关于本课
通过借用清洁用品，学习韩语会话表达、发音、词汇、语法和测验。
对话
A
청소용 스프레이를 좀 써도 돼요?
琼搜永 斯普雷伊勒 宗 瑟多 对哟? 我可以用一点清洁喷雾吗？
B
청소용 스프레이는 싱크대 아래에 있어요. 뭐가 쏟아졌어요?
琼搜永 斯普雷伊嫩 星克代 阿雷 诶。沃嘎 搜达哲瑟哟? 清洁喷雾在水槽下面。是不是有什么东西洒了？
A
주스가 부엌 바닥에 쏟아졌어요.
朱斯嘎 布厄克 巴达给 搜达哲瑟哟。 果汁洒在厨房地板上了。
B
작은 양동이도 가져가세요. 그러면 대걸레를 헹굴 수 있어요.
恰根 扬东伊多 嘎哲嘎塞哟。格勒缅 代格勒雷勒 亨古勒 苏 伊瑟哟。 小水桶也拿上，这样你可以冲洗拖把。
A
도움이 되겠어요. 끝나면 두 개 다 돌려드릴게요.
多乌米 对盖瑟哟。根纳缅 杜给 达 多略德里尔给哟。 这很有帮助。我做完后会把两样都带回来。
B
다 마르면 제 문 앞에 두세요.
达 马勒缅 杰 门 阿佩 杜塞哟。 全都干了以后，把它们放在我门口。
A
이 엉망인 곳을 치우는 걸 도와줘서 고마워요.
伊 昂芒因 高斯勒 奇乌嫩 格勒 多哇哲瑟 高马沃哟。 谢谢你帮我收拾这个烂摊子。
B
나중에 바닥이 미끄럽지 않은지 꼭 확인하세요.
纳仲诶 巴达吉 米格勒普奇 阿嫩吉 郭克 花金哈塞哟。 之后一定要确认地板不滑。逐词解析
청소용
表示“用于清洁的”，在“청소용 스프레이”中修饰 스프레이，指清洁用喷雾。可套用“청소용 + 名词”表示某物用于清洁。
스프레이를
在这句话中指清洁喷雾，并作为“使用”的对象；를标记宾语。可套用“名词를 + 动词”来表示对某物进行动作。
좀
这里表示“一点”，同时让“스프레이를 좀 써도 돼요?”这个请求听起来更委婉。提出请求时常把 좀 放在请求对象或动词前。
써도
在“써도 돼요?”中表示“使用也……”，和 돼요 一起构成征求许可的表达。可套用“动词的 아/어도 + 돼요?”来询问是否可以做某事。
돼요
在“써도 돼요?”中表示“可以吗”，用于征求对方许可。可套用“动词的 아/어도 돼요?”来询问能否做某事。
스프레이는
在“스프레이는 싱크대 아래에 있어요”中把喷雾作为话题，说明它的位置；는是话题标记。可套用“名词는 + 位置说明”来介绍某物在哪里。
싱크대
表示厨房里的水槽，在“싱크대 아래에”中作为位置参照物。可套用“싱크대 아래에”表示在水槽下面。
아래에
在“싱크대 아래에 있어요”中表示“在……下面”，说明喷雾的位置。可套用“名词 아래에 + 있어요”来表示某物位于某处下方。
있어요
在“싱크대 아래에 있어요”中表示某物位于那里。说明物品位置时常使用“地点에 있어요”。
뭐가
表示“什么东西”，并在“뭐가 쏟아졌어요?”中作为洒出的东西的主语；가标记主语。询问发生了什么时可以用“뭐가 + 动作或状态”。
쏟아졌어요
在“뭐가 쏟아졌어요?”和“주스가 부엌 바닥에 쏟아졌어요”中表示液体等洒出来了。可套用“某物이/가 쏟아졌어요”来说明某物洒了。
주스가
表示果汁，并在“주스가 ... 쏟아졌어요”中作为洒出的东西；가标记主语。可套用“饮料가 쏟아졌어요”来说明饮料洒了。
부엌
表示厨房，在“부엌 바닥”中说明地板所在的房间。可套用“부엌 + 物品名词”来说明厨房里的某件东西。
바닥에
在“부엌 바닥에 쏟아졌어요”中表示“在厨房地板上”，에标记洒出的地点。可套用“地点에 + 动作”来说明事情发生在哪里。
작은
表示“小的”，在“작은 양동이”中修饰水桶，说明水桶的大小。可套用“작은 + 名词”来描述较小的物品。
양동이도
表示“小水桶也”，在“양동이도 가져가세요”中说明除了喷雾之外还要带上水桶；도表示“也”。可套用“名词도 + 动词”表示把该物品也包括在行动中。
가져가세요
在这里表示“请带走”，是对方把水桶带离说话人所在位置的请求。可套用“物品을/를 가져가세요”请求别人把某物带走。
그러면
表示“这样的话、那么”，把带水桶这一建议和之后能冲洗拖把的结果连接起来。可用“그러면 + 结果句”说明前面的行动会带来什么结果。
대걸레를
表示拖把，并在“대걸레를 헹굴 수 있어요”中作为冲洗的对象；를标记宾语。可套用“物品를 헹구다”表示冲洗某件物品。
헹굴
表示“冲洗”，在“헹굴 수 있어요”中位于 수 前，说明能够进行的动作。可套用“动作的 ㄹ/을 수 있어요”表示能够做某事。
수
在“헹굴 수 있어요”中表示可能性或能力，和前面的 헹굴 一起表示“能够冲洗”。可套用“动词的 ㄹ/을 수 있어요”来表达能够做某事。
도움이
表示帮助，并在“도움이 되겠어요”中作为“会有帮助”的主语；이标记主语。可套用“名词이/가 도움이 되다”表示某物或某事有帮助。
되겠어요
在“도움이 되겠어요”中表示“会有帮助、应该有用”，是对对方提供物品的积极回应。可套用“도움이 되겠어요”来回应某个办法或帮助可能有用。
끝나면
表示“结束后、完成时”，在“끝나면 두 개 다 돌려드릴게요”中说明归还物品的时间条件。可套用“事情 끝나면 + 后续行动”来表示某事完成后做另一件事。
두
表示“两个”，放在量词 개 前，指喷雾和水桶这两件物品。可套用“두 + 量词”来数两个物品。
개
是数一般物品的量词，在“두 개”中表示“两个”。可套用“数字 + 개”来表示物品数量。
다
在“두 개 다”中表示“都、全部”，强调两件物品一件不漏。可套用“数量 + 다”表示该数量中的全部对象。
돌려드릴게요
在这里表示“我会把它们归还给您”，是说话人对归还借用物品的承诺。可套用“物品을/를 돌려드릴게요”向对方表示会归还某物。
마르면
表示“干了以后、变干时”，在“다 마르면 ... 두세요”中说明放回物品的时间条件。可套用“物品이/가 마르면 + 后续行动”来表示某物干了之后做什么。
제
表示“我的”，在“제 문 앞”中说明门属于说话人；제是礼貌表达中的“我的”。可套用“제 + 名词”来说明属于自己的物品或地点。
문
表示门，在“문 앞”中指说话人房间或住所的门。可套用“문 앞”来表示门前或门口的位置。
앞에
在“제 문 앞에”中表示“在我的门前、门口”，에标记放置的位置。可套用“地点 앞에 + 두세요”请求把某物放在某处前面。
두세요
在这里表示“请放在那里、请留下”，要求对方把物品放在门口。可套用“物品을/를 地点에 두세요”请求把某物放到指定位置。
이
表示“这个”，在“이 엉망인 곳”中指眼前需要收拾的地方。可套用“이 + 名词”来指代当前谈论的某个对象。
엉망인
表示“乱糟糟的”，在“엉망인 곳”中修饰地方，说明那里因为洒出的果汁而很凌乱。可套用“엉망인 + 名词”描述处于混乱状态的人或地方。
곳을
表示“地方”，在“이 엉망인 곳을 치우는 걸”中作为收拾的对象；을标记宾语。可套用“地方을 치우다”表示收拾某个地方。
치우는
表示“收拾、清理”，在“치우는 걸 도와줘서”中修饰 걸，指收拾这个地方这一动作。可套用“치우는 걸 도와주다”表示帮助收拾。
걸
在“치우는 걸 도와줘서”中把前面的“收拾”这个动作作为帮助的对象；걸是口语中“것을”的形式。可套用“动词는 걸 도와주다”表示帮助做某事。
도와줘서
在“도와줘서 고마워요”中表示“因为你帮忙、谢谢你帮忙”，说明感谢的原因。可套用“도와줘서 고마워요”感谢别人提供帮助。
고마워요
表示“谢谢、很感激”，在这里感谢对方帮助收拾混乱的地方。得到帮助后可以用“도와줘서 고마워요”表达感谢。
나중에
表示“之后、稍后”，在“나중에 ... 확인하세요”中指清理完成后的时间。可套用“나중에 + 动作”表示稍后再做某事。
바닥이
表示地板，并在“바닥이 미끄럽지 않은지”中作为被检查状态的主语；이标记主语。可套用“바닥이 + 状态”来说明地板的情况。
미끄럽지
在“미끄럽지 않은지”中表示“不滑”这一状态的前半部分，说明需要确认地板是否仍然打滑。可套用“形容词的 지 않다”表达否定状态。
않은지
在“미끄럽지 않은지 꼭 확인하세요”中把“是否不滑”作为需要确认的内容。可套用“状态的 ㄴ/은지 확인하다”来确认某种状态是否成立。
꼭
表示“一定、务必”，在这里强调清理后必须检查地板是否安全。可套用“꼭 + 动作”强调某事一定要做。
확인하세요
表示“请确认、请检查”，这里要求对方检查地板是否不滑。可套用“内容을 확인하세요”请求别人确认某项内容。
语法要点
-아도/어도 돼요
청소용 스프레이 써도 돼요?
琼搜永 斯普雷伊 瑟多 对哟?可以使用清洁喷雾吗？
表示许可或征求同意，相当于“可以……吗？”。
-(으)면
끝나면 돌려드릴게요.
根纳缅 多略德里尔给哟。结束后我会还给您。
表示“如果……或当……时”，常用于条件或某事完成之后的情况。
韩语词汇
가져가다
动词
嘎哲嘎达
拿走,带走
가져가세요
뭐
代词
沃
什么
바닥
名词
巴达克
地板,地面
부엌
名词
布厄克
厨房
싱크대
名词
星克代
水槽
쏟아지다
动词
搜达吉达
洒出,泼洒
쏟아졌어요
쓰다
动词
瑟达
使用
써도 돼요
아래
名词
阿雷
下面
양동이
名词
扬东伊
水桶
작다
形容词
恰达
小
작은
주스
名词
朱斯
果汁
청소용 스프레이
名词
琼搜永 斯普雷伊
清洁喷雾
测验
排序
请将单词按正确顺序排列。
我可以用一点清洁喷雾吗?
显示答案
청소용 스프레이를 좀 써도 돼요?果汁洒在厨房地板上了。
显示答案
주스가 부엌 바닥에 쏟아졌어요.全都干了以后,把它们放在我门口。
显示答案
다 마르면 제 문 앞에 두세요.拼写
点击字母拼出单词。
洒出,泼洒
显示答案
쏟아졌어요拿走,带走
显示答案
가져가세요小
显示答案
작은下面