关于本课
通过眼睛疲劳和休息，学习韩语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
제 눈이 피곤해요.
切 努尼 皮贡黑哟 我的眼睛很累。
B
화면이 너무 밝을 수 있어요.
花缅尼 诺木 巴尔格尔 苏 伊瑟哟 屏幕可能太亮了。
A
화면을 더 어둡게 해도 돼요?
花缅讷尔 多 欧杜普给 黑多 堆哟 我可以把屏幕调暗一点吗？
B
화면 밝기를 낮춰 보세요.
花缅讷尔 巴尔给鲁 纳秋 波塞哟 试着把亮度调低一点。
A
저도 눈을 좀 쉬게 해야겠어요.
哲多 努讷尔 宗 须给 黑亚给瑟哟 我也该让眼睛休息一下了。
B
지금 화면에서 눈을 떼세요.
基更 花缅内瑟 努讷尔 得塞哟 现在别看屏幕了。
A
이제 더 좋아요.
伊杰 多 赵阿哟 现在感觉好多了。
B
나중에 한 번 더 쉬세요.
纳仲诶 韩 本 多 须塞哟 晚些时候再休息一下。逐词解析
제
“제”在“제 눈이 피곤해요”中表示“我的”，是礼貌的第一人称所有表达，相当于“저의”的缩略形式。可以放在名词前使用，如“제 이름”。
눈이
“눈이”在“제 눈이 피곤해요”中表示“眼睛”并作主语，结尾的“이”标出主语。描述身体部位的状态时，可以使用“身体部位이/가 + 状态”的结构。
피곤해요
“피곤해요”在这里表示“感到疲劳、很累”，用于说明眼睛的状态，是“피곤하다”的礼貌表达。可以用“눈이 피곤해요”说明眼睛累，也可以用“저는 피곤해요”说明自己很累。
화면이
“화면이”在“화면이 너무 밝을 수 있어요”中表示“屏幕”并作主语，结尾的“이”标出主语。说明屏幕或其他事物的状态时，可以使用“名词이/가 + 状态”的结构。
너무
“너무”在这里表示“太”，修饰“밝을”，说明屏幕的亮度超过合适程度。它通常放在形容状态的词前，例如“너무 좋아요”表示“太好了”或“非常好”。
밝을
“밝을”在“밝을 수 있어요”中表示“亮的、会亮”，来自“밝다”的相关形式，并放在“수”前构成可能性表达。形容词后可以使用“을 수 있어요”表示“可能会……”。
수
“수”在“화면이 너무 밝을 수 있어요”中表示可能性，和前面的“밝을”以及后面的“있어요”一起表示“可能太亮”。可以使用“动词或形容词 + 을/ㄹ 수 있어요”说明某事可能发生或成立。
있어요
“있어요”在“밝을 수 있어요”中不是单独表示“有”，而是和“밝을 수”一起完成“可能……”的表达。这个结构可以用来说明某种情况可能出现，例如新例句“비가 올 수 있어요”表示“可能会下雨”。
화면을
“화면을”在“화면을 더 어둡게 해도 돼요?”中表示“屏幕”并作动作对象，结尾的“을”标出宾语。调节屏幕时，可以使用“화면을 + 状态变化表达”的结构。
더
“더”在“더 어둡게”中表示“更”，说明要比现在暗一些。它通常放在形容词或副词前，用来表示程度增加，例如新例句“더 천천히”表示“更慢地”。
어둡게
“어둡게”在“화면을 더 어둡게 해도 돼요?”中表示“调暗、使其变暗”，来自“어둡다”的副词形式，并放在“하다”前说明使屏幕变成什么状态。可以使用“名词을/를 + 어둡게 하다”表示把某物调暗。
해도
“해도”来自“하다”，在“화면을 더 어둡게 해도 돼요?”中表示“做这件事也……”，和“돼요”一起询问许可，而不是单独表达许可。可以使用“动词 + 아/어도 돼요?”询问“可以……吗”。
돼요
“돼요”在“해도 돼요?”中和“해도”一起表示“可以、允许”，用于礼貌地询问是否许可。常见结构是“动词 + 아/어도 돼요?”，例如新例句“들어가도 돼요?”表示“可以进去吗”。
밝기를
“밝기를”在“화면 밝기를 낮춰 보세요”中表示“亮度”并作动作对象，结尾的“를”标出宾语。调节某个数值时，可以使用“名词을/를 낮추다”表示把它调低。
낮춰
“낮춰”在“낮춰 보세요”中表示“调低”，来自“낮추다”，并连接后面的“보세요”构成“试着调低”。可以使用“名词을/를 낮춰 보세요”建议对某项设置进行降低。
보세요
“보세요”在“낮춰 보세요”中表示“试试看”，并不是单独表示“看”，而是和前面的动作一起构成礼貌建议。可以使用“动词 + 아/어 보세요”建议对方试着做某事。
저도
“저도”在“저도 눈을 좀 쉬게 해야겠어요”中表示“我也”，由礼貌的“저”和表示“也”的“도”组成。可以把“도”接在人物或事物后面，表示该对象也具有相同情况或要做相同动作。
눈을
“눈을”在“눈을 좀 쉬게 해야겠어요”中表示“眼睛”并作“让……休息”的对象，结尾的“을”标出宾语。描述让身体某部位得到休息时，可以使用“身体部位을/를 쉬게 하다”。
좀
“좀”在“눈을 좀 쉬게 해야겠어요”中表示“一会儿、稍微”，使休息的时间或程度显得适度。它也常放在请求或建议中，使表达更缓和，例如新例句“좀 기다리세요”表示“请稍等”。
쉬게
“쉬게”在“눈을 쉬게 해야겠어요”中表示“让……休息”，来自“쉬다”的相关形式，并与“하다”构成使某对象休息的表达。可以使用“名词을/를 쉬게 하다”表示让某人或身体部位休息。
해야겠어요
“해야겠어요”在“쉬게 해야겠어요”中表示说话人意识到“应该、得做……了”，带有自己的判断或决定。它来自“하다”，可以使用“动词 + 아/어야겠어요”表达“我应该做某事”或“我得做某事”。
지금
“지금”在“지금 화면에서 눈을 떼세요”中表示“现在”，限定动作发生的时间。它通常放在动作或状态表达前，例如新例句“지금 가요”表示“现在走”。
화면에서
“화면에서”在“지금 화면에서 눈을 떼세요”中表示“从屏幕上、离开屏幕”，结尾的“에서”标出眼睛移开的对象或起点。这里应保留“화면에서 눈을 떼다”这一完整表达，表示“把视线从屏幕上移开”。
떼세요
“떼세요”在“눈을 떼세요”中表示礼貌地要求对方“移开”，这里和“눈을”一起表示“把视线移开”。可以使用“名词에서 눈을 떼세요”要求对方把视线从某处移开。
이제
“이제”在“이제 더 좋아요”中表示“现在、这下”，指出经过休息或调整后，情况已经不同于之前。它可以放在状态表达前，例如“이제 괜찮아요”表示“现在没事了”。
좋아요
“좋아요”在“이제 더 좋아요”中表示“感觉好一些、情况变好了”，是“좋다”的礼貌表达；前面的“더”使它表示“更好”。可以使用“더 좋아요”说明调整或休息后状态改善。
나중에
“나중에”在“나중에 한 번 더 쉬세요”中表示“稍后、之后”，说明动作将在当前时间之后进行。它通常放在要进行的动作前，例如“나중에 만나요”表示“稍后见”。
한
“한”在“한 번 더”中表示“一”，修饰后面的量词“번”，合起来表示“一次”。可以使用“한 번 + 动作”表示做一次某个动作，例如新例句“한 번 읽어 보세요”表示“请读一次试试”。
번
“번”在“한 번 더 쉬세요”中是表示次数的量词，和“한”一起表示“一次”，和“더”一起表示“再一次”。可以使用“한 번 더 + 动作”表示再次做某事。
쉬세요
“쉬세요”在“나중에 한 번 더 쉬세요”中表示礼貌地建议或要求对方“休息”。它来自“쉬다”，可以使用“좀 쉬세요”建议对方休息一会儿。
语法要点
V-(으)세요
쉬세요.
须塞哟请休息。
动词词干后接 -(으)세요，表示礼貌地请求或劝告对方做某事。
눈을 떼다
눈을 떼세요.
努讷尔 得塞哟请移开视线。
눈을 떼다是固定表达，表示把视线从眼前的东西移开，而不是单纯表示“拿开眼睛”。
韩语词汇
낮추다
动词
纳秋达
调低;降低
낮춰
화면 밝기를 낮춰 보세요.
너무
副词
诺木
太;非常
화면이 너무 밝을 수 있어요.
눈
名词
努恩
眼睛
눈이
제 눈이 피곤해요.
눈을 떼다
短语
努讷尔 得达
把视线从眼前的东西移开;不看
눈을 떼세요
지금 화면에서 눈을 떼세요.
밝기
名词
巴尔基
亮度
화면 밝기를 낮춰 보세요.
밝다
形容词
巴克达
明亮
밝을
화면이 너무 밝을 수 있어요.
쉬다
动词
须达
休息
쉬세요
나중에 한 번 더 쉬세요.
어둡다
形容词
欧杜普达
昏暗;暗
어둡게
화면을 더 어둡게 해도 돼요?
좋다
形容词
赵塔
好;感觉好些
좋아요
이제 더 좋아요.
지금
副词
基更
现在
지금 화면에서 눈을 떼세요.
피곤하다
形容词
皮贡哈达
疲倦;累
피곤해요
제 눈이 피곤해요.
화면
名词
花缅
屏幕
화면이 너무 밝을 수 있어요.
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
我的眼睛很累。
显示答案
제 눈이 피곤해요.屏幕可能太亮了。
显示答案
화면이 너무 밝을 수 있어요.我可以把屏幕调暗一点吗?
显示答案
화면을 더 어둡게 해도 돼요?拼写
点击字母拼出单词。
疲倦;累
显示答案
피곤해요太;非常
显示答案
너무休息
显示答案
쉬세요昏暗;暗