关于本课
通过按购物清单买东西，学习韩语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
장보기 목록대로 사자.
张博吉 蒙诺代罗 萨扎。 我们就按购物清单买吧。
B
그럼 너무 많이 사지 않게 될 거야.
格伦 诺木 马尼 萨吉 安克 堆尔 哥雅。 这样我们就不会买太多。
A
파스타와 쌀은 어디에 있어?
帕斯塔瓦 萨伦 欧迪诶 伊瑟? 意大利面和米饭在哪里？
B
파스타와 쌀은 건식품 코너에 있어.
帕斯塔瓦 萨伦 根星普姆 科诺诶 伊瑟。 意大利面和米饭在干货区。
A
이게 우리가 지난번에 산 파스타야.
伊给 乌里嘎 吉南奔诶 三 帕斯塔雅。 这就是我们上次买的意大利面。
B
카트에 한 봉지 넣자.
卡特诶 韩 崩吉 诺扎。 我们把一包放进购物车吧。
A
그다음에는 우유만 있으면 돼.
格达恩梅嫩 乌优曼 伊瑟面 堆。 之后我们只需要牛奶。
B
그럼 바로 계산하러 가면 돼.
格伦 巴罗 给山哈罗 卡面 堆。 然后我们就可以直接去结账了。逐词解析
장보기
“장보기”在“장보기 목록대로 사자”中表示买菜、购物这件事，用来修饰“목록”。购物相关名词前可以使用这种表达，如“장보기 목록”。
목록
“목록”在“장보기 목록”中表示购物清单，指列出要买物品的清单。它可以直接放在具体类别前组成名词短语，如“장보기 목록”。
대로
“대로”在“목록대로”中表示按照清单所写的方式或内容。它接在“목록”后，构成“목록대로 사자”，可用于表示按某个标准或计划行动。
사자
“사자”在“장보기 목록대로 사자”中表示“买吧”，是向对方提出一起购买的口语说法。它适合用于和熟悉的人商量一起做某事。
그럼
“그럼”在“그럼 너무 많이 사지 않게 될 거야”中承接前一句，表示“那么、这样一来”。它常放在句首，用来说明前面条件带来的结果。
너무
“너무”在“너무 많이 사지”中表示程度过高，即“太、过于”。这里它修饰“많이”，共同说明购买数量过多；它通常放在被修饰的程度表达前。
많이
“많이”在“너무 많이 사지”中表示购买得多，修饰“사다”这一动作。数量或程度较多时，可以把它放在动词前，如本句的“많이 사지”。
사지
“사지”在“너무 많이 사지 않게”中表示“买”这一动作，并和后面的“않게”一起表达“不买太多”。理解这个形式时，应保留“사지 않게”这一否定表达，而不是把“사지”单独当成完整句子。
않게
“않게”在“사지 않게 될 거야”中使前面的“사지”成为“不买”的状态或结果，整句表示“将不会买太多”。常见的复用方式是“V-지 않게 되다”，表示后来变得不再做某事。
될
“될”在“않게 될 거야”中表示“变成、达到某种状态”，这里指将达到“不买太多”的状态。它是“되다”放在后续表达前的形式，常和“거야”一起说明预期结果。
거야
“거야”在“될 거야”中使说话人以口语方式说明预期结果，整体相当于“会……、将会……”。这里它和“될”一起表达对购物结果的判断，适合用于熟悉的人之间。
파스타
“파스타”在“파스타와 쌀”以及“산 파스타”中表示意大利面。购物时可以把它和其他商品并列，或放在修饰语后面，如“지난번에 산 파스타”。
와
“와”在“파스타와 쌀”中连接两个并列名词，表示“和”。它放在前一个名词后，构成“A와 B”这样的并列表达。
쌀
“쌀”在“파스타와 쌀”中表示米、大米，是要寻找的食品之一。它可以和其他商品用“와”连接，也可以在句中作为话题，如“쌀은”。
은
“은”在“쌀은 어디에 있어”中把“쌀”提出为话题，句子是在询问米在哪里。它可以接在名词后，用来说明接下来要谈论的对象。
어디
“어디”在“어디에 있어”中表示“哪里”，用于询问地点。它和地点助词“에”连用，构成询问某物所在位置的表达。
에
“에”在“어디에 있어”中标出所在的地点，整句是在问“在哪里”。地点名词后也可以使用它来表示某物位于该处。
있어
“있어”在“어디에 있어”中表示某物位于某处，语气是熟悉关系中的口语说法。说明物品位置时，可以使用“地点에 있어”这一结构。
건식품
“건식품”在“건식품 코너”中表示干货或干燥食品。它放在“코너”前，说明商店里的商品区域类别。
코너
“코너”在“건식품 코너”中表示商店里的专区或货架区。它常和商品类别放在一起，用来说明某类商品所在的区域。
이게
“이게”在“이게 우리가 지난번에 산 파스타야”中指眼前这个东西，意思是“这个”。它用于把当前看到或拿到的物品作为句子的对象来介绍。
우리
“우리”在“우리가 지난번에 산 파스타”中表示“我们”，指说话人和对方。它和“가”一起构成“우리가”，说明“买”的动作是由我们完成的。
가
“가”在“우리가 지난번에 산”中是主语助词，标出“우리”是“산”的动作主体。它接在名词后，可以说明谁或什么执行了后面的动作。
지난번
“지난번”在“지난번에 산 파스타”中表示上次、前一次。它和“에”组成时间表达，说明这份意大利面是在上次买的。
산
“산”在“우리가 지난번에 산 파스타”中表示“买的”，放在“파스타”前修饰名词。它是“사다”用于修饰名词时的形式，可用来说明某物是何时或由谁买的。
야
“야”在“파스타야”中是熟悉关系中的口语判断句尾，表示“是意大利面”。它接在名词后，用于直接确认或介绍眼前的对象。
카트
“카트”在“카트에”中表示购物车。它和“에”一起标出放入物品的目的地，购物时可以用来说明物品要放在哪里。
한
“한”在“한 봉지”中表示一、一个，用来说明数量。它放在数量单位“봉지”前，构成“一袋”这样的数量表达。
봉지
“봉지”在“한 봉지”中表示袋或包，也用于数装在袋中的商品。购物时可以用“한 봉지”说明要拿一袋。
넣자
“넣자”在“카트에 한 봉지 넣자”中表示“放进去吧”，是提议和对方一起把东西放入购物车的口语说法。表示把某物放进某处时，可以使用“地点에 物品을 넣자”的结构。
그다음
“그다음”在“그다음에는 우유만 있으면 돼”中表示接下来、之后，承接已经完成的买面动作。它常用于按顺序说明下一步要处理的事情。
는
“는”在“그다음에는”中把“그다음”作为接下来要说明的时间范围。时间表达后也可以用它引出该时间点要发生或需要处理的事情。
우유
“우유”在“우유만 있으면 돼”中表示牛奶，是购物清单上还需要的物品。它和“만”连用，表示剩下只需要牛奶。
만
“만”在“우유만”中表示限制范围，即“只有牛奶、只需要牛奶”。它通常直接接在被限定的名词后，如本句的“우유만”。
있으면
“있으면”在“우유만 있으면 돼”中表示“如果有、只要有”，把有牛奶作为满足条件。它和“돼”一起构成“只要有牛奶就行”的表达。
돼
“돼”在“있으면 돼”中表示“就可以、就行”，说明前面的条件已经足够。它常和条件表达连用，如本句的“우유만 있으면 돼”。
바로
“바로”在“바로 계산하러 가면 돼”中表示直接、不再绕去别处，说明拿到牛奶后就前往结账。它可以放在动作或目的表达前，突出直接进行下一步。
계산
“계산”在“계산하러”中表示结账、付款。它和“하다”结合表示进行结账，购物场景中可以用来说明去付款。
하러
“하러”在“계산하러 가면 돼”中表示“去做某事”，说明去的目的，是去结账。表示为了做某事而去某处时，可以使用“V-(으)러 가다”的结构。
가면
“가면”在“계산하러 가면 돼”中表示“去的话、去就”，把前往结账作为满足条件的动作。它和“돼”一起表达“去结账就可以了”，可用于说明下一步该怎么做。
语法要点
동사 어간 + -자
그럼 목록대로 사자.
格伦 蒙诺代罗 萨扎。那么就按清单买吧。
“-자”接在动词词干后，表示提议一起做某事，相当于“……吧”。
동사 어간 + -(으)러
계산하러 가요.
给山哈罗 卡哟。去结账。
“-(으)러”接在动词后，表示去做某事的目的，相当于“去……”。
韩语词汇
건식품
名词
根星普姆
干货;干制食品
파스타와 쌀은 건식품 코너에 있어.
그럼
副词
格伦
那么;那样的话
그럼 너무 많이 사지 않게 될 거야.
너무
副词
诺木
太;过于
그럼 너무 많이 사지 않게 될 거야.
많이
副词
马尼
多地;很多
그럼 너무 많이 사지 않게 될 거야.
목록
名词
蒙诺
清单;目录
장보기 목록대로 사자.
목록대로
短语
蒙诺代罗
按照清单
장보기 목록대로 사자.
사다
动词
萨达
买
사자
산
动词
三
买的
우리가 지난번에 산 파스타야.
쌀
名词
萨尔
米;大米
파스타와 쌀은 어디에 있어?
장보기
名词
张博吉
买菜;购物
장보기 목록대로 사자.
지난번
名词
吉南奔
上次
이게 우리가 지난번에 산 파스타야.
코너
名词
科诺
区域;货架区
건식품 코너에 있어.
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
我们就按购物清单买吧。
显示答案
장보기 목록대로 사자.意大利面和米饭在哪里?
显示答案
파스타와 쌀은 어디에 있어?意大利面和米饭在干货区。
显示答案
파스타와 쌀은 건식품 코너에 있어.拼写
点击字母拼出单词。
按照清单
显示答案
목록대로太;过于
显示答案
너무上次
显示答案
지난번买菜;购物