……”或说明自己的行动时，可以使用“저는 …”。
뒤로
“뒤로”表示“往后面”，在这里指朝队伍后方移动。它和“갈게요”连用，表示说话人要去后面排队。“로”可以标出移动的方向，因此说明前往某个方向时，可以使用“地点으로 가다”。
갈게요
“갈게요”表示“我去、我这就去”，在这里是说话人决定前往队伍后面。这个形式用于礼貌地表达自己接下来会采取的行动。向对方说明自己马上要做某事时，可以使用“갈게요”或“动词的相关形式+ㄹ게요”。
사람들이
“사람들이”表示“人们”，在“사람들이 거기서 줄을 서고 있어요”中指正在那里排队的人。“들”表示复数，“이”标出这些人是句子的主语。谈论一群正在做某事的人时，可以使用“사람들이 + 动作”。
줄을
“줄을”在“줄을 서고 있어요”中和“서다”组成“排队”这一固定表达，不能只按“队伍”单独理解。“을”是这个表达中附在“줄”后的助词。表示正在排队时，可以使用“줄을 서고 있어요”，并保留“줄을”这一完整形式。
서고
“서고”在“줄을 서고 있어요”中表示正在站着排队，并把这个动作连接到“있어요”。这里的“고”连接动作和“있어요”，共同形成正在进行的表达。说明某人目前正在排队时，可以使用“사람들이 줄을 서고 있어요”。
语法要点
동사-(으)면 돼요
문 옆에서 기다리면 돼요.
闷 耶普瑟 基达里缅 对哟在门旁边等就可以了。
表示“做……就可以了”。动词词干接-(으)면，再加 돼요，表达许可或可行的方法。
동사-고 있다
줄을 서고 있어요.
朱勒尔 瑟格欧 伊瑟哟正在排队。
表示动作正在进行。动词词干后接 -고 있다，口语中常用 있어요结尾。
韩语词汇
기다리다
动词
基达里达
等待
기다리면
끝
名词
够特
末尾;尽头
줄 끝은 문 옆에 있어요.
되다
动词
对达
可以;行
돼요
뒤
名词
推
后面;后方
마지막 사람 뒤에 서세요.
마지막
限定词
马吉马克
最后的
마지막 사람 뒤에 서세요.
문
名词
闷
门
줄 끝은 문 옆에 있어요.
사람
名词
萨拉姆
人
마지막 사람 뒤에 서세요.
서다
动词
瑟达
站立
서세요
어디
代词
哦迪
哪里
이 줄의 끝이 어디예요?
옆
名词
耶普
旁边
문 옆에 붙어 있어요.
줄
名词
朱尔
队伍;排
이 줄의 끝이 어디예요?
표지판
名词
漂吉潘
标志;指示牌
표지판을 못 봤어요.
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
这队的末尾在哪里?
显示答案
이 줄의 끝이 어디예요?队尾在门旁边。
显示答案
줄 끝은 문 옆에 있어요.我应该在那里等吗?
显示答案
제가 거기서 기다리면 돼요?拼写
点击字母拼出单词。
等待
显示答案
기다리면最后的
显示答案
마지막站立
显示答案
서세요人