把慢跑作为爱好 | 用中文学习韩语

Korean lesson set in a contemporary Seoul everyday setting: During a personal conversation, one adult describes a new jogging routine around the park and a goal to keep running..

ZH → KO / 级别: A2

关于本课

通过把慢跑作为爱好,学习韩语会话表达、发音、词汇、语法和测验。

对话

A

나는 퇴근 후에 조깅을 시작했어.

那嫩 推根 呼诶 啾京呃勒 希佳凯瑟 我下班后开始慢跑。
B

지금까지 어때?

几根姆嘎吉 哦得 到目前为止感觉怎么样?
A

내 속도는 느리지만 점점 나아지고 있어.

内 搜克豆嫩 嫩里几曼 占占 那阿几够 伊扫 我的速度很慢,但我在进步。
B

정해진 코스가 있어?

钟海津 扣斯嘎 伊扫 你有固定的路线吗?
A

나는 보통 공원 주변을 달려.

那嫩 波通 空温 啾边呃勒 达略 我通常在公园周围跑步。
B

어떤 목표를 이루려고 노력하고 있어?

哦顿 莫克漂勒 伊噜略够 诺略卡够 伊扫 你正在努力实现什么目标?
A

나는 멈추지 않고 조깅하고 싶어.

那嫩 莫姆秋几 安扣 啾京哈够 西波 我想不停下来一直慢跑。
B

천천히 운동량을 늘려 가면 그 목표를 이룰 수 있어.

沉沉希 温东娘勒 嫩略 嘎绵 格 莫克漂勒 伊噜勒 苏 伊扫 如果慢慢增加运动量,就能实现这个目标。

逐词解析

나는 나는在“나는 퇴근 후에 조깅을 시작했어”中表示“我”,并把“我”作为话题。可用于나는后面接说明,介绍自己的情况,适合朋友间的个人对话。
퇴근 퇴근在“퇴근 후에”中表示下班、结束工作,是表示时间的名词。퇴근 후에可用于说明下班之后安排的事情,常见于日常计划对话。
후에 후에在“퇴근 후에”中表示“之后”,说明后面的活动发生在前面的时间或事件之后。它可以接在时间或事件名词后,用来安排或描述先后顺序。
조깅을 조깅을在“조깅을 시작했어”中表示作为动作对象的慢跑,조깅后接宾语助词을。조깅을 시작했어可用于说明开始一项慢跑活动,适合谈论新的兴趣或习惯。
시작했어 시작했어在“조깅을 시작했어”中表示已经开始了某项活动,是开始的过去式非敬语表达。它可以接在活动名称后,用于和熟人说明自己何时开始某件事。
지금까지 지금까지在“지금까지 어때?”中表示“到目前为止”,把问题限定在截至现在的经历或进展。它可以和询问状态的表达连用,适合了解某项活动目前进行得怎么样。
어때 어때在“지금까지 어때?”中表示“怎么样”,用于询问当前的状态或感受,是 어떻다 的非敬语口语形式。N은/는 어때?这一类表达可用于向熟人询问某件事的情况或看法。
내在“내 속도는 느리지만”中表示“我的”,用于说明后面的名词属于说话人。내后面可以直接接名词,适合在个人对话中描述自己的物品、状态或情况。
속도는 속도는在“내 속도는 느리지만”中表示“速度、节奏”并把它设为话题,속도后接主题助词는。它可以用于先提出某个方面,再对这个方面进行评价或说明。
느리지만 느리지만在“속도는 느리지만 점점 나아지고 있어”中表示“虽然慢”,并把这一点和后面的改善情况连接起来。形容词后接지만可用于承认一个情况后,再说明与之形成转折的另一点。
점점 점점在“점점 나아지고 있어”中表示“逐渐、越来越”,说明变化正在一点点发生。它常放在表示变化的动词或形容词前,适合描述能力、状态或进展的持续改善。
나아지고 나아지고在“점점 나아지고 있어”中表示变得更好,并通过고和있어连接起来,构成正在改善的表达。它可用于说明某项能力或状态正在逐渐改善,适合回答进展问题。
있어 있어在“나아지고 있어”中不是“有”的意思,而是和前面的고一起表示某个变化正在进行,是있다的非敬语形式。动词后接고 있어可用于报告正在进行的活动或变化。
정해진 정해진在“정해진 코스”中表示已经确定的、固定的,用来修饰后面的코스。정해진 + 名词可用于说明已经安排好或固定下来的路线、计划等,适合谈论规律性的活动。
코스가 코스가在“정해진 코스가 있어?”中表示路线或跑步路线,并作为있어的主语,코스后接主语助词가。N이/가 있어?可用于询问某物是否存在,适合询问对方有没有固定安排。
보통 보통在“보통 공원 주변을 달려”中表示“通常”,用来说明一般的习惯。它通常放在动作前,可用于谈论平时进行某项活动的方式或地点。
공원 공원在“공원 주변을”中表示公园,是说明跑步地点的名词。공원可以和주변连用,具体说明围绕某个地点的区域,适合描述活动路线。
주변을 주변을在“공원 주변을 달려”中表示公园周围的区域,并用을标记为移动动作经过的范围。장소 주변을接移动类动词可用于说明围绕某个地点移动或活动的路线。
달려 달려在“나는 보통 공원 주변을 달려”中表示跑,是달리다的非敬语现在式句末形式。它可用于和熟人说明自己在哪里跑步或进行跑步活动。
어떤 어떤在“어떤 목표를”中表示“什么样的、哪个”,用来询问后面名词的具体内容或类别。어떤 + 名词可用于询问对方想要实现的目标或选择的对象。
목표를 목표를在“어떤 목표를 이루려고”中表示目标,并作为이루다的对象,목표后接宾语助词를。목표를 이루다可用于谈论实现目标,适合询问或说明个人计划。
이루려고 이루려고在“어떤 목표를 이루려고 노력하고 있어?”中表示“为了实现”,说明努力的目的。动词后接려고可用于表达打算或目的,在这里和노력하다连用,说明为了某个目标而努力。
노력하고 노력하고在“노력하고 있어”中表示努力,并通过고和있어连接,表达正在努力。它可用于说明目前为达成某个目标所做的持续努力,适合谈论个人计划或训练。
멈추지 멈추지在“멈추지 않고”中表示“不停下”,是构成否定连接表达的前半部分。动词后接지 않고可用于说明不做前一个动作而继续进行后一个动作,适合描述连续活动。
않고 않고在“멈추지 않고 조깅하고 싶어”中表示“不……而、没有……就”,把不停止和慢跑连接起来。지 않고后面可以接另一个动作,用于说明某动作是在避免前一个动作的情况下进行的。
조깅하고 조깅하고在“조깅하고 싶어”中表示慢跑,并通过고和싶어连接成表达愿望的结构。动词后接고 싶어可用于向熟人说明自己想进行的活动或想达成的目标。
싶어 싶어在“조깅하고 싶어”中表示“想要”,和前面的고一起表达想做某事,是싶다的非敬语形式。고 싶어可用于在非正式个人对话中表达自己的愿望。
천천히 천천히在“천천히 운동량을 늘려 가면”中表示慢慢地、逐步地,说明增加运动量的方式。천천히可以放在动作前,用于给出循序渐进的建议或描述缓慢进行的过程。
운동량을 운동량을在“운동량을 늘려 가면”中表示运动量,并作为늘리다的对象,운동량后接宾语助词을。운동량을 늘리다可用于谈论逐步增加锻炼量,适合运动计划或健康建议。
늘려 늘려在“늘려 가면”中表示增加,并通过려和가면连接,说明增加的过程继续进行。늘려 가다可用于表示某种数量或程度随着时间逐步增加,适合说明训练进度。
가면 가면在“늘려 가면 그 목표를 이룰 수 있어”中表示“如果继续这样逐步进行”,其中가다体现过程的延续,면表示条件。늘려 가면可用于给出循序渐进地继续做某事后能够达到结果的建议。
그在“그 목표를”中表示“那个”,指向前面已经提到的目标,也就是不停下来慢跑这一目标。그 + 名词可用于指代谈话双方已经知道或刚刚提到的对象。
이룰 이룰在“이룰 수 있어”中表示实现,并放在수前构成可能性表达,是이루다的定语形式。이룰 수 있어可用于说明某个目标能够实现,适合给予鼓励或判断可行性。
수在“이룰 수 있어”中表示实现某事的可能性,和前面的이룰以及后面的있어一起表达“能够实现”。它是依存名词,通常用于动词后接을 수 있다这一可能性结构,适合说明能力或可行性。

语法要点

A/V-지만

속도는 느리지만 점점 나아지고 있어.

搜克豆嫩 嫩里几曼 占占 那阿几够 伊扫

速度虽然慢,但正在逐渐变好。

-지만表示转折,相当于“虽然……但是……”,连接前后两个相反或相对的内容。

V-(으)려고

어떤 목표를 이루려고 노력하고 있어.

哦顿 莫克漂勒 伊噜略够 诺略卡够 伊扫

正在努力实现某个目标。

-려고表示做某事的目的或意图,通常接在动词词干后。

韩语词汇

나는 代词
那嫩
나아지고 있어 动词
那阿几够 伊扫 正在变好
느리지만 形容词
嫩里几曼 虽然慢
속도 名词
搜克豆 速度
시작했어 动词
希佳凯瑟 开始了
어때 形容词
哦得 怎么样
점점 副词
占占 逐渐
정해진 动词
钟海津 固定的
조깅 名词
啾京 慢跑
지금까지 副词
几根姆嘎吉 到目前为止
퇴근 名词
推根 下班
후에 名词
呼诶 之后

测验

排序

请将单词按正确顺序排列。

我下班后开始慢跑。

显示答案나는 퇴근 후에 조깅을 시작했어.

到目前为止感觉怎么样?

显示答案지금까지 어때?

我的速度很慢,但我在进步。

显示答案내 속도는 느리지만 점점 나아지고 있어.

拼写

点击字母拼出单词。

虽然慢

显示答案느리지만

开始了

显示答案시작했어

到目前为止

显示答案지금까지

之后

显示答案후에