关于本课
通过保存文件，休息喝咖啡，学习韩语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
집중이 잘 안 되기 시작했어요.
集重伊 札儿 安 对基 始扎凯搜哟 我开始无法集中注意力了。
B
잠깐 나가서 커피를 마셔요.
赞坎 纳嘎搜 克皮鲁 马秀哟 我们离开一下，去喝杯咖啡吧。
A
잠깐 쉬면 도움이 될 것 같아요.
赞坎 休面 都乌米 对儿 郭特 嘎塔哟 短暂休息一下听起来很有帮助。
B
다시 앉기 전에 스트레칭을 할 수 있어요.
塔西 安基 哲内 斯特雷清乌 哈尔 苏 伊搜哟 我们再次坐下前可以伸展一下。
A
커피를 마신 후에 보고서를 다시 볼까요?
科皮鲁 马辛 胡艾 博高搜鲁 塔西 博儿夸哟 喝完咖啡后，我们要继续看报告吗？
B
그때 다음 부분을 끝낼 수 있어요.
各泰 塔恩 普本乌 肯内儿 苏 伊搜哟 到时候我们可以完成下一部分。
A
저는 나가기 전에 파일을 저장할게요.
哲嫩 纳嘎基 哲内 派伊尔鲁 哲将哈尔凯哟 我们离开前，我会保存文件。
B
지금 저장해요. 그래야 아무것도 잃지 않아요.
基根 哲将海哟。科莱雅 阿木郭特多 伊尔奇 阿纳哟 现在保存文件吧，这样我们就不会丢失任何东西。逐词解析
집중이
这里的「집중이」表示注意力、专注，作为「집중이 잘 안 되기 시작했어요」中的主语。它来自「집중」，后面的「이」表示主语。可用于名词＋이/가＋되다或안 되다的结构中，描述某种状态是否形成。
잘
这里的「잘」表示“顺利地、好好地”，与「안」一起说明注意力不能正常集中。它放在动词或相关表达前，用来说明动作或状态进行得如何。谈到注意力、工作或学习状态时，可以使用“잘＋动词”的常见搭配。
안
这里的「안」是否定副词，表示“不、不能”，放在「되기」前说明注意力无法正常集中。它通常直接放在动词或形容词前构成否定。需要注意，整个「잘 안 되다」才表示“不能顺利进行”，不能把这个意思全部归给「안」。
되기
这里的「되기」来自「되다」，表示某种状态形成或进行，和「시작했어요」组成“开始变得不能顺利集中”的表达。「되기」是「되다」加上「-기」后的形式，用在「-기 시작하다」结构中。这个结构可复用于表示某个动作或状态开始发生。
시작했어요
这里的「시작했어요」表示“开始了”，说明无法集中注意力的状态已经开始出现。它来自「시작하다」，是礼貌的过去表达。可用于「动词＋기 시작했어요」或「名词＋을/를 시작했어요」等结构中。
잠깐
这里的「잠깐」表示“一会儿、短暂地”，修饰出去和休息的动作。它通常放在动作前，说明动作持续时间很短。在提议短暂离开、休息或等待时可以使用。
나가서
这里的「나가서」表示“出去后、出去并且”，把出去和喝咖啡两个动作连接起来。它来自「나가다」加上连接形式「-아서」，这里表示先出去，再进行后面的动作。可用于连接按先后顺序发生的两个动作。
커피를
这里的「커피를」表示“咖啡”这一动作对象，后面的「를」标记宾语。在「잠깐 나가서 커피를 마셔요」中，意思是喝咖啡。饮用某种饮料时，可以使用“饮料＋을/를＋마시다”的结构。
마셔요
这里的「마셔요」表示“喝”，在这句话中结合语境构成“喝咖啡吧”的礼貌提议。它来自「마시다」，是礼貌表达。可用于“饮料＋을/를＋마셔요”来表达喝某种饮料。
쉬면
这里的「쉬면」表示“如果休息、休息的话”，说明短暂休息可能带来的结果。它来自「쉬다」加上条件形式「-(으)면」。可复用于“动词＋(으)면＋结果”的条件表达。
도움이
这里的「도움이」表示“帮助”作为主语，和「될 것 같아요」一起表达“好像会有帮助”。它来自「도움」，后面的「이」表示主语。常见结构是“도움이 되다”，用于说明某件事有帮助。
될
这里的「될」来自「되다」，放在「것」前表示“会成为、会产生某种结果”。在「도움이 될 것 같아요」中，它说明休息可能会有帮助。可复用于「-(으)ㄹ 것 같다」结构，表达对某种结果的推测。
것
这里的「것」不是具体的“东西”，而是「될 것 같아요」中用来构成推测表达的形式名词。它和前面的「될」、后面的「같아요」一起表示“好像会……”。可复用于「动词＋(으)ㄹ 것 같아요」来表达“好像会……”。
같아요
这里的「같아요」表示“好像、似乎”，用于表达说话人的判断或推测。它来自「같다」，在「도움이 될 것 같아요」中说明“会有帮助”是说话人的看法。可复用于「것 같아요」表达不完全确定的判断。
다시
这里的「다시」表示“再次、重新”，分别说明重新坐下和再次查看报告。它通常放在动作前，表示同一动作再次发生。在返回工作、重新开始或再次确认某事时可以使用。
앉기
这里的「앉기」表示“坐下”这一动作，出现在「다시 앉기 전에」中。它来自「앉다」加上「-기」，把动作变成可以接时间表达的形式。可复用于「动词＋기 전에」，表示“在做某事之前”。
전에
这里的「전에」表示“之前”，接在「앉기」后面，表示在再次坐下之前。它和前面的动作名词构成「앉기 전에」这一时间表达。可复用于「动词＋기 전에」来说明后一个动作发生前的时间。
스트레칭을
这里的「스트레칭을」表示“伸展运动”这一动作对象，后面的「을」标记宾语。它和「할 수 있어요」一起表示“可以做伸展运动”。身体活动或其他活动名词后可以接「을/를 하다」。
할
这里的「할」来自「하다」，表示“做”，放在「수」前构成可能性表达。在「스트레칭을 할 수 있어요」中，意思是“可以做伸展运动”。可复用于「动词词干＋(으)ㄹ 수 있다」结构。
수
这里的「수」表示可能性或能力，是「할 수 있어요」中的组成部分。它不能单独承担“可以”的完整意思，整个结构才表示“能够做某事”。可复用于「动词＋(으)ㄹ 수 있다」表达能力或可能性。
있어요
这里的「있어요」和前面的「할 수」一起表示“可以、能够”，而不是单独表示“有”。它来自「있다」，是礼貌表达。在说明能够进行某个动作时，可使用「动词＋(으)ㄹ 수 있어요」。
마신
这里的「마신」表示“喝了的、喝过之后的”，修饰后面的「후에」，说明喝咖啡这一动作先完成。它来自「마시다」的定语形式，用于连接已经完成的动作和后续时间。可复用于「动词＋(으)ㄴ 후에」，表示“做完某事之后”。
후에
这里的「후에」表示“之后”，和前面的「마신」一起构成“喝完之后”。它用于说明一个动作完成后的时间。可复用于「动词＋(으)ㄴ 후에」或名词＋후에的时间表达。
보고서를
这里的「보고서를」表示“报告”这一查看对象，后面的「를」标记宾语。在「보고서를 다시 볼까요」中，意思是再次查看报告。查看或阅读某个对象时，可以使用“名词＋을/를＋보다”。
볼까요
这里的「볼까요」表示“要不要看、我们看吗”，是礼貌地提出共同做某事的问句。它来自「보다」加上「-(으)ㄹ까요」，在这里用于提议喝咖啡后一起查看报告。可复用于「动词＋(으)ㄹ까요」来提出建议或询问对方意见。
그때
这里的「그때」表示“那时、到时候”，指前面所说的喝完咖啡并返回工作之后。它用于指代已经提到的某个时间点或情境。可放在句首或动作前，说明某事将在那个时候进行。
다음
这里的「다음」表示“下一个、接下来的”，修饰「부분」表示报告的下一部分。它通常放在名词前，用来说明顺序。安排任务或说明接下来处理的内容时，可以使用「다음＋名词」。
부분을
这里的「부분을」表示“部分”这一完成对象，后面的「을」标记宾语。在「다음 부분을 끝낼 수 있어요」中，意思是完成下一部分。可用于“名词＋을/를＋끝내다”表达完成某项内容或任务。
끝낼
这里的「끝낼」来自「끝내다」，表示“完成”，放在「수」前构成“能够完成”的表达。在「다음 부분을 끝낼 수 있어요」中，说明到时候可以完成下一部分。可复用于「动词＋(으)ㄹ 수 있다」结构。
저는
这里的「저는」表示“我”作为话题，后面的「는」标记话题。在「저는 나가기 전에 파일을 저장할게요」中，说话人提出自己会在离开前保存文件。介绍自己的计划、判断或行动时，可以使用「저는」引出话题。
나가기
这里的「나가기」表示“出去、离开”这一动作，出现在「나가기 전에」中。它来自「나가다」加上「-기」，用来连接“之前”的时间表达。可复用于「动词＋기 전에」，说明某动作发生前要做的事。
파일을
这里的「파일을」表示“文件”这一保存对象，后面的「을」标记宾语。在「파일을 저장할게요」中，意思是保存文件。处理文件时，可以使用“名词＋을/를＋저장하다”。
저장할게요
这里的「저장할게요」表示“我会保存”，带有说话人主动承担或作出承诺的语气。它来自「저장하다」加上「-(으)ㄹ게요」。在向对方说明自己接下来会完成的行动时，可以使用“对象＋저장할게요”。
지금
这里的「지금」表示“现在”，强调保存动作应立即进行。它通常放在动作前，用来说明动作发生的时间。在要求或建议对方马上做某事时，可以使用「지금＋动作」。
저장해요
这里的「저장해요」表示“保存”，在本句中是礼貌地催促或建议现在保存文件。它来自「저장하다」，是礼貌表达。可用于“对象＋저장해요”来说明保存某个文件或内容。
그래야
这里的「그래야」表示“这样才、那样才”，把前面的立即保存和后面的结果连接起来。在「그래야 아무것도 잃지 않아요」中，意思是“这样才不会丢失任何东西”。可复用于“先采取某行动，그래야＋结果”的表达，说明达到某结果所需的条件。
아무것도
这里的「아무것도」表示“任何东西”，和后面的否定表达一起构成“什么都不”。在「아무것도 잃지 않아요」中，意思是不会丢失任何东西。它常与否定形式搭配，用于表示没有任何对象受到该动作影响。
잃지
这里的「잃지」来自「잃다」，表示“失去”，并以「-지」形式接在「않아요」前构成否定。整个「잃지 않아요」表示“不失去、不会丢失”。可复用于「动词＋지 않다」来否定动作或状态。
않아요
这里的「않아요」是否定表达，和前面的「잃지」一起表示“不失去、不会丢失”。它来自「않다」，以礼貌形式结束「잃지 않아요」。可复用于「动词＋지 않아요」来礼貌地表达不做某事或某事不发生。
语法要点
V-기 시작하다
집중이 잘 안 되기 시작했어요.
集重伊 札儿 安 对基 始扎凯搜哟开始变得无法集中注意力了。
“V-기 시작하다”表示某个动作或状态开始发生，前面的动词使用名词化形式“-기”。
그래야 ... -지 않다
그래야 아무것도 잃지 않아요.
科莱雅 阿木郭特多 伊尔奇 阿纳哟这样才能什么都不丢。
“그래야”表示“这样才……”，常与后面的结果或条件搭配使用；“아무것도”与否定形式连用表示“什么都不”。
韩语词汇
나가다
动词
纳嘎达
出去;离开
나가서
잠깐 나가서 커피를 마셔요.
다시
副词
塔西
再次;重新
다시 앉기 전에
도움이 되다
短语
都乌米 对达
有帮助
도움이 될 것 같아요
잠깐 쉬면 도움이 될 것 같아요.
마시다
动词
马西达
喝
마셔요
잠깐 나가서 커피를 마셔요.
쉬다
动词
休达
休息
쉬면
잠깐 쉬면 도움이 될 것 같아요.
스트레칭
名词
斯特雷清
伸展;拉伸
스트레칭을
다시 앉기 전에 스트레칭을 할 수 있어요.
앉다
动词
安塔
坐下
앉기
다시 앉기 전에 스트레칭을 할 수 있어요.
잠깐
副词
赞坎
一会儿;短暂地
잠깐 나가서 커피를 마셔요.
집중
名词
集重
集中注意力
집중이
집중이 잘 안 되기 시작했어요.
집중이 잘 안 되다
短语
集重伊 札儿 安 对达
无法集中注意力
집중이 잘 안 되기 시작했어요.
집중이 잘 안 되기 시작했어요.
커피
名词
科皮
咖啡
커피를
잠깐 나가서 커피를 마셔요.
하다
动词
哈达
做
할
스트레칭을 할 수 있어요.
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
我开始无法集中注意力了。
显示答案
집중이 잘 안 되기 시작했어요.我们离开一下,去喝杯咖啡吧。
显示答案
잠깐 나가서 커피를 마셔요.短暂休息一下听起来很有帮助。
显示答案
잠깐 쉬면 도움이 될 것 같아요.拼写
点击字母拼出单词。
伸展;拉伸
显示答案
스트레칭을喝
显示答案
마셔요咖啡
显示答案
커피를出去;离开