关于本课
通过在图书馆使用打印机，学习韩语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
도서관에서 프린터를 어떻게 사용해요?
多瑟關欸瑟 普林特勒魯 呃特可 薩永海喲 我怎么使用图书馆里的打印机？
B
먼저, 이 화면에서 프린터를 선택하세요.
門者 伊 花面欸瑟 普林特勒魯 瑟恩泰克哈瑟喲 首先，在这个屏幕上选择打印机。
A
양면 인쇄를 선택해도 돼요?
央面 因斯韋勒魯 瑟恩泰克海多 對喲 我可以选择双面打印吗？
B
인쇄하기 전에 설정을 바꾸세요.
因斯韋哈吉 者恩欸 瑟勒炯勒 巴古瑟喲 打印前更改设置。
A
저는 짧은 문서 하나만 인쇄하면 돼요.
者嫩 札勒奔 門瑟 哈那曼 因斯韋哈面 對喲 我只需要打印一份短文件。
B
그럼 시작하기 전에 미리 보기를 확인하세요.
格勒姆 西札克哈吉 者恩欸 米里 波吉勒 花根哈瑟喲 那就开始前检查预览。
A
인쇄한 종이는 어디에서 나와요?
因斯韋漢 宗伊嫩 呃迪欸瑟 那哇喲 打印好的纸张从哪里出来？
B
아래쪽 용지함에서 나와요.
阿雷啾克 永吉哈姆欸瑟 那哇喲 它们从下面的纸盘出来。逐词解析
도서관
“도서관”在“도서관에서”中表示图书馆，是使用打印机的地点。说明某个动作发生在哪里时，可以和“에서”一起使用。
에서
“에서”在“도서관에서”中表示动作发生的地点。它也可以在“용지함에서 나와요”中表示纸张出来的地点或来源。
프린터
“프린터”表示打印机，在“프린터를 어떻게 사용해요?”中是询问如何使用的设备。询问或说明打印机的操作时，可以说“프린터를 선택하세요”。
를
“를”在“프린터를”中标记“프린터”是使用或选择的对象。它放在宾语后面，例如“프린터를 선택하세요”。
어떻게
“어떻게”在“어떻게 사용해요?”中表示“怎么、如何”，用于询问方法。想请别人说明设备的操作方法时，可以使用这个疑问词。
사용해요
“사용해요”在“프린터를 어떻게 사용해요?”中表示“使用”，是礼貌地询问如何操作；它来自“사용하다”。询问某个物品的使用方法时，可以保留“어떻게 사용해요?”这一表达。
먼저
“먼저”在“먼저, 이 화면에서...”中表示“首先”，用于说明步骤的先后顺序。给别人分步骤说明操作时，可以先用“먼저”引出第一步。
이
“이”在“이 화면”中表示“这个”，用于指向说话者所指的屏幕。它放在名词“화면”前，用来限定具体对象。
화면
“화면”在“이 화면에서”中表示屏幕，是选择打印机的界面。说明在某个屏幕上进行操作时，可以使用“화면에서”。
선택하세요
“선택하세요”表示“请选择”，在这里是对方给出的礼貌操作指示；它来自“선택하다”。在说明界面操作时，可以说“프린터를 선택하세요”。
양면
“양면”在“양면 인쇄”中表示纸张的两面，说明双面打印这一设置。讨论打印选项时，可以把它和“인쇄”组合使用。
인쇄
“인쇄”在“양면 인쇄”中表示打印，是打印设置的一部分。对话中还出现了“인쇄하기”“인쇄하면”和“인쇄한”，都围绕打印这一动作展开。
선택해
“선택해”在“선택해도 돼요?”中表示“选择”，并连接后面的许可表达；它来自“선택하다”。询问是否可以选择某个选项时，可以使用“선택해도 돼요?”。
도
“도”在“선택해도 돼요?”中接在“선택해”后面，与“돼요”一起表示许可，即“可以选择吗”。在图书馆或设备操作中想确认某种操作是否被允许时，可以使用这整句话。
돼요
“돼요”在“선택해도 돼요?”中表示“可以”，与前面的“도”构成许可问句；它来自“되다”。确认某个操作是否允许时，可以说“선택해도 돼요?”。
인쇄하기
“인쇄하기”在“인쇄하기 전에”中表示“打印这件事”，把打印作为时间参照；它来自“인쇄하다”。表示在某个动作之前做另一件事时，可以使用“인쇄하기 전에”这一结构。
전
“전”在“인쇄하기 전에”中表示“之前”，说明打印之前的时间。对话中也有“시작하기 전에”，可以用相同方式表示开始之前。
에
“에”在“인쇄하기 전에”中接在“전”后面，使“之前”成为时间表达的一部分。表示某件事发生在另一个动作之前时，可以使用“시작하기 전에”。
설정
“설정”在“설정을 바꾸세요”中表示打印设置，例如对话中的双面打印选项。说明需要调整设备选项时，可以把“설정”作为“바꾸세요”的对象。
을
“을”在“설정을”中标记“설정”是被更改的对象。它放在宾语后面，例如“설정을 바꾸세요”。
바꾸세요
“바꾸세요”表示“请更改”，在这里指更改打印设置；它来自“바꾸다”。指导别人调整选项时，可以说“설정을 바꾸세요”。
저
“저”在“저는”中表示“我”，是说话者礼貌地指称自己。说明自己的需要时，可以使用“저는 짧은 문서 하나만 인쇄하면 돼요”。
는
“는”在“저는”中把“我”作为话题，后面说明这个人的需要。介绍自己的情况或需求时，可以使用“저는”开头。
짧은
“짧은”在“짧은 문서”中表示“短的”，修饰后面的“문서”；它来自“짧다”。描述文件长度时，可以使用“짧은 문서”。
문서
“문서”在“짧은 문서 하나만”中表示文件或文档。说明要打印的材料时，可以和“짧은”以及数量表达一起使用。
만
“만”在“하나만”中表示“只、仅”，把需要打印的数量限定为一个。说明自己的需求很少或只有一个对象时，可以说“문서 하나만”。
인쇄하면
“인쇄하면”来自“인쇄하다”，在形式上表示“如果打印”或“打印的话”。在“인쇄하면 돼요”中，整个表达表示“只要打印就可以、打印就够了”，用于说明所需的最少操作。
그럼
“그럼”表示“那么、那样的话”，在“그럼 시작하기 전에...”中承接前面的情况并引出下一条建议。回应对方的需求后继续给出操作步骤时，可以使用“그럼”。
시작하기
“시작하기”在“시작하기 전에”中表示“开始这件事”，把开始作为时间参照；它来自“시작하다”。说明开始操作前需要完成什么时，可以使用这个表达。
미리
“미리”在“미리 보기”中表示“事先、预先”，说明在正式开始前先查看内容。对话中可以说“미리 보기를 확인하세요”，表示先检查预览。
보기
“보기”在“미리 보기”中表示查看这一动作，是“보다”的名词化形式。和“미리”组合后，“미리 보기”表示打印前的预览。
확인하세요
“확인하세요”表示“请确认、请检查”，在这里指检查打印预览；它来自“확인하다”。指导别人检查内容或状态时，可以说“미리 보기를 확인하세요”。
인쇄한
“인쇄한”在“인쇄한 종이”中表示“打印好的”，修饰后面的纸张；它来自“인쇄하다”。描述已经完成打印的材料时，可以使用“인쇄한 종이”。
종이
“종이”在“인쇄한 종이”中表示纸张，在本对话中指打印出来的纸。询问打印纸的位置时，可以使用“인쇄한 종이는 어디에서 나와요?”。
어디
“어디”在“어디에서 나와요?”中表示“哪里”，用于询问纸张出来的位置。询问某物从什么地点出来时，可以和“에서”一起使用。
나와요
“나와요”在“어디에서 나와요?”和“용지함에서 나와요”中表示“出来”；它来自“나오다”。询问或说明物品从某处出来时，可以使用“에서 나와요”。
아래쪽
“아래쪽”在“아래쪽 용지함”中表示下方或下面的位置。指示打印机下方的部件时，可以用它修饰“용지함”。
용지함
“용지함”在“아래쪽 용지함”中表示放置或接收纸张的纸盘。告诉别人打印纸从哪里出来时，可以说“아래쪽 용지함에서 나와요”。
语法要点
동사-(으)세요
화면에서 양면 인쇄를 선택하세요.
花面欸瑟 央面 因斯韋勒魯 瑟恩泰克哈瑟喲请在屏幕上选择双面打印。
用于礼貌地提出请求或指示。动词词干后接 -세요，表示“请……”。
형용사-(으)ㄴ + 명사
짧은 문서
札勒奔 門瑟短的文件
韩语形容词修饰名词时要变成定语形式。짧다 变为 짧은，放在名词前。
韩语词汇
도서관
名词
多瑟關
图书馆
먼저
副词
門者
首先
바꾸다
动词
巴古達
更改;改变
바꾸세요
사용하다
动词
薩永哈達
使用
사용해요
선택하다
动词
瑟恩泰克哈達
选择
선택하세요
설정
名词
瑟勒炯
设置
양면 인쇄
短语
央面 因斯韋
双面打印
어떻게
副词
呃特可
怎么;如何
인쇄하다
动词
因斯韋哈達
打印;印刷
인쇄하기
짧다
形容词
札達
短的
짧은
프린터
名词
普林特勒
打印机
화면
名词
花面
屏幕
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
我怎么使用图书馆里的打印机?
显示答案
도서관에서 프린터를 어떻게 사용해요?首先,在这个屏幕上选择打印机。
显示答案
먼저, 이 화면에서 프린터를 선택하세요.我可以选择双面打印吗?
显示答案
양면 인쇄를 선택해도 돼요?拼写
点击字母拼出单词。
选择
显示答案
선택하세요使用
显示答案
사용해요打印;印刷
显示答案
인쇄하기更改;改变