设定语言练习目标 | 用中文学习韩语

Korean lesson set in a contemporary Seoul everyday setting: In a language learning setting, two adults set a small speaking practice goal and choose a way to track progress..

ZH → KO / 级别: A2

关于本课

通过设定语言练习目标,学习韩语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

저는 언어 연습 목표를 정하고 싶어요.

啧嫩 恩哦 严瑟普 莫克漂勒 仲哈够 希坡哟 我想为语言练习设定一个目标。
B

지금 어떤 능력이 가장 어려워요?

基格姆 哦吞 能宁略基 卡酱 哦略沃哟 现在哪项技能最难?
A

짧은 대화에서 매끄럽게 말하는 거예요.

扎尔布嫩 台华艾瑟 梅格勒普盖 马尔哈嫩 科耶哟 在简短对话中流畅地说话。
B

그럼 매일 작은 말하기 과제를 하나 정하세요.

格勒姆 梅伊尔 扎根 马尔哈基 夸杰勒 哈纳 仲哈瑟哟 那么每天选择一个小的口语任务。
A

제 발전을 어떻게 기록할 수 있어요?

杰 巴尔仲嫩 哦多克 基罗卡尔 苏伊瑟哟 我怎样才能记录自己的进步?
B

답변 하나를 녹음하고 나중에 다시 들어 보세요.

达普边 哈纳勒 诺格姆哈够 纳仲艾 达希 德勒哦 波瑟哟 录下一个回答,之后再听一遍。
A

그 연습은 따라 하기 쉬워 보여요.

格 严瑟布嫩 塔拉哈基 西沃 波略哟 这个练习听起来很容易坚持。
B

과제는 짧게 하고 자주 반복하세요.

夸杰嫩 扎尔盖 哈够 扎朱 班波卡瑟哟 让任务保持简短,并经常重复。

逐词解析

「저」在这句话中表示“我”,是说话者在礼貌表达中对自己的称呼。它可以和话题标记组合成「저는」,用于说明接下来要谈的人或主题。在与老师、同学等进行礼貌对话时可以这样介绍自己的想法。
「는」在「저는」中标记话题,表示“至于我”。它放在话题成分后,用来引出说话者接下来要表达的内容。介绍自己的愿望或意见时常用这种结构。
언어 「언어」在这里表示“语言”,与「연습」组成「언어 연습」,即语言练习。它可以放在表示学习内容的名词前后组成相关词组。在讨论语言学习目标时可以使用这个词。
연습 「연습」在「언어 연습」中表示“练习”,具体指语言练习。它可以和其他学习内容组成名词词组,如对话中的「언어 연습」。谈论学习计划或练习安排时可以使用。
목표 「목표」在这里表示要设定的“目标”,出现在「언어 연습 목표」中。它和「정하고 싶어요」搭配,构成“想设定目标”的意思。讨论学习计划时,可以用它说明希望达到的方向。
「를」在「목표를 정하고 싶어요」中标记「정하고 싶어요」所作用的对象,也就是“目标”。它放在宾语后,帮助说明要设定或进行的内容。表达“想做某事”时,可以注意动词前的对象需要用相应的宾语标记连接。
정하고 「정하고」在「목표를 정하고 싶어요」中表示“设定、决定”,并连接后面的「싶어요」,整体表达“想设定”。它用于把“设定目标”这一动作接到表达愿望的结构中。谈论想决定的计划或目标时,可以使用「목표를 정하고 싶어요」这样的表达。
싶어요 「싶어요」在「정하고 싶어요」中表示“想要”,整体意思是“想设定”。它接在动作形式后,用来表达说话者的愿望。礼貌地说明自己想做什么时,可以使用「动词+고 싶어요」这一结构。
지금 「지금」表示“现在、此刻”,在问题中询问学习者目前的困难。它放在问题内容前,限定时间范围,如「지금 어떤 능력이 가장 어려워요?」。询问对方当前的状态或感受时可以使用。
어떤 「어떤」在「어떤 능력」前表示“哪一种、什么样的”,用于询问具体是哪项能力。它放在名词前修饰该名词。在需要从多个选项中询问类别或特征时可以使用。
능력 「능력」在「어떤 능력」中表示“能力、技能”,这里指语言学习中的技能。它和「어떤」组成询问具体技能的词组。讨论自己或他人的学习能力时可以使用。
「이」在「능력이 가장 어려워요」中标记「능력」为句子的主体,也就是“哪项能力最难”。它连接主体和后面的描述。在说明某个事物具有某种状态时,可以使用这种主体标记。
가장 「가장」在「가장 어려워요」中表示“最”,把困难程度表达为最高程度。它通常放在描述性词语前,和后面的内容一起形成“最……”的意思。比较多个项目并指出程度最高的一项时可以使用。
어려워요 「어려워요」在「어떤 능력이 가장 어려워요?」中表示“难、感到困难”。和「가장」连用时,整句是在问“哪项能力最难”。礼貌地询问或说明学习中遇到的困难时可以使用。
짧은 「짧은」在「짧은 대화」中表示“短的”,用于修饰对话。它放在名词前,说明对话持续时间或内容长度较短。描述短对话、短任务等对象时可以使用。
대화 「대화」在「짧은 대화」中表示“对话、交谈”。它和「짧은」组成“简短的对话”,是说话练习的场景。谈论人与人之间的交谈内容时可以使用。
에서 「에서」在「짧은 대화에서」中表示“在简短对话中”,指出动作发生的场合。它可以接在表示活动或场景的成分后,说明在哪里或在什么过程中进行动作。描述在某种活动中说话、练习或表现时可以使用。
매끄럽게 「매끄럽게」在「매끄럽게 말하는」中表示“流畅地、顺畅地”,修饰说话这一动作。它放在动作前,说明动作进行的方式。在谈论希望更流利地表达时可以使用。
말하는 「말하는」在「매끄럽게 말하는 거예요」中指“说话、表达”这一动作。它和前面的「매끄럽게」组成“流畅地说话”,并作为后面说明的内容。描述正在练习或希望改善的说话方式时可以使用。
거예요 「거예요」在「말하는 거예요」中把前面的动作内容作为说明对象,整句表示“是流畅地说话这件事”。它不是单独承担整个短语的意思,而是以说明语气结束前面的内容。回答“具体是哪一项”或解释自己指的内容时可以使用这种结构。
그럼 「그럼」在这里表示“那么、那样的话”,承接前面关于困难技能的回答,并引出建议。它常放在回应的开头,如「그럼 매일」。“那么就……”地提出下一步建议时可以使用。
매일 「매일」表示“每天”,在「매일 작은 말하기 과제」中说明任务的频率。它可以放在动作或任务前,表达每天重复进行。在制定日常学习计划时可以使用。
작은 「작은」在「작은 말하기 과제」中表示“小的”,这里指规模较小、容易开始的口语任务。它放在名词前修饰任务。制定不太负担的练习安排时可以使用。
말하기 「말하기」在「말하기 과제」中表示“说话、口语表达”这一学习活动。它和「과제」组成“口语任务”,说明任务的内容。谈论听说读写中的说话练习时可以使用。
과제 「과제」在这里表示“任务、作业”,具体指需要完成的口语练习。它和「말하기」组成「말하기 과제」。说明学习中需要完成的练习项目时可以使用。
하나 「하나」在「과제를 하나 정하세요」中表示“一个”,说明要选择的任务数量。它放在对象「과제를」之后,进一步限定数量。安排一次只完成一个项目的任务时可以使用。
정하세요 「정하세요」在「하나 정하세요」中表示“请选择、请决定”,是对对方提出的礼貌建议或指示。它用于让对方确定一个任务或选项。给学习伙伴提出具体选择建议时可以使用。
「제」在「제 발전」中表示“我的”,用于礼貌地说明属于说话者的进步。它放在名词前,组成「제 발전」。谈论自己的学习情况或成果时可以使用。
발전 「발전」在「제 발전」中表示“进步、改善”,这里指说话者在学习方面的进步。它和「기록할 수 있어요」连接,构成“记录进步”的内容。谈论技能或学习状态的改善时可以使用。
「을」在「발전을 어떻게 기록할 수 있어요?」中标记「기록할 수 있어요」的对象,即需要记录的进步。它放在对象后,说明动作针对什么内容。在询问如何记录某项内容时,可以注意对象和动词之间的连接。
어떻게 「어떻게」表示“怎样、如何”,在「어떻게 기록할 수 있어요?」中询问记录的方法。它放在动作内容前,用来询问做某事的方式。需要向别人请教操作方法时可以使用。
기록할 「기록할」在「어떻게 기록할 수 있어요?」中表示“记录”这一动作,并和「수 있어요」组成“能够记录”。它用于说明要进行的具体动作。在询问某项内容如何被记录时可以使用这个结构。
「수」在「기록할 수 있어요」中表示可能性或能力;整个结构表示“能够记录”。它和前面的「기록할」以及后面的「있어요」一起构成可能表达。询问或说明是否能完成某个动作时可以使用这个完整结构。
있어요 「있어요」在「기록할 수 있어요」中与「수」组合,表示“可以、能够”。这里不是单独表示某物存在,而是构成动作的可能表达。礼貌地询问“能不能做某事”时可以使用「기록할 수 있어요?」。
답변 「답변」在「답변 하나」中表示“回答、答复”,指对问题作出的回答。它和「하나」组成“一个回答”,随后成为录音的对象。练习回答问题或记录回答内容时可以使用。
녹음하고 「녹음하고」在「답변 하나를 녹음하고」中表示“录音”,并连接后面的再次聆听动作。它说明先录下一个回答,再进行后续操作。描述按顺序完成两个学习步骤时可以使用。
나중에 「나중에」表示“之后、稍后”,在「나중에 다시 들어 보세요」中说明聆听发生的时间。它可以放在动作前,表示不是现在而是后面的时间。在安排稍后复习或检查内容时可以使用。
다시 「다시」表示“再次、重新”,在「다시 들어 보세요」中表示把已经录下的内容再听一遍。它放在动作前,说明动作重复进行。在复习、重做或重新确认某件事时可以使用。
들어 「들어」在「들어 보세요」中表示“听”的动作,并和「보세요」一起构成“请试着听听”。它用于建议对方进行聆听这一动作。在请别人听录音或其他声音内容时可以使用。
보세요 「보세요」在「들어 보세요」中用于礼貌地邀请或建议对方尝试前面的动作,整体表示“请听听”。它的具体意思要结合前面的「들어」理解,不能单独代替整个“听”的意思。在给学习者提出温和的练习建议时可以使用。
「그」在「그 연습은」中表示“那个”,指前面提到的练习方法或日常安排。它放在名词前,用来指代已经知道的对象。在谈论刚刚提到的某个方案或物品时可以使用。
「은」在「그 연습은」中标记整个「그 연습」为话题,表示“至于那个练习”。它放在话题成分后,引出对该练习的评价。介绍某个已知对象的特点时可以使用。
따라 「따라」在「따라 하기 쉬워 보여요」中表示按照、跟着前面的练习方法进行。它和「하기」组成“照着做”这一动作内容。说明某个步骤容易跟做或容易照着完成时可以使用。
하기 「하기」在「따라 하기」中把“做”作为要评价的动作内容,整体指照着练习进行。它和前面的「따라」一起说明具体的执行方式。谈论某个方法是否容易执行时可以使用。
쉬워 「쉬워」在「쉬워 보여요」中表示“容易”,与「보여요」一起表达“看起来容易”。它说明跟着这个练习做起来的难度。在评价一个方法是否容易执行时可以使用。
보여요 「보여요」在「쉬워 보여요」中表示“看起来、似乎”,说明这是根据观察作出的判断。和「쉬워」连用时,整体表示“看起来很容易”。礼貌地表达对某个方案的印象或判断时可以使用。
짧게 「짧게」在「짧게 하고」中表示“保持简短地、以较短的方式”,说明任务要控制在较短范围内。它放在动作前,修饰“做或安排”的方式。在给出控制练习长度的建议时可以使用。
하고 「하고」在「짧게 하고 자주 반복하세요」中连接两个连续的建议:先保持简短,再经常重复。它把前面的动作接到后面的「반복하세요」。说明需要按顺序完成两个动作时可以使用。
자주 「자주」表示“经常”,在「자주 반복하세요」中说明重复的频率。它放在动作前,表示该动作要频繁进行。在建议规律地复习或练习时可以使用。
반복하세요 「반복하세요」表示“请重复”,是礼貌地建议对方反复进行某项任务。这里与「짧게 하고」连接,建议把任务做短并经常重复。在指导日常练习或复习方法时可以使用。

语法要点

V-아/어 보세요

들어 보세요

德勒哦 波瑟哟

请听一下;试着听听

用于委婉地建议对方尝试某个动作,보세요带有“请试试看”的语气。

A-아/어 보이다

쉬워 보여요

西沃 波略哟

看起来容易

用于表达根据外观或感觉作出的判断,相当于“看起来……”。

韩语词汇

능력 名词
能宁略克 能力;技能
대화 名词
台华 对话
매끄럽게 副词
梅格勒普盖 流畅地;顺畅地
목표 名词
莫克漂 目标
어떤 限定词
哦吞 哪个;什么样的
어렵다 形容词
哦略普达 어려워요
언어 名词
恩哦 语言
연습 名词
严瑟普 练习
代词
저는
정하다 动词
仲哈达 设定;决定 정하고
지금 副词
基格姆 现在
짧다 形容词
扎尔达 짧은

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

我想为语言练习设定一个目标。

显示答案저는 언어 연습 목표를 정하고 싶어요.

现在哪项技能最难?

显示答案지금 어떤 능력이 가장 어려워요?

在简短对话中流畅地说话。

显示答案짧은 대화에서 매끄럽게 말하는 거예요.

拼写

点击字母拼出单词。

显示答案어려워요

流畅地;顺畅地

显示答案매끄럽게

目标

显示答案목표

现在

显示答案지금